Nigerian Court Adjourns Binance Money Laundering Trial
ナイジェリア裁判所、バイナンス・マネーロンダリング裁判を延期
The trial involving cryptocurrency exchange Binance and two of its executives for alleged money laundering activities has been adjourned by a Nigerian court until May 17. The decision was made due to concerns raised by Binance's legal representative regarding missing documents essential for case preparation.
マネーロンダリング活動の疑いで仮想通貨取引所バイナンスとその幹部2人が関与した裁判は、ナイジェリアの裁判所によって5月17日まで延期された。この決定は、バイナンスの法定代理人が訴訟準備に不可欠な書類の欠落について懸念を表明したため行われた。
Defendants and Charges
被告と罪状
The defendants in the trial include Binance itself, Tigran Gambaryan, and Nadeem Anjarwalla. They face charges of laundering funds exceeding $35 million and conducting financial activities without proper licensing. All defendants have pleaded not guilty.
裁判の被告にはバイナンス自体、ティグラン・ガンバリャン氏、ナディーム・アンジャルワラ氏が含まれる。彼らは、3,500万ドルを超える資金洗浄と適切なライセンスなしで金融活動を行った疑いで起訴されている。被告全員が無罪を主張した。
Lawyer's Claim of Lack of Evidence
弁護士による証拠不足の主張
During court proceedings, Binance's legal counsel expressed concerns over the non-receipt of supplementary evidence. Emphasizing the importance of these documents in preparing the defense, the lawyer highlighted the need for their inclusion in the case materials.
法廷手続き中、バイナンスの弁護士は補足証拠を受領しないことに懸念を表明した。弁護士は、弁護準備におけるこれらの文書の重要性を強調し、訴訟資料にこれらの文書を含める必要性を強調した。
Adjournment for Document Review
書類審査の延期
Following this assertion, the missing documents were presented in court, prompting the presiding judge to adjourn the trial until May 17. This delay allows for a thorough examination of the extensive 300-page document, ensuring that both sides have adequate time to review the evidence before resuming proceedings.
この主張を受けて、不足していた書類が法廷に提示され、裁判長は公判を5月17日まで延期することになった。この延期により、300ページにわたる膨大な書類を徹底的に調査することが可能となり、双方が証拠を検討する十分な時間を確保できるようになった。手続きを再開する前に。
Additional Charges and Legal Proceedings
追加料金と法的手続き
In addition to the money laundering allegations, Binance and its executives face additional legal challenges, including four counts of tax evasion. A separate trial concerning these tax-related charges has also been postponed until May 17.
マネーロンダリング疑惑に加え、バイナンスとその経営陣は4件の脱税を含む追加の法的課題に直面している。これらの税金関連費用に関する別の裁判も5月17日まで延期された。
EFCC Scrutiny and Binance's Defense
EFCCの精査とバイナンスの防御
These legal battles reflect the increased scrutiny faced by entities operating in the cryptocurrency space. Despite the legal hurdles, Binance and its executives maintain their innocence and intend to vigorously defend themselves against the charges as they navigate the Nigerian legal system.
こうした法廷闘争は、仮想通貨分野で活動する事業体が直面する監視の強化を反映している。法的なハードルにもかかわらず、バイナンスとその幹部らは無実を主張し、ナイジェリアの法制度を乗り切る中で告発に対して精力的に弁護するつもりだ。