Bitcoin and Dogecoin Creator's Asset Comparison

ビットコインとドージコインのクリエイターの資産の比較

Cover image courtesy of U.Today

表紙画像提供：U.Today

In response to an infographic depicting the prominent holders of Bitcoin (BTC), Dogecoin co-founder Billy Markus, known as Shibetoshi Nakamoto, contrasted his DOGE holdings with the reported BTC holdings of Bitcoin creator Satoshi Nakamoto.

ビットコイン（BTC）の著名な保有者を描いたインフォグラフィックに応じて、シベトシ・ナカモトとして知られるドージコインの共同創設者ビリー・マーカス氏は、自身のDOGE保有高と、ビットコインの創始者サトシ・ナカモト氏が報告されているBTC保有高を比較した。

According to the statistics, Satoshi currently possesses approximately 1.1 million BTC, valued at $66 billion. Markus asserts that this exceeds his DOGE holdings, implying that he owns less than $117,040 in the popular meme coin.

統計によると、サトシは現在約110万BTC（660億ドル相当）を保有している。マーカスは、これは彼のDOGE保有額を超えていると主張し、人気のミームコインを117,040ドル未満しか所有していないことを暗示しています。

A Regretful Decision

残念な決定

In 2015, when Jackson Palmer and Billy Markus were experiencing the unexpected surge in Dogecoin's popularity, it was difficult to foresee the financial decisions that would later torment one of its creators.

2015年、ジャクソン・パーマーとビリー・マーカスがドージコインの人気の予想外の急増を経験していたとき、後にその作成者の一人を苦しめる財務上の決定を予測するのは困難でした。

Reflecting on his choice, Markus acknowledges that selling his DOGE holdings was not only his greatest regret but also, in his own words, "the stupidest thing" he had ever done.

マーカス氏は自分の選択を振り返り、DOGEの保有株を売却したことは最大の後悔であるだけでなく、彼自身の言葉を借りれば、これまでに行った「最も愚かな行為」でもあったと認めている。

Facing unease with the evolving Dogecoin community and personal financial challenges, Markus made the decision to withdraw, receiving only $10,000 for what would later become a multi-million dollar asset.

進化するドージコインコミュニティへの不安と個人の経済的課題に直面したマーカスは撤退を決断し、後に数百万ドルの資産となるものを受け取ったのはたったの1万ドルでした。

From Expectations to Reality

期待から現実へ

The sum was sufficient to purchase a Honda Civic, but it was eventually allocated to more pressing expenses such as rent payments. Markus' decision to sell was driven by a layoff and the need for financial stability. While securing employment provided some relief, his regret lingers.

この金額はホンダ・シビックを購入するのに十分な金額だったが、最終的には家賃の支払いなど、より差し迫った出費に充てられた。マーカス氏が売却を決断したのは、人員削減と財務的安定の必要性が理由だった。雇用を確保できたことでいくらか安心したが、後悔はまだ残っている。

Markus' Legacy in Cryptocurrency

暗号通貨におけるマーカスの遺産

Despite distancing himself from Dogecoin, Markus maintains a substantial presence in the cryptocurrency industry. With over two million followers on X (formerly Twitter), his perspectives continue to hold influence in the market, regardless of his stated disengagement from active project involvement.

ドージコインから距離を置いているにもかかわらず、マーカスは暗号通貨業界で大きな存在感を維持しています。 X (旧 Twitter) には 200 万人を超えるフォロワーがおり、プロジェクトへの積極的な関与からの離脱を表明しているにもかかわらず、彼の視点は市場に影響力を持ち続けています。