Ripple's plans to launch its U.S. dollar-pegged stablecoin, RLUSD, remain in motion, with a target date for release set by the end of 2024. However, regulatory approvals and the holiday season may result in potential delays.

リップル社の米ドルペッグステーブルコイン「RLUSD」の発行計画は引き続き進行しており、発行目標日は2024年末に設定されている。ただし、規制当局の承認やホリデーシーズンにより、遅延が生じる可能性がある。

Ripple's CTO, David Schwartz, expressed optimism for the launch despite potential obstacles. "I'm hopeful it will happen this year, but with Christmas and New Year's approaching, staff availability may be reduced," he said.

リップル社の CTO、デビッド・シュワルツ氏は、潜在的な障害にもかかわらず、この立ち上げに楽観的な見方を示した。 「今年実現することを願っているが、クリスマスと新年が近づいているため、スタッフの勤務可能人数が減るかもしれない」と同氏は語った。

RLUSD, announced in April, will operate on both the XRP Ledger and Ethereum network. Testing commenced in August, and Ripple has partnered with exchanges like Uphold, Bitstamp, and Bitso, along with market makers B2C2 and Keyrock, to ensure liquidity.

4月に発表されたRLUSDは、XRP LedgerとEthereumネットワークの両方で動作します。テストは8月に開始され、リップルは流動性を確保するために、マーケットメーカーのB2C2やKeyrockとともに、Uphold、Bitstamp、Bitsoなどの取引所と提携した。

The primary hurdle remains regulatory approval from the New York State Department of Financial Services. Despite rumors of a December 4th release, Ripple clarified on Twitter, "Despite some rumors, RLUSD isn't launching today. We're closely working with the NYDFS on final approval and will share updates as soon as possible."

主なハードルは依然としてニューヨーク州金融サービス局からの規制当局の承認です。 12月4日にリリースされるという噂にもかかわらず、リップルはツイッターで「一部の噂にもかかわらず、RLUSDは今日は開始されない。我々は最終承認に向けてNYDFSと緊密に協力しており、できるだけ早く最新情報を共有するつもりだ」と明らかにした。