• Dogecoin’s market cap is 2x that of SHIB, despite a notable development with the latter.

ドージコインの時価総額は、SHIB の注目すべき発展にもかかわらず、SHIB の 2 倍です。

• Experts agree that SHIB won’t flip DOGE, but attention may shift from the cryptocurrencies.

専門家らは、SHIBがDOGEをひっくり返すことはないことに同意しているが、仮想通貨から注目が移る可能性がある。

Though market participants expect meme coins to skyrocket when other altcoins rise, Shiba Inu [SHIB] and Dogecoin [DOGE], the top two meme coins in the market, failed to be at the forefront of the rally experienced in 2023.

市場参加者は他のアルトコインが上昇するとミームコインも急騰すると予想しているが、市場のトップ2ミームコインである柴犬[SHIB]とドージコイン[DOGE]は、2023年に経験する上昇相場の最前線に立つことができなかった。

However, the underwhelming performance was not the major issue with the cryptocurrencies. Instead, the debate about Shiba Inu’s ability to surpass Dogecoin arose at different times.

しかし、圧倒的なパフォーマンスは仮想通貨の主要な問題ではありませんでした。その代わりに、柴犬がドージコインを超える能力についての議論がさまざまな時期に生じた。

For instance, crypto investor Jake Gagain posted confidently on the 5th of September 2023 that SHIB would flip DOGE in the 2024 cycle.

たとえば、仮想通貨投資家のジェイク・ガゲインは、2023年9月5日に、SHIBが2024年のサイクルでDOGEを反転させるだろうと自信を持って投稿した。

$SHIB Will Flip $DOGE Next Cycle.

$SHIB は次のサイクルで $DOGE を反転します。

— JAKE (@JakeGagain) September 5, 2023

— ジェイク (@JakeGagain) 2023年9月5日

But opinions alone do not win games in the crypto market. That is why AMBCrypto took it upon itself to evaluate the possibility. At the time of writing, Shiba Inu’s market cap was $6.11 billion.

しかし、意見だけでは仮想通貨市場での勝負に勝つことはできません。だからこそ、AMBCrypto は自らその可能性を評価することにしたのです。この記事の執筆時点で、柴犬の時価総額は61億1,000万ドルでした。

Dogecoin’s market cap, on the other hand, was more than double that of SHIB at $12.83 billion.

一方、ドージコインの時価総額はSHIBの2倍以上となる128億3000万ドルだった。

Source: Santiment

出典: サンティメント

Shiba Inu evolves, but Dogecoin does not sleep

柴犬は進化するがドージコインは眠らない

One reason why some players think Shiba Inu can flip Dogecoin is because of the changes in the ecosystem. Before the last bull market in 2021, Dogecoin already had evolved into a payment method.

一部のプレイヤーが柴犬がドージコインを反転できると考える理由の 1 つは、生態系の変化によるものです。 2021 年の最後の強気相場の前に、ドージコインはすでに支払い方法として進化していました。

At some point, companies including Tesla, Twitch, and Newegg had it as a payment option.

ある時点で、Tesla、Twitch、Newegg などの企業が支払いオプションとして利用していました。

During that period, Shiba Inu only relied on its community for growth. However, in the last year and a half, Shiba Inu has been developing use cases for its ecosystem. The most notable development is Shibarium.

その間、柴犬は成長のためにコミュニティにのみ依存していました。しかし、ここ 1 年半の間に、柴犬はそのエコシステムの使用例を開発してきました。最も注目すべき開発は「しばリウム」です。

Shibarium is the Layer-two (L2) network of the Shiba Inu ecosystem, built on the Ethereum [ETH] blockchain. It is important to note that, unlike its counterpart, Dogecoin has its own blockchain.

しばリウムは、イーサリアム [ETH] ブロックチェーン上に構築された柴犬エコシステムのレイヤー 2 (L2) ネットワークです。対応するものとは異なり、Dogecoin には独自のブロックチェーンがあることに注意することが重要です。

Shibarium’s development came with some level of hype. It is also one of the reasons some players believe that SHIB’s time to flip DOGE is near.

シバリウムの開発には、ある程度の誇大宣伝が伴いました。これは、SHIB が DOGE をひっくり返す時期が近いと一部のプレイヤーが信じている理由の 1 つでもあります。

However, Dogecoin has not been resting on its oars. Furthermore, Elon Musk’s acquisition of X (formerly Twitter) has placed the coin in pole position for increased adoption in 2024.

しかし、ドージコインはオールで休んでいるわけではありません。さらに、イーロン・マスクによる X (旧 Twitter) の買収により、このコインは 2024 年の採用増加に向けてポールポジションに位置しました。

This is because the X team has plans to integrate a payment system during the year, and Musk’s love for DOGE means that the coin could be an option in the move.

これは、X チームが年内に決済システムを統合する計画があり、マスク氏が DOGE を愛していることから、このコインがその選択肢になる可能性があることを意味しているためです。

No drama for both in 2024

2024年には両者にドラマはない

Should this happen, and Shiba Inu succeeds with its L2 strides, then the battle between both projects might intensify. AMBCrypto decided to speak to some experts about the possibility.

これが起こり、柴犬が L2 のストライドで成功した場合、両方のプロジェクト間の争いが激化する可能性があります。 AMBCryptoはその可能性について何人かの専門家と話をすることにした。

The first person we spoke to was David Kemmerer. Kemmerer is the CEO of CoinLedger, a crypto tax software.

私たちが最初に話をしたのはデイビッド・ケメラー氏でした。ケメラー氏は、仮想通貨税務ソフトウェアである CoinLedger の CEO です。

According to Kemmerer, SHIB might make great strides in 2024, but it might not be able to flip DOGE within a year. He said,

ケメラー氏によると、SHIBは2024年に大きな進歩を遂げるかもしれないが、1年以内にDOGEを逆転することはできないかもしれないという。彼は言った、

“I doubt that we will see it flip DOGE. This is mostly just because of how long each of these coins has been around—SHIB is just not seeing the kind of dramatic growth it would need to overtake a long-standing coin like DOGE in just one year.”

「それがDOGEをひっくり返すのを見ることができるとは思えません。これは主に、これらのコインがどれだけ長く存在してきたかによるものであり、SHIB は、わずか 1 年で DOGE のような長年存在するコインを追い越すために必要なような劇的な成長を見ていないだけです。」

Besides the market cap and use cases, other factors could impact Shiba Inu’s place in 2024.  One important factor is the SHIB burn.

時価総額と使用例に加えて、他の要因が 2024 年の柴犬の地位に影響を与える可能性があります。重要な要因の 1 つは、柴犬の火傷です。

The Shiba Inu team introduced the burning mechanism to control the supply of the token and increase its value in the long term.

柴犬チームは、トークンの供給を制御し、長期的にその価値を高めるために、書き込みメカニズムを導入しました。

SHIB fights DOGE for demand

SHIBは需要を求めてDOGEと戦う

As of this writing, the total number of SHIB burned had crossed 410 trillion, according to information from the Shibburn website. On the 4th of December 2023, Shiba Inu informed its community that it was changing the burning model.

Shibburn の Web サイトの情報によると、この記事の執筆時点で、燃焼された SHIB の総数は 410 兆を超えています。 2023 年 12 月 4 日、柴犬はコミュニティに燃焼モデルを変更することを通知しました。

Per the statement, the new mechanism would start in January 2024, noting that the token value will increase.

声明によると、新しいメカニズムは2024年1月に開始され、トークンの価値が増加すると述べられています。

However, SHIB faces a big hurdle with the strategy when compared to Dogecoin. This is mainly because of its circulating supply. According to CoinMarketCap, the number of SHIB tokens in circulation was 589.54 trillion.

しかし、ドージコインと比較すると、SHIBはその戦略において大きなハードルに直面しています。これは主に循環供給によるものです。 CoinMarketCap によると、流通している SHIB トークンの数は 589 兆 5,400 億枚でした。

DOGE, despite having an unlimited supply, has 142.43 billion tokens in circulation. Should demand rise at the same rate for both cryptocurrencies, Shiba Inu would find it hard to flip Dogecoin.

DOGE は、無制限の供給があるにもかかわらず、1,424 億 3,000 万のトークンが流通しています。両方の仮想通貨の需要が同じ割合で増加した場合、柴犬はドージコインを交換するのが難しくなるでしょう。

However, the price performance of SHIB and DOGE has been similar in 2023.

ただし、SHIBとDOGEの価格パフォーマンスは2023年でも同様でした。

At press time, DOGE’s price was $0.09. This value represents a 29.14% increase on a Year-To-Date (YTD) basis. SHIB’s price at the time of writing was $0.000010, indicating a 28.33% hike.

記事執筆時点では、DOGEの価格は0.09ドルでした。この値は、年初から現在 (YTD) ベースで 29.14% の増加を表します。執筆時点でのSHIBの価格は0.000010ドルで、28.33%の上昇を示しています。

Going into 2024, there is a high chance that the cryptocurrencies continue to correlate.

2024 年に入っても、仮想通貨の相関関係は続く可能性が高くなります。

Source: CoinMarketCap

出典: CoinMarketCap

New competition for the former bull market kings

かつての強気相場王たちの新たな競争

However, Shiba Inu and Dogecoin may not be the meme coins that lead in the 2024 cycle. This is because other memes emerged and outright outperformed bother cryptocurrencies.

ただし、Shiba Inu と Dogecoin は 2024 年のサイクルをリードするミームコインではない可能性があります。これは、他のミームが出現し、厄介な暗号通貨を完全に上回ったためです。

For example, frog-themed Pepe [PEPE] increased by 2.253%. Solana-based BONK jumped by 4,560% within the same period. FLOKI, which was late to the 2021 bull rally, also increased by 338%.

例えば、カエル​​をテーマにしたペペ[PEPE]は2.253％上昇した。ソラナに本拠を置くBONKは同じ期間内に4,560％急騰した。 2021年の強気相場に出遅れたFLOKIも338％上昇した。

These performances led AMBCrypto to ask Gracy Chen what she thought of the meme coin era.

これらのパフォーマンスをきっかけに、AMBCryptoはグレイシー・チェンにミームコイン時代についてどう思うか尋ねました。

Chen is the Managing Director  (MD) of crypto exchange Bitget. According to her, DOGE and SHIB might not enjoy the attention they got in 2021.

チェンは、仮想通貨取引所 Bitget のマネージング ディレクター (MD) です。彼女によると、DOGEとSHIBは2021年に受けた注目を享受できないかもしれないという。

She also mentioned that cryptocurrencies like BONK and Dogwifhat [WIF] may have better performances in 2024.

彼女はまた、BONK や Dogwifhat [WIF] のような暗号通貨が 2024 年にさらに良いパフォーマンスを示す可能性があるとも述べました。

Concerning Shiba Inu, Chen noted,

柴犬についてチェン氏は次のように述べた。

“It’s unlikely that SHIB will become the leading meme coin in 2024 — to achieve this, it needs at least to double its current market cap of $6 billion. If considering the coin’s price, to surpass DOGE, it would need to grow by 9,000 times.”

「SHIBが2024年に主要なミームコインになる可能性は低い。これを達成するには、少なくとも現在の時価総額60億ドルの2倍にする必要がある。コインの価格を考慮すると、DOGEを超えるには9,000倍に成長する必要があります。」

The Bitget MD also touched on Dogecoin. According to her, Dogecoin would remain the number one meme coin in terms of market cap in 2024. She gave her reasons, saying that:

Bitget MD はドージコインについても触れました。彼女によると、ドージコインは2024年になっても時価総額でナンバーワンのミームコインであり続けるだろう。彼女はその理由を次のように述べた。

“The fact that the world’s richest person still displays the Dogecoin logo in his X profile will continue to promote the coin’s narrative and contribute to its value growth.”

「世界で最も裕福な人物が依然としてドージコインのロゴをXプロフィールに表示しているという事実は、今後もコインの物語を促進し、その価値の向上に貢献するでしょう。」

HODLers prefer DOGE but…

HODLers は DOGE を好みますが…

Looking at the number of holders, AMBCrypto found out that DOGE dominated SHIB. At press time, the total number of SHIB holders was 1.36 million. DOGE holders count was 4x SHIB at 5.71 million, Santiment’s data showed.

保有者数を見ると、AMBCryptoはDOGEがSHIBを圧倒していることがわかりました。本稿執筆時点での SHIB 保有者の総数は 136 万人でした。サンティメントのデータによると、DOGE保有者数はSHIBの4倍の571万人だった。

Source: Santiment

出典: サンティメント

It is also important to mention that the number of DOGE holders grew much more than SHIB in 2023. A situation like this suggests that a large part of the market is betting on a better performance for Dogecoin in the coming months.

2023年にはDOGE保有者の数がSHIBよりもはるかに増加したことにも言及することが重要です。このような状況は、市場の大部分が今後数か月間でドージコインのより良いパフォーマンスに賭けていることを示唆しています。

Realistic or not, here’s SHIB’s market cap in DOGE’s terms

現実的かどうかは別として、DOGE の用語での SHIB の時価総額は次のとおりです

Going into 2024, Shiba Inu may not flip Dogecoin despite some of its recent landmarks.

2024 年になると、最近のランドマークがいくつかあるにもかかわらず、柴犬がドージコインを投げることはなくなるかもしれません。

Considering the current and potential prospects, DOGE may remain the top meme coin per market cap. Shiba Inu may also remain number two. But both projects may need to watch out for the other roaring memes— especially BONK.

現在および潜在的な見通しを考慮すると、DOGE は時価総額あたりトップのミームコインであり続ける可能性があります。柴犬も2位を維持するかもしれない。しかし、どちらのプロジェクトも他の爆笑ミーム、特に BONK に注意する必要があるかもしれない。