Cover image via U.Today

カバー画像（U.Todayより）

Shytoshi Kusama, the anonymous lead spokesperson for the Shiba Inu (SHIB) ecosystem, recently highlighted the cryptocurrency's strong performance among the market's top performers.

柴犬（SHIB）エコシステムの匿名主任スポークスマンである草間シャトシ氏は最近、市場のトップパフォーマーの中でこの仮想通貨の好調なパフォーマンスを強調した。

According to data from the "World of Statistics" account, SHIB has gained 150% year-to-date, ranking second only to Dogecoin's 310% gain among meme-inspired cryptocurrencies. Other notable performers include Solana (134%), Bitcoin (113%), and Binance Coin (BNB) (98%).

「World of Statistics」アカウントのデータによると、SHIBは年初から150%上昇しており、ミームにインスピレーションを得た仮想通貨の中でドージコインの310%上昇に次いで2位となっている。その他の注目すべきパフォーマンスには、ソラナ (134%)、ビットコイン (113%)、バイナンス コイン (BNB) (98%) が含まれます。

Kusama emphasized that SHIB remains the largest Ethereum token by market capitalization, with a valuation of $14.9 billion. However, Pepe Coin (PEPE) often surpasses SHIB in trading volume.

草間氏は、SHIBが時価総額で依然として最大のイーサリアムトークンであり、評価額は149億ドルであると強調した。ただし、ペペコイン（PEPE）は取引高でSHIBを上回ることがよくあります。

Kusama also addressed the issue of burning tokens. While acknowledging the community's desire for large-scale burns, he noted the challenges, including the rising costs and the difficulty in significantly reducing the supply.

草間氏はトークンの燃焼の問題にも言及した。同氏は、大規模な焼却を望む地域住民の要望を認めつつも、コストの上昇や供給量を大幅に減らすことの難しさなどの課題を指摘した。

Instead, Kusama suggested focusing on creating new utilities for SHIB and related tokens. By exploring staking opportunities and use cases, the aim is to drive sustainable adoption and position SHIB as more than a meme coin.

その代わりに草間氏は、SHIBおよび関連トークン用の新しいユーティリティの作成に焦点を当てることを提案した。ステーキングの機会とユースケースを探ることで、持続可能な導入を推進し、SHIBを単なるミームコイン以上の存在として位置づけることが目的です。

Kusama believes that by implementing these measures, SHIB can gain a long-term competitive advantage in the cryptocurrency market.

草間氏は、これらの措置を実施することで、SHIBは仮想通貨市場で長期的な競争上の優位性を獲得できると信じている。