Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB), two of the biggest meme coins by market cap, have both lost ground in the last 24 hours.

時価総額で最大のミームコインの2つであるドージコイン（DOGE）と柴犬（SHIB）は、どちらも過去24時間で失速した。

DOGE, which is currently ranked ninth with an overall value of over $21 billion, shaved off more than 8% from its price amid a broader market correction. 

総額210億ドル超で現在9位にランクされているDOGEは、市場の広範な調整の中で株価を8％以上引き下げた。

While it ranked 12th in terms of daily trading volume, the $2 billion worth of DOGE that changed hands in the last 24 hours represented a 47% drop from the previous day’s levels.

1日の取引量では12位にランクされているが、過去24時間に取引が行われた20億ドル相当のDOGEは、前日のレベルから47％減少した。

Over 30 days, Dogecoin’s current price is still a 75.8% improvement; however, it marks a steep 15.6% decline over seven days.

30 日間を経ても、ドージコインの現在の価格は依然として 75.8% 上昇しています。ただし、7 日間で 15.6% という大幅な下落を記録しました。

Dogecoin’s drab performance comes in the wake of a mysterious whale offloading more than $14 million worth of DOGE onto Robinhood.

ドージコインの単調なパフォーマンスは、謎のクジラが1,400万ドル以上相当のドージをロビンフッドに流出させたことをきっかけに起きた。

Shiba Inu, another popular meme coin, has not faired any better. At the time of going to press, it was down 9.6%, per data from CoinGecko. The coin’s performance over the previous seven days was just as dismal, losing more than 26% of its value.

もう一つの人気ミームコインであるShiba Inuもこれ以上に優れたものではありません。 CoinGeckoのデータによれば、本紙の発行時点では9.6%下落していた。過去 7 日間のコインのパフォーマンスも同様に悲惨なもので、その価値の 26% 以上を失いました。

However, the news is better for long-term holders, with SHIB’s current price being 163% higher than it was a month ago.

しかし、長期保有者にとっては良いニュースであり、SHIBの現在の価格は1カ月前と比べて163％高くなっている。

As indicated by crypto.news analyst Ibrahim Ajibade, Shiba Inu has witnessed a notable change in its long-term investor demographics, with on-chain numbers indicating a decrease of 20,000 long-term investors in early March. 

crypto.newsアナリストのIbrahim Ajibade氏が指摘したように、Shiba Inuは長期投資家層の顕著な変化を目の当たりにしており、オンチェーンの数字は3月初旬に長期投資家が2万人減少したことを示している。

With long-term investors playing a vital role in the health of any cryptocurrency, a reduction in their numbers could potentially signal bearish trends to both current and prospective market participants, leading to the dip being witnessed.

長期投資家はあらゆる仮想通貨の健全性に重要な役割を果たしており、その数の減少は、現在および将来の市場参加者の両方に弱気傾向のシグナルを送り、下落が見られることにつながる可能性があります。

You might also like: Solana sets new record: 816k new users join amid Dogwifhat’s 400% price rally

こちらもおすすめ: Solana が新記録を樹立: Dogwifhat の価格が 400% 上昇する中、81 万 6,000 人の新規ユーザーが参加

Alongside the two meme coins, several other heavy hitters, including Polkadot (DOT), Toncoin (TON), and Chainlink (LINK), have also seen their prices come down from their level 24 hours ago. 

2つのミームコインに加えて、ポルカドット（DOT）、トンコイン（TON）、チェーンリンク（LINK）など、他のいくつかの有力コインも、価格が24時間前の水準から下落している。

Of the three, DOT has been the least affected, losing 3.8% then. Currently priced at about $10, the coin has a market capitalization of $13.4 billion, making it the 13th largest cryptocurrency. 

この 3 つのうち、DOT は最も影響を受けておらず、当時 3.8% を失いました。現在の価格は約10ドルですが、このコインの時価総額は134億ドルで、13番目に大きな仮想通貨となっています。

While its price is 10.2% higher than it was 2 weeks ago, the last seven days have not been kind to Polkadot, with the coin surrendering 4.7% of its value in that time.

その価格は2週間前に比べて10.2％上昇しているが、過去7日間はポルカドットにとって好意的なものではなく、その間にコインはその価値の4.7％を放棄した。

Currently priced at $18.43, Chainlink has had a month full of peaks and troughs, as can be seen in the chart below. Its price across all timeframes is in the red, with the biggest difference being the 13.4% dip over the last two weeks.

現在の価格は18.43ドルであるChainlinkは、以下のグラフに見られるように、山と谷に満ちた1か月を過ごしました。すべての時間枠でその価格は赤字であり、最大の違いは過去 2 週間で 13.4% 下落したことです。

In the previous 24 hours, the price of LINK dropped 4.8%, marking about $624 million in trading volume.

過去 24 時間で、LINK の価格は 4.8% 下落し、約 6 億 2,400 万ドルの取引高を記録しました。

In contrast, Toncoin has had a much better two weeks, with its price up 30.4% in that period.

対照的に、トンコインはこの 2 週間でずっと好調で、この期間に価格は 30.4% 上昇しました。

The coin is still holding most of the value it gained following Telegram’s announcement of an ad revenue-sharing scheme that will utilize the TON.

このコインは、Telegram が TON を利用した広告収益分配スキームを発表した後に得た価値のほとんどを依然として保持しています。

Its performance over the past seven days has also been positive. The price rose more than 225%, mostly buoyed by Telegram co-founder Pavel Durov saying the platform was considering an initial public offering.

過去7日間のパフォーマンスも好調だった。テレグラムの共同創設者パベル・デュロフ氏が同プラットフォームが新規株式公開を検討していると述べたことを主因に、価格は225％以上上昇した。

However, over the last 24 hours, TON dropped 8.1% as it failed to overcome broader market contractions.

しかし、広範な市場縮小を乗り越えることができず、過去24時間でTONは8.1%下落した。

Read more: Bitcoin whales buy $27 billion BTC amid 8% price dip —$80k rebound ahead?

続きを読む: ビットコインクジラ、価格が8%下落する中、270億ドルのBTCを購入—8万ドルの反発が待っている?