The cryptocurrency market experienced a roller coaster ride last week, with the global market cap plummeting to a two-month low of $1.76 trillion as Bitcoin fell below $50,000. However, the global crypto market cap recovered to $2.15 trillion due to a rebound from Bitcoin (BTC) and other major altcoins.

先週、仮想通貨市場はジェットコースターに見舞われ、ビットコインが5万ドルを下回り、世界の時価総額は2カ月ぶりの低水準となる1兆7,600億ドルまで急落した。しかし、ビットコイン（BTC）やその他の主要アルトコインの回復により、世界の仮想通貨時価総額は2兆1500億ドルまで回復した。

Here are our top cryptocurrencies to watch this week based on their notable performances last week:

先週の注目すべきパフォーマンスに基づいて、今週注目すべきトップの仮想通貨は次のとおりです。

ENA Survives Onslaught

ENAは猛攻撃を生き延びる

Ethena (ENA) declined with the rest of the market on August 5th. It later recovered, ending the week at $0.32, slightly above the McGinley Dynamic line at $0.316. This represents a modest 2% increase for ENA.

エテナ（ENA）は8月5日、他の市場とともに下落した。その後回復し、マッギンレーダイナミックラインの0.316ドルをわずかに上回る0.32ドルで週を終えた。これは ENA にとってわずか 2% の増加に相当します。

The MACD suggests bearish momentum, with selling pressure dominating. However, the gap between the lines is narrowing, indicating a potential shift.

MACD は売り圧力が優勢であり、弱気の勢いを示唆しています。ただし、線の間のギャップは狭まっており、潜在的な変化を示しています。

The McGinley Dynamic is acting as resistance, with ENA struggling to break above it amid weak bullish sentiment. Failure to sustain above this level could lead to a retest of $0.30 support, with a potential decline towards $0.28.

マッギンレー・ダイナミックはレジスタンスとして機能しており、ENAは弱気な強気地合いの中でこれを突破するのに苦労している。このレベルを超えて維持できない場合は、0.30ドルのサポートが再テストされ、0.28ドルに向けて下落する可能性があります。

Alternatively, increased buying pressure and a break above the McGinley Dynamic could drive a move towards $0.35. A MACD crossover would confirm this bullish reversal.

あるいは、買い圧力の高まりとマッギンレーダイナミックを上抜ければ、0.35ドルに向けた動きになる可能性がある。 MACD クロスオーバーは、この強気の反転を裏付けるでしょう。

Pepe Hovers Around Lower Bollinger Band

ペペはボリンジャーバンドの下側を漂う

Pepe (PEPE) experienced significant volatility, dropping to a low of $0.00000585 on August 5th before rebounding. The meme coin's price fluctuated, ultimately closing the week at $0.00000844, a 2% decline.

ペペ（PEPE）は大幅なボラティリティを経験し、8月5日に0.00000585ドルの安値まで下落し、その後反発しました。ミームコインの価格は変動し、最終的には2%下落の0.00000844ドルで週を終えた。

The Bollinger Bands indicate PEPE traded near the lower band, suggesting an oversold region. The price dipped below the middle band, around $0.00000994, mid-week, signaling bearish momentum.

ボリンジャーバンドは、PEPEが下のバンド付近で取引されていることを示しており、売られ過ぎの領域であることを示唆しています。週半ばに価格は中間バンドの約0.00000994ドルを下回り、弱気の勢いを示した。

The Directional Movement Index provides mixed signals, with the ADX indicating a moderately strong trend.

方向性動き指数は混合シグナルを提供し、ADX は中程度に強い傾向を示しています。

If Pepe fails to reclaim the middle Bollinger Band, it may continue trading near the lower band, potentially testing $0.00000632 support. Conversely, a return to bullish momentum and a break above $0.00000994 could pave the way for a recovery towards $0.00001357.

ペペが中央のボリンジャーバンドを取り戻すことができなかった場合、ボリンジャーバンドの下側付近で取引を続ける可能性があり、0.00000632ドルのサポートを試す可能性があります。逆に、強気の勢いに戻り、0.00000994ドルを超えると、0.00001357ドルに向けた回復への道が開かれる可能性があります。

LUNC Spikes 22%

LUNC スパイク 22%

Terra Classic (LUNC) experienced a strong bullish reversal last week, closing at $0.00008705 after a 22% spike. Most of this surge occurred on the last day of the week, with LUNC witnessing a remarkable 23% intraday gain.

Terra Classic (LUNC) は先週、強い強気の反転を経験し、22% 急騰した後、0.00008705 ドルで取引を終えました。この急騰のほとんどは週の最終日に発生し、LUNC は日中に 23% という驚くべき上昇を記録しました。

The Ichimoku Cloud indicator suggests a potential trend reversal. LUNC closed above the Tenkan-sen ($0.00007505) and the Kijun-sen ($0.00007335), showing bullish momentum.

一目雲指標は、トレンド反転の可能性を示唆しています。 LUNCは、天下線($0.00007505)と基準線($0.00007335)を上回って終了し、強気の勢いを示しました。

However, the price remains below the Kumo cloud, which spans $0.00007466 to $0.00008705, indicating resistance ahead.

しかし、価格は依然として0.00007466ドルから0.00008705ドルの雲の雲を下回っており、前途に抵抗があることを示しています。

To confirm a bullish trend, Terra Classic would need to break and close above the cloud, particularly surpassing the upper boundary.

強気の傾向を確認するには、テラクラシックは雲の上をブレイクして閉じる必要があり、特に上限を超える必要があります。

Meanwhile, the On-Balance Volume is at 8.526 trillion, indicating increased buying pressure. If LUNC manages to break above the Ichimoku Cloud, it could target higher resistance levels around $0.00010000. However, failure to sustain momentum might result in a retracement towards the Kijun-sen or lower.

一方、オンバランス出来高は8兆5,260億で、買い圧力が高まっていることを示しています。 LUNCが一目雲を上抜けることができれば、0.00010000ドル付近のより高い抵抗レベルをターゲットにする可能性があります。ただし、勢いを維持できない場合は、基準線以下に向けてリトレースメントされる可能性があります。