I posted Doge for the first time, John Monarch mentions casually, just minutes after I sit at his table upon sneaking into the Tokyo hotels breakfast buffet.

私が初めてドージェを投稿したと、ジョン・モナークが何気なく言及したのは、私が東京のホテルの朝食ビュッフェに忍び込んで彼のテーブルに座ってから数分後のことだった。

Excuse me? Yes, apparently I was sitting next to the creator of the original Doge meme, and we were about to board a bus to the 18th birthday party of Kabosu, the real-life dog behind Doge.

すみません？はい、どうやら私はオリジナルの Doge ミームの作者の隣に座っていて、Doge の背後にいる実在の犬、カボスの 18 歳の誕生日パーティーに向かうバスに乗ろうとしていました。

Kabosu: The real-life Doge turns 18

カボス：現実の総督、18歳になる

Kabosu lives in Sakura, Chiba Prefecture, which is not far from Tokyos Narita Airport. When her breeder went out of business in 2008, she and 19 other Shiba Inus were taken to an animal shelter to be put down. However, she was rescued by local kindergarten teacher Atsuko Sato, (better known as @kabosumama to her 67,000 followers on X), who named her after a citrus fruit due to her round face.

かぼすは東京の成田空港からほど近い、千葉県佐倉市に住んでいます。 2008年に彼女のブリーダーが廃業したとき、彼女と他の19匹の柴犬は殺処分のため動物保護施設に連れて行かれた。しかし、彼女は地元の幼稚園教諭、佐藤温子氏（X の 67,000 人のフォロワーからは @kabosumama としてよく知られています）によって救出され、その丸い顔のため柑橘類にちなんで名付けられました。

Kabosu likes to make this face all the time when relaxed, Atsuko responded to a question from the birthday crowd.

かぼすは、リラックスしているときにいつもこの顔をするのが好きだと、誕生日の観客からの質問にあつこさんが答えました。

In a rare 2020 interview with KnowYourMeme, Atsuko recalled that she contacted the shelter because two years had passed since I lost my previous dog, and I wanted to live with a dog again. Most of Kabosus brothers and sisters werent so lucky.

KnowYourMemeの2020年の珍しいインタビューで、篤子さんは、前の犬を亡くしてから2年が経ち、再び犬と暮らしたいと思ったので保護施設に連絡したと回想した。カボスの兄弟姉妹のほとんどはそれほど幸運ではありませんでした。

Fifteen years later, on November 2, 2023 at her party, shes lucky to still be with us. 18 is about 90 in dog years, which is an impressive feat.

15 年後、2023 年 11 月 2 日のパーティーで、彼女はまだ私たちと一緒にいることができて幸運でした。 18歳というのはドッグイヤーでいうと90歳くらいで、これはすごいことだ。

As the mayor of Sakura excitedly addresses a crowd gathered around a Dutch-style windmill, Kabosus stroller is wheeled toward the stage, delighting onlookers. Its her 18th birthday (sort of), with Atsuko having decided she was three years old on adoption. A declaration by a National Day Calendar representative is read out: henceforth, November 2nd is International Doge Day.

佐倉市長がオランダ風の風車の周りに集まった群衆に興奮気味に演説する中、カボスベビーカーがステージに向かって運ばれ、見物人を喜ばせている。 18歳の誕生日（みたいな）で、アツコさんは養子縁組で3歳になると決めていた。ナショナルデーカレンダーの代表者による宣言が読み上げられます。今後、11月2日は国際ドージェデーとなります。

I remember her staring at me from the corner of the room with doll-like eyes, Atsuko recounts, holding her.

彼女が部屋の隅から人形のような目で私を見つめていたのを覚えています、と敦子は彼女を抱きながら語る。

Kabosu is DOGE Do Only Good Everyday, as Atsuko puts it though for years, she hadnt even heard the word.

アツコさんが言うように、かぼすは「DOGE Do Only Good Everyday」だそうです。しかし彼女は何年もその言葉を聞いたことさえありませんでした。

The rise of Dogecoin: From meme to crypto phenomenon

ドージコインの台頭: ミームから暗号現象へ

The story of the dog of the day forked in 2010 when, in North Carolina, Monarch, then 23, happened across an image of an anonymous dog sitting on a couch, making a funny face. The image was originally one of a series of eight taken by Atsukos husband earlier that year and posted on her blog. John posted the image on Reddit with the title LMBO LOOK @ THIS FUKKIN DOGE. The word doge itself was already in use, though obscure.

この日の犬の物語は、2010年にノースカロライナ州で当時23歳のモナークが、ソファに座って変な顔をしている匿名の犬の画像に遭遇したときに分岐した。この画像はもともと、その年の初めにアツコさんの夫が撮影し、ブログに投稿した一連の8枚のうちの1枚だった。ジョンは「LMBO LOOK @ THIS FUKKIN DOGE」というタイトルで画像をRedditに投稿した。 doge という言葉自体は、あいまいではありますが、すでに使用されていました。

You make a dumb post and dont expect it to do anything 300 likes, not so serious.

あなたはばかげた投稿をし、それが300の「いいね！」を与えることを期待していません、それほど深刻ではありません。

It spread slowly, at some point picking up a comic sans theme and eventually getting its own subreddit, r/doge, in early 2013. Images of different Shiba Inu dogs were presented in a similar format, and text in Doge speak like much wow saw it named Know Your Memes top meme of that year. At that point, it was everywhere, with a late 2013 Huffington Post article complaining that the beloved internet meme was being ruined by uncool Republican members of U.S. Congress using it incorrectly.

それはゆっくりと広がり、ある時点で漫画のないテーマを取り上げ、最終的には 2013 年の初めに独自のサブレディットである r/doge を取得しました。さまざまな柴犬の画像が同様の形式で表示され、Doge のテキストはまるで見たかのように話します。それは「Know Your Memes」をその年のトップミームに指名しました。当時、このミームはどこにでもあり、2013年後半のハフィントン・ポストの記事では、愛されているインターネット・ミームが、米国議会のダサい共和党議員による誤った使用によって台無しにされていると苦情が書かれていた。

A decade on, doge reigns strong. It has recently also become associated as a mascot of another meme, NAFO, which is described as a meme and social media movement dedicated to countering Russian propaganda and disinformation about the 2022 Russian invasion of Ukraine.

あれから10年が経ち、総督は強力に君臨している。最近では、別のミームである NAFO のマスコットとしても関連付けられるようになった。NAFO は、2022 年のロシアによるウクライナ侵攻に関するロシアのプロパガンダと偽情報に対抗することに特化したミームおよびソーシャルメディア運動であると言われている。

On the bus to Chiba, I ask some of the birthday party organizers and attendees what Doge means to them and what it stands for. To me, Doge is that spark of magic, a noble mission of spreading joy, explains Gary Lachance, a big fan of the doge meme, who once drove a McLaren wrapped in Doge faces across the United States. He sees it as a wholesome counterweight to the dark and toxic places that exist on the internet.

千葉行きのバスの中で、私は誕生日パーティーの主催者や参加者数名に、彼らにとってドージェとは何を意味し、それが何を意味するのかを尋ねました。私にとってドージェは魔法の火花であり、喜びを広めるという崇高な使命だと、ドージェ・ミームの大ファンで、かつてドージェの顔に包まれたマクラーレンを全米各地で運転していたゲイリー・ラチャンスは説明する。彼は、これがインターネット上に存在する暗く有害な場所に対する健全な対抗策であると考えています。

Along with doge-loving hippy hacker Griff Green, Lachance previously worked to bring a doge-themed art car Disco Doge to Burning Man.

ラチャンスは以前、ドージを愛するヒッピーハッカーのグリフ・グリーンとともに、ドージをテーマにしたアートカー「ディスコ・ドージ」をバーニングマンに導入する仕事をしていた。

Silliness and whimsy, says another, because the world is too serious. Doge means love! another pipes in with confidence. For some, this is a pilgrimage.

愚かさと気まぐれさは、世界が深刻すぎるからだと別の人は言います。ドージェとは愛を意味します！別の人は自信を持ってパイプします。一部の人にとって、これは巡礼です。

Others look at the crypto angle, with local doge fan and birthday attendee Kaneko Otanel saying, Doge is a starting point for those unfamiliar with crypto, especially in Japan.

地元のドージェファンで誕生日出席者のカネコ・オタネル氏は、ドージェは、特に日本で暗号通貨に馴染みのない人々にとっての出発点であると述べ、暗号通貨の角度に注目する人もいる。

Then I got to ask a meme himself: Tay Zonday, known for his 2007 Chocolate Rain song video, which 4chan helped make viral.

それから私はミームについて本人に質問することになった。2007 年の Chocolate Rain ソング ビデオで知られる Tay Zonday だ。4chan がそのビデオをバイラルにするのに貢献した。

Im a meme, Bad Luck Brian is a meme, Doge is a meme, he stated matter-of-factly, referring to meme colleague Kyle Craven, who was also present at this meme gathering.

私はミームだ、バッドラック ブライアンもミームだ、ドージもミームだ、と彼は、このミームの集まりにも出席していたミーム仲間のカイル・クレイブンに言及しながら、当たり前のことを述べた。

I believe blockchain has the potential to save us from the worst outcome of social media.

私はブロックチェーンがソーシャルメディアの最悪の結果から私たちを救う可能性を秘めていると信じています。

Elon Musk and the celebrity influence on Dogecoins popularity

イーロン・マスクと有名人がドージコインの人気に与えた影響

Billy Markus and Jackson Palmer launched their joke cryptocurrency that no one would take seriously on December 6, 2013. And they picked doge as their mascot.

ビリー・マーカスとジャクソン・パーマーは、2013 年 12 月 6 日に、誰も真剣に受け止めないだろうジョーク暗号通貨を立ち上げました。そして、マスコットとしてドージを選びました。

Despite the founders exit, the Dogecoin community has banded together to crowdfund some memorable projects.

創設者たちの退場にも関わらず、Dogecoin コミュニティは団結していくつかの思い出に残るプロジェクトにクラウドファンディングを行っています。

In January 2014, they made headlines after raising money to send the Jamaican bobsled team to the Sochi Olympics, inspired by the movie Cool Runnings.

2014 年 1 月、映画「クール ランニング」にインスピレーションを得て、ジャマイカのボブスレー チームをソチ オリンピックに派遣する資金を集めて話題になりました。

Later that year, 100 million DOGE was collected to sponsor Nascar driver Josh Wises car #98, which came to be known as the Dogecar. The car is playable in the Nascar 14 video game.

その年の後半、ナスカードライバーのジョシュ・ワイズ 98 号車のスポンサーとして 1 億 DOGE が集まり、この車両はドージカーとして知られるようになりました。この車は Nascar 14 ビデオ ゲームでプレイ可能です。

Fun and social, Dogecoin has also seen success as a tipping currency on online forums like Reddit.

楽しくて社交的なドージコインは、Reddit などのオンライン フォーラムで投げ銭通貨としても成功を収めています。

In mid-2020, when coins cost a quarter of a penny, a viral TikTok trend promoted the idea of DOGE eventually going to the moon and reaching a $1 valuation. Not long after, a known spaceman named Elon Musk jumped onto the doge train in December 2020, writing a short tweet: One word: Doge.

コインの価格が 4 分の 1 ペニーだった 2020 年半ば、TikTok のバイラルなトレンドにより、DOGE が最終的に月に行き、評価額が 1 ドルに達するというアイデアが促進されました。それから間もなく、イーロン・マスクという名の有名な宇宙飛行士が2020年12月にドージの列車に飛び込み、「一言：ドージ」という短いツイートを書いた。

In January 2021, Dogecoin became connected with the meme-stock community surrounding the GameStop short squeeze and gained nearly 1,000% in a two-week period. The rise to $0.07 was in part fueled by a barrage of tweets from Musk, including a play on the Vogue magazine as DOGUE.

2021 年 1 月、ドージコインはゲームストップのショートスクイーズを巡るミームストックコミュニティとつながりを持ち、2 週間で 1,000% 近く上昇しました。 0.07ドルへの上昇は、『ヴォーグ』誌をもじって『DOGUE』とするなど、マスク氏の一連のツイートが後押ししたこともあった。

In May, Musk held a Twitter poll asking if Tesla should accept DOGE (78% agreed), soon announcing that the car company was selling merchandise for DOGE, and SpaceX would soon follow.

5月にマスク氏はテスラがDOGEを受け入れるべきかどうかを問うTwitterアンケートを実施し（78％が同意）、すぐに自動車会社がDOGE向けの商品を販売し、スペースXもすぐにこれに追随すると発表した。

Then came the announcement on April 1 April Fools Day that a literal Dogecoin was going to the literal moon aboard a SpaceX rocket, and the price soon quadrupled into the $0.25 range.

その後、4月1日のエイプリルフールに文字通りのドージコインがスペースX社のロケットに乗って文字通りの月に行くという発表があり、価格はすぐに4倍の0.25ドル台になった。

Doge-1 to the moon: Will Dogecoin moon, too?

Doge-1 から月へ: Dogecoin も月に乗りますか?

The next month, on May 9, Dogecoin reached its all-time high of around $0.70. On that day, Canadian technology company Geometric Energy Corporation announced it would launch Doge-1, a CubeSat fully funded by Dogecoin, into lunar orbit aboard a SpaceX Falcon 9 rocket.

翌月の5月9日、ドージコインは約0.70ドルの史上最高値に達した。その日、カナダのテクノロジー企業ジオメトリック エナジー コーポレーションは、Dogecoin によって全額資金提供された CubeSat Doge-1 を SpaceX の Falcon 9 ロケットで月周回軌道に打ち上げると発表しました。

According to Musk, founder of SpaceX, it would become both the first crypto and the first meme in space. (However, a physical Bitcoin was sent into space on the Peregrine lunar lander last month. This developed problems shortly after takeoff and never made it to the moon.)

SpaceXの創設者マスク氏によると、これは宇宙初の暗号通貨であり、初のミームになるだろうという。 (ただし、物理的なビットコインは先月、ペレグリン月着陸船で宇宙に送られました。これは離陸直後に問題が発生し、月には到達しませんでした。)

The Doge-1 probe will feature a camera livestreaming a screen, and users can put up messages and pictures by controlling pixels via tokens. There will be five tokens available: two for location (Beta for the X coordinate and Rho for the Y coordinate), two for pixel control (Gamma for the brightness and Kappa for the color), and XI for time meaning, how long the advertisement will be displayed, according to Space.com.

Doge-1探査機には画面をライブストリーミングするカメラが搭載されており、ユーザーはトークンを介してピクセルを制御することでメッセージや写真を投稿できる。利用可能なトークンは 5 つあります。位置用に 2 つ (X 座標の Beta と Y 座標の Rho)、ピクセル制御用に 2 つ (明るさのガンマと色のカッパ)、および時間の意味 (広告の長さ) の XI です。 Space.com によると、「」が表示されるという。

There might be companies which want to depict their logo or it might end up being a bit more personal and artistic, the companys CEO, Samuel Reid, told Business Insider.

自社のロゴを表現したい企業もあるかもしれないし、最終的にはもう少し個人的で芸術的なものになるかもしれない、と同社CEOのサミュエル・リード氏はBusiness Insiderに語った。

One noted critic of the mission has been Dogecoin co-founder Jackson Palmer, already known for taking a harsh tone regarding the industry and for accusing Musk of peddling pyramid schemes. Billy Markus, the other co-founder, is known as Shibetoshi and famously sold all his Dogecoins in 2015 when prices hovered around $0.0001, netting about enough in total to buy a used Honda Civic. Doge peaked at around $0.70 in 2021. Though hes no longer attached, he observes that its weird that something I made in a few hours is now part of internet culture.

この使命に対する著名な批判者の一人はドージコインの共同創設者ジャクソン・パーマー氏で、同氏は業界に関して厳しい口調でマスク氏をねずみ講を広めていると非難したことですでに知られている。もう一人の共同創設者であるビリー・マーカス氏はシベトシとして知られ、価格が0.0001ドル付近で推移していた2015年に所有していたドージコインをすべて売却し、中古のホンダ・シビックが買えるほどの利益を得たことは有名だ。 Doge は 2021 年に約 0.70 ドルでピークに達しました。彼はもう執着していませんが、私が数時間で作ったものが今ではインターネット文化の一部になっているのは奇妙だと観察しています。

A $258-billion class-action suit was brought against Musk by investors who alleged that he had engaged in a crypto pyramid scheme involving Dogecoin, stating that this is a securities fraud class action arising from a deliberate course of carnival barking market manipulation and insider trading.

マスク氏がドージコインを巡る仮想通貨ねずみ講に関与したと主張する投資家らにより、マスク氏に対して2,580億ドルの集団訴訟が起こされ、これはカーニバルバーキングの市場操作とインサイダー取引の意図的な過程から生じた証券詐欺の集団訴訟であると述べられている。 。

Real life Doge more than a meme

ミーム以上の現実のドージェ

Despite the commotion around Dogecoin, Kabosu has led a quiet life in Sakura with Atsuko and her family, which included three cats to whom she is like a big sister. The doge meme isnt that widespread in Japan; however, Kabosu is still a minor celebrity, with Atsukos pet blog being among the most popular in the country.

ドージコインをめぐる騒動にもかかわらず、かぼすさんは、姉のような存在である3匹の猫を含むアツコさんとその家族とともに佐倉で静かな生活を送っていた。ドージ・ミームは日本ではそれほど広まっていない。しかし、カボスはまだマイナーな有名人であり、アツコのペットのブログは国内で最も人気のあるものの一つです。

Around me, nobody knows about the Doge meme. Maybe I dont understand memes very well, because Im living such an analog life, Atsuko told The Verge in late 2013, adding that she had become aware of risks related to the personal information she shares publicly.

私の周りでは、Doge ミームについて知っている人は誰もいません。私はあまりにもアナログな生活を送っているので、ミームのことをよく理解していないのかもしれない、とアツコさんは 2013 年後半に The Verge に語り、公に共有する個人情報に関連するリスクを認識していると付け加えた。

10 years on, her distance remains. For all but a handful of visits and encounters, Kabosu has lived a life removed from the meme and token she inspired.

10年経った今も彼女との距離は離れていない。カボスは、数回の訪問や出会いを除いて、彼女がインスピレーションを与えたミームやトークンから切り離された人生を送ってきました。

Im not too familiar with cryptocurrency, but seeing my beautiful dogs face on the internet is heartwarming.

私は暗号通貨にはあまり詳しくありませんが、インターネット上で私の美しい犬の顔を見るのは心温まるものです。

This was apparent at Kabosus birthday party, where Dogecoin the cryptocurrency seemed little more than a tacked-on addition to a community celebration for a beloved dog. I came to this event because I read about it on Atsukos blog I had no idea it was related to crypto, mentions Lauren, an English teacher from Canada who in one-to-a-billion odds recognized me as a high school classmate from half a world and lifetime away. Doge magic, they called it.

これはカボスの誕生日パーティーでも明らかで、そこでは暗号通貨ドージコインは地域社会での愛犬のお祝いに付け加えられたものにしか見えなかった。私がこのイベントに来たのは、アツコのブログで読んだからです。暗号通貨に関係しているとは知りませんでした。ローレンさんはカナダ出身の英語教師で、10億分の1の確率で私を高校の同級生だと認識していたと述べています。世界も一生も遠い。ドージェマジック、彼らはそれを呼んだ。

Dogecoin DAOs and community: Charities and social impact

Dogecoin DAO とコミュニティ: 慈善活動と社会的影響

In 2021, with some outside help, Atsuko minted the famous image as an NFT, and PleasrDAO purchased it at auction for 1,696.9 ETH, or $4 million. The original couch that Kabosu was pictured on was also sold with the anonymous buyer taking delivery at Twitter (now X) headquarters, a source involved with the sale tells me. Donating much of the NFT proceeds to charity some of whose representatives attended the birthday Atsuko said she believed Kabosu had been given a special mission by the universe.

2021年、外部の助けを得て、アツコは有名な画像をNFTとして鋳造し、PleasrDAOはそれをオークションで1,696.9 ETH、つまり400万ドルで購入しました。カボスが写真に載っていたオリジナルのソファも、匿名の購入者がツイッター（現X）本社に引き取りに来て販売されたと、販売関係者の情報筋が語った。 NFTの収益の多くは慈善団体に寄付され、その代表者の一部が誕生日に出席しました。アツコさんは、カボスには宇宙から特別な使命が与えられたと信じていると述べました。

During the past decade the meme had been on its own story Atsuko was doing her own thing, and never profited from Kabosu as she is not crypto native or a meme-r.

過去 10 年間、ミームは独自のストーリーを展開していました。アツコは独自のことをしていましたが、彼女は仮想通貨ネイティブでもミーム者でもないため、カボスから利益を得ることはありませんでした。

I think nobody really drew a line back to Atsuko and Kabosu, despite other dog-coins like Shiba taking off, says Tridog, a member of PleasrDAO and now also the top dog at Own The Doge. He describes the latter as a culture DAO of Doge that aims to proliferate the Doge meme mainly through real-world positive impact. He recalls someone at the Ethereum Foundation drawing the line back to Atsuko, who in October 2019 brought Kabosu to a Devcon 5 event in Osaka.

シバのような他のドッグコインが人気を集めているにもかかわらず、アツコとカボスに実際に線を引く人は誰もいなかったと思うと、PleasrDAOのメンバーであり、現在はOwn The Dogeのトップ犬でもあるTridogは言います。彼は後者を、主に現実世界のポジティブな影響を通じてドージェ・ミームを普及させることを目的としたドージェの文化 DAO であると説明しています。彼は、イーサリアム財団の誰かが 2019 年 10 月に大阪で開催された Devcon 5 イベントにカボスを連れてきたアツコ氏に線を引いたことを思い出します。

PleasrDAO fractionalized ownership of the NFT across 16,969,696,969 DOG tokens, allowing anyone to purchase a share of the image with the possibility of dog-parking, a take on staking, to claim ownership of a specific pixel of the image. PleasrDAO sold 25% in a presale, with plans for 20% to be distributed via airdrops and 24% going to Own The Doge. Theyre going to give Atsuko 1%, too! says CryptoPathic, an involved influencer who previously led the fractionalization of another of the original Kabosu images, known as Feisty Doge, into Non-Fungible Doge NFD tokens.

PleasrDAOは、16,969,696,969個のDOGトークンにわたるNFTの所有権を分割し、誰でも画像の特定のピクセルの所有権を主張するためにドッグパーキング（ステーキングの一種）の可能性を伴う画像のシェアを購入できるようにしました。 PleasrDAO はプレセールで 25% を販売し、20% がエアドロップで配布され、24% が Own The Doge に配布される予定です。アツコにも1%与えるつもりだよ！以前、Feisty Doge として知られる別のオリジナルのカボス画像の Non-Fungible Doge NFD トークンへの分割を主導した、関与したインフルエンサーである CryptoPathic 氏は言います。

Doge, Shiba Inu and other dog tokens

ドージェ、柴犬、その他の犬のトークン

Kabosu is not the only famous meme dog in the Shiba Inu breed. Cheems Baltze, also known as Ball Ball, was a contemporary of Kabosu, appearing in the bonk and the Swole Doge vs. Cheems memes, the latter of which features a giant muscular Kabosu and a sedate Baltze. Baltze lived in Hong Kong and passed away in August 2023 at the age of 15.

柴犬の中で有名なミーム犬はカボスだけではありません。ボールボールとしても知られるチーズ・バルツェはカボスと同時代の人物で、ボンクとスウォル・ドージ対チーズのミームに登場し、後者では巨大な筋肉質のカボスと落ち着いたバルツが登場する。バルツェさんは香港に住んでいて、2023年8月に15歳で亡くなった。

There are also more than a few kennels worth of dog coins. On a CoinMarketCap listing of memecoins, dogs dominate, with Shiba Inu (SHIB) holding a respectable or absurd, depending on who you ask $5-billion valuation and the Cheems-inspired BONK sitting near $1 billion. Dogwifhat (WIF) is a Solana token and the new talk of the town. Theres also Dogelon Mars because, of course, there would be.

犬小屋数匹分以上の犬コインもあります。 CoinMarketCapのミームコインのリストでは、犬が優勢で、柴犬（SHIB）は評価額が50億ドル、誰に頼むかによって立派か不条理かが決まるが、Cheemsからインスピレーションを得たBONKは10億ドル近くにとどまっている。 Dogwifhat (WIF) は Solana トークンであり、町の新しい話題です。ドゲロン火星もあります、もちろん存在するでしょう。

The future of Dogecoin

ドージコインの未来

Diagnosed with leukemia in late 2022, Kabosu no longer eats solid food nor moves around independently without a custom wheelchair. Though she appears calm, she is sleepy and barely able to lift her head unaided, making one wonder whether her quality of life is worth the struggle. She spends many of her days resting at the kindergarten where Atsuko works. At the birthday celebration, Atsuko told the crowd that your love has saved Kabosus life many, many times, crediting fans love and support for allowing her to live into old age.

2022 年後半に白血病と診断されたカボスは、固形物を食べることも、特注の車椅子なしでは自力で移動することもできなくなりました。彼女は落ち着いているように見えますが、眠くて、自力で頭を持ち上げることがほとんどできないため、彼女の生活の質は苦労する価値があるのか​​どうか疑問に思う人もいます。彼女は、一日の多くを、温子が働く幼稚園で休んで過ごしています。誕生日の祝賀会で、アツコは観衆に向けて、あなたの愛が何度もカボスの命を救ったと語り、ファンの愛とサポートが彼女を老後まで生きさせてくれたと信じた。

A lot of memes fizzle out a lot of communities do, too but somehow, Kabosu and the doge has only expanded from the blog, to Dogecoin, to NFTs, and now DAOs some day, the torch may pass on. We are just spreading smiles, Tridog notes.

多くのミームが消えていくのは多くのコミュニティでも同様だが、どういうわけかカボスとドージはブログからドージコイン、NFT、そして今ではDAOにまで拡大しただけで、いつかその灯火は受け継がれるかもしれない。私たちは笑顔を広げているだけだとTridog氏は指摘しています。

Come next what may, Kabosu is now a permanent part of Sakura through the newly unveiled bronze statue of her, flanked by three cats, sitting on the very couch on which she was famously photographed. The project was led by SaladPingers, an Australian-based project manager for Own The Doge. Doge is about people of all backgrounds coming together to celebrate a funny, loveable dog. Its silly and wholesome and accessible, and the real world impact is always doing good and giving to charity.

次に何があっても、かぼすは今や、さくらの有名な写真の撮影場所となったソファに座る、3匹の猫に囲まれた新たに公開された銅像によって、さくらの永遠の一部となった。このプロジェクトは、オーストラリアを拠点とする Own The Doge のプロジェクト マネージャーである SaladPingers によって主導されました。 『Doge』は、面白くて愛らしい犬を祝うために、さまざまな背景を持つ人々が集まる物語です。それはばかげていて健全で親しみやすく、現実世界への影響は常に良いことをし、慈善活動に寄付することです。

The statue, a gesture paid for mostly with Dogecoins, left Atsuko visibly moved.

この銅像は、主にドージコインで支払われ、アツコさんは目に見えて感動したという。

We have received a wonderful gift, a statue of Kabosu. I believe Kabosu will forever be here where she will see beautiful sunsets.

素敵な贈り物、カボスの像をいただきました。かぼすはいつまでもここにいて、美しい夕日が見られると信じています。

Subscribe

購読する

The most engaging reads in blockchain. Delivered once a week.

ブロックチェーンで最も魅力的な読み物。週に1回お届けします。

Email address

電子メールアドレス

SUBSCRIBE

購読する