Elon Musk and Tesla Prevail in Dogecoin Lawsuit Dismissal

イーロン・マスクとテスラ、ドージコイン訴訟棄却で勝訴

Elon Musk's electric car company, Tesla, recently won the dismissal of a lawsuit alleging that they manipulated the price of the cryptocurrency Dogecoin, resulting in $258 billion in damages.

イーロン・マスク氏の電気自動車会社テスラは最近、仮想通貨ドージコインの価格を操作し、2580億ドルの損害賠償を求めた訴訟の棄却を勝ち取った。

US District Judge Alvin Hellerstein of the Southern District of New York's District Court dismissed the case on August 29.

ニューヨーク州南部地区地方裁判所のアルビン・ヘラースタイン連邦地方判事は8月29日、この訴訟を棄却した。

Judge Hellerstein determined that the plaintiffs had presented "material misrepresentations" regarding Musk's public statements about Dogecoin. These included Musk's assertions that he would become Dogecoin's CEO and the possibility of a physical Dogecoin being launched into space via a SpaceX vehicle.

ヘラースタイン判事は、原告らがドージコインに関するマスク氏の公式発言に関して「重大な虚偽表示」を行ったと判断した。これらには、自分がドージコインのCEOになるというマスク氏の主張や、物理的なドージコインがスペースXの車両を介して宇宙に打ち上げられる可能性が含まれていた。

"These statements are aspirational and speculative, not factual, and no reasonable investor could rely on them for sound investment decisions," Hellerstein stated.

ヘラースタイン氏は、「これらの記述は願望的かつ推測的なものであり、事実に基づくものではなく、まともな投資家であれば健全な投資判断を行うためにそれらを信頼することはできない」と述べた。

The lawsuit, filed in June 2022, alleged that Musk's statements caused Dogecoin's price to soar over 36,000% before its subsequent crash. The plaintiffs accused Musk of using his influence as the world's wealthiest individual to manipulate a "pyramid scheme."

2022年6月に起こされたこの訴訟は、マスク氏の発言によりドージコインの価格がその後の暴落の前に36,000％以上急騰したと主張している。原告らは、マスク氏が世界で最も裕福な個人としての影響力を利用して「ねずみ講」を操作したとして非難した。

Musk had previously requested the lawsuit's dismissal in March, characterizing the claims and $258 billion damage demand as "fictitious tales."

マスク氏は以前、3月に訴訟の却下を要求しており、請求と2,580億ドルの損害賠償請求は「架空の話」であると特徴づけていた。

The dismissal news has not significantly impacted Dogecoin's price, which has remained relatively stable over the past 24 hours and currently trades around $0.10. However, it has experienced a 20% decline in the past month.

解任のニュースはドージコインの価格に大きな影響を与えておらず、ドージコインの価格は過去24時間比較的安定しており、現在0.10ドル前後で取引されている。しかし、過去1か月間で20％の下落が見られました。