The iconic first-person shooter game Doom has surpassed traditional platforms and made it onto blockchain networks like Bitcoin and Dogecoin.

象徴的な一人称シューティング ゲーム Doom は、従来のプラットフォームを超え、ビットコインやドージコインなどのブロックチェーン ネットワークに登場しました。

Using protocols like Ordinals, enthusiasts have inscribed simplified versions of Doom on the Bitcoin (BTC) network.

Ordinals のようなプロトコルを使用して、愛好家は Doom の簡易バージョンをビットコイン (BTC) ネットワークに登録しました。

Ordinals refer to a relatively recent innovation that allows for the inscription of additional data directly onto individual satoshis, the smallest unit of Bitcoin.

序数とは、ビットコインの最小単位である個々のサトシに追加データを直接書き込むことを可能にする比較的最近の技術革新を指します。

This concept has garnered attention for introducing a way to attach unique, non-fungible properties to specific satoshis, similar in spirit to NFTs on other blockchain platforms like Ethereum.

このコンセプトは、イーサリアムなどの他のブロックチェーンプラットフォームのNFTと精神的に似ており、特定のサトシに独自の代替不可能なプロパティを付加する方法を導入することで注目を集めています。

Furthermore, the recent integration of Doginals, a Dogecoin (DOGE) version of Ordinals, allows for the full version of Doom to be played directly through a web browser.

さらに、Ordinals の Dogecoin (DOGE) バージョンである Doginals の最近の統合により、Doom のフルバージョンを Web ブラウザから直接プレイできるようになりました。

Ð is for Dogecoin!

Ðはドージコインです！

Ð is for Doginals!

Ðはドギナルです！

Ð is for DOOM on Dogecoin!

Ð は Dogecoin の DOOM です!

Now inscribed on Dogecoin blockchain forever!

これで、Dogecoin ブロックチェーンに永久に記録されます。

Play it now on-chain: https://t.co/Xhfqyktva5 or click on the "content" link for full screen with mouse support and mobile support!

今すぐオンチェーンでプレイしてください: https://t.co/Xhfqyktva5 または、「コンテンツ」リンクをクリックすると、全画面表示になり、マウス サポートとモバイル サポートが表示されます。

This game redefined… https://t.co/ysChvCSyrb pic.twitter.com/GWxZKQUfEe

このゲームは再定義されました… https://t.co/ysChvCSyrb pic.twitter.com/GWxZKQUfEe

— Mini Doge (@minidogeart) January 22, 2024

— ミニドージ (@minidogeart) 2024年1月22日

Doom Could Run Using E. Coli Bacteria

Doomは大腸菌を使って実行される可能性がある

A recent student study from the Massachusetts Institute of Technology (MIT) suggests that Doom could even run using E. coli bacteria, aside from blockchain networks like Bitcoin and Dogecoin.

マサチューセッツ工科大学（MIT）の最近の学生研究では、ビットコインやドージコインのようなブロックチェーンネットワーク以外にも、大腸菌を使ってもDoomを実行できる可能性があることが示唆されている。

While this experiment may seem far-fetched, it highlights the boundless creativity and versatility surrounding the classic game.

この実験は突飛なように思えるかもしれませんが、古典的なゲームを取り巻く無限の創造性と多用途性を浮き彫りにしています。

Lauren “Ren” Ramlan, an MIT biotech graduate student researcher, proposed a concept where E. coli cells in a 32×48 well plate act as pixels, connected to a display controller.

マサチューセッツ工科大学バイオテクノロジー大学院生研究者のローレン「レン」ラムランは、32×48 ウェルプレート内の大腸菌細胞がディスプレイコントローラーに接続されたピクセルとして機能するという概念を提案しました。

The graphics of Doom are translated into signals that control the fluorescence of the cells, creating a visual representation of the game.

Doom のグラフィックは細胞の蛍光を制御する信号に変換され、ゲームの視覚的表現を作成します。

Although the gameplay experience might not be particularly enjoyable, it showcases the potential of merging genetic engineering with engaging entertainment.

ゲームプレイ体験はそれほど楽しいものではないかもしれませんが、遺伝子工学と魅力的なエンターテイメントの融合の可能性を示しています。

What is Doom?

ドゥームとは何ですか？

Doom, released in 1993, follows the story of a lone space marine battling demons in a research facility on Mars.

1993 年にリリースされた『Doom』は、火星の研究施設で悪魔と戦う孤独なスペースマリーンの物語を描いています。

While the game’s file size remains small compared to modern standards, it revolutionized the gaming industry and spawned a successful franchise.

ゲームのファイル サイズは現代の標準に比べて小さいままですが、ゲーム業界に革命をもたらし、成功したシリーズを生み出しました。

The unconventional gameplay and computational design of Doom have spurred a movement to play the game on a variety of unintended devices, such as ATMs, printers, calculators, Lego bricks, and even potatoes.

Doom の型破りなゲームプレイと計算設計は、ATM、プリンター、電卓、レゴ ブロック、さらにはジャガイモなど、さまざまな意図しないデバイスでゲームをプレイする動きに拍車をかけています。

Here's Doom running on a calculator powered by 100 pounds of moldy potatoes https://t.co/8PSiR2l54x pic.twitter.com/NKISmyDANY

これは、100ポンドのカビの生えたジャガイモを動力源とする電卓で実行されているDoomです https://t.co/8PSiR2l54x pic.twitter.com/NKISmyDANY

— PC Gamer (@pcgamer) October 13, 2020

— PCゲーマー (@pcgamer) 2020年10月13日

Ramlan’s experiment adds a unique twist to the ongoing trend of running Doom on unconventional platforms.

Ramlan の実験は、型破りなプラットフォームで Doom を実行するという現在進行中の傾向に独自のひねりを加えています。

While neuronal computing has enabled Doom to be played through artificial neural networks, programming cells to play the game introduces a novel approach.

ニューロン コンピューティングにより、人工ニューラル ネットワークを通じて Doom をプレイできるようになりましたが、ゲームをプレイするためのセルのプログラミングにより、新しいアプローチが導入されました。

However, it’s important to note that running Doom solely on E. coli cells would be an incredibly time-consuming endeavor, potentially taking centuries to complete a single playthrough.

ただし、大腸菌細胞のみで Doom を実行するのは信じられないほど時間のかかる作業となり、1 回のプレイスルーを完了するまでに数世紀かかる可能性があることに注意することが重要です。

Ramlan encourages people to explore the possibilities of using cellular systems for gaming and display purposes, highlighting the diverse range of opportunities that synthetic biology offers.

Ramlan 氏は、合成生物学が提供する多様な機会を強調しながら、ゲームやディスプレイの目的で細胞システムを使用する可能性を探求するよう人々に勧めています。

“I definitely encourage people to imagine what they would play/display on a cellular system. The opportunities are as diverse as a computer screen… only with a much longer wait time.”

「携帯電話システムで何を再生/表示するかを想像することをぜひお勧めします。チャンスはコンピューターの画面と同じくらい多様ですが、待ち時間はかなり長くなります。」