While Elon Musk’s infatuation with satirical dog-themed crypto Dogecoin is well documented, the truth around his role in the project’s funding is less cut and dried.

イーロン・マスク氏が風刺的な犬をテーマにした仮想通貨ドージコインに熱中したことは十分に文書化されているが、プロジェクトの資金調達における彼の役割に関する真実はあまり解明されていない。

On the one hand, American author Water Issacson’s Elon Musk biography discusses at length the controversial billionaire’s financial support for the project, while in a 2021 Decrypt article, Dogecoin Foundation director Ross Nicoll claims that it turned down his offer despite working closely with the Tesla founder since 2019.

一方では、アメリカの作家ウォーター・アイサクソンのイーロン・マスクの伝記は、物議を醸している億万長者のプロジェクトへの資金援助について詳細に論じている一方、2021年のDecrypt記事では、ドージコイン財団理事のロス・ニコル氏は、テスラ創設者と緊密に協力していたにもかかわらず、ドージコイン財団の申し出を断ったと主張している。 2019年から。

Whatever the truth, Musk’s admiration for the project is clear for all to see. Indeed, he even spent much of his appearance on Saturday Night Live promoting it.

真実が何であれ、マスク氏がこのプロジェクトを称賛していることは誰の目にも明らかだ。実際、彼はサタデー・ナイト・ライブへの出演時間の多くをその宣伝に費やしたほどだ。

Not only that, Jared Birchall, who runs Musk’s family office, was also listed on the advisory board of the Dogecoin Foundation (though Musk would later take to Twitter — now X — to deny that Birchall or himself had any association with it).

それだけでなく、マスク氏のファミリーオフィスを経営するジャレッド・バーチャル氏もドージコイン財団の諮問委員会のメンバーに名を連ねていた（ただしマスク氏は後にツイッター（現在はＸ）でバーチャル氏や自身がドージコイン財団との関わりを否定している）。

Read more: Insider trading lawsuit: Here’s how much Elon Musk pumped DOGE

続きを読む: インサイダー取引訴訟: イーロン・マスクがDOGEにどれだけの影響を与えたかは次のとおりです

However, despite Musk’s apparent support (financial or otherwise), Dogecoin’s development efforts have been slow. The core repository linked from the Dogecoin Foundation website shows that the last commit was almost three years ago, on May 18, 2021, and that was a template for people to submit bugs.

しかし、マスク氏の明らかな支援（財政的またはその他）にもかかわらず、ドージコインの開発努力は遅々として進んでいない。 Dogecoin Foundation Web サイトからリンクされているコア リポジトリは、最後のコミットがほぼ 3 年前の 2021 年 5 月 18 日であり、それが人々がバグを送信するためのテンプレートであったことを示しています。

Most of the work for the next major release (1.21), announced in 2021, appears to have been completed but hasn’t been deployed. Other products have been updated more recently, including the ‘GigaWallet,’ which saw a commit today, the first since November. 

2021 年に発表される次のメジャー リリース (1.21) に向けた作業のほとんどは完了しているようですが、まだ展開されていません。他の製品も最近更新されており、その中には本日、11 月以来初めてコミットが行われた「GigaWallet」も含まれます。

The Dogecoin Foundation is suffering administrative problems with two of its entities, MADEUPNUMBERS LTD and MUCH WOW LTD, both listed as ‘Accounts overdue’ on Companies House.

ドージコイン財団は、その法人のうちの 2 つ、MADEUPNUMBERS LTD と MUCH WOW LTD で管理上の問題に悩まされており、どちらも Companies House に「アカウントの支払い期限が過ぎている」としてリストされています。

MUCH WOW LTD is also the sole member of Dogecoin Foundation Australia, based on corporate records reviewed by Protos.

プロトスが調査した企業記録に基づくと、MUCH WOW LTD はドージコイン財団オーストラリアの唯一のメンバーでもあります。

Despite all the attention recently paid to Musk and Dogecoin, the project itself appears to be slow to make substantial changes.

最近マスクとドージコインに注目が集まっているにもかかわらず、プロジェクト自体は大幅な変更を加えるのが遅れているようだ。

Protos has reached out to a director of MUCH WOW LTD and MADEUPNUMBERS LTD to obtain clarification on the current status of the Dogecoin Foundation and will update this piece if we hear back.

プロトスは、ドージコイン財団の現在の状況についての説明を得るために、MUCH WOW LTD および MADEUPNUMBERS LTD の取締役に連絡を取りました。返答があればこの記事を更新します。

Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.

ヒントはありますか？電子メールまたは ProtonMail をお送りください。さらに詳しいニュースについては、X、Instagram、Bluesky、Google ニュースでフォローするか、YouTube チャンネルに登録してください。