There is an ongoing recovery in the broader digital currency ecosystem, and meme coins are wildly riding the tide. While Bitcoin (BTC) is leading the market with its 6.97% jump to $45,334.10, Solana’s star meme coin BONK is also taking advantage of this wild ride, jumping by 8.43% at the time of writing to $0.00001443, per data from CoinMarketCap.

より広範なデジタル通貨エコシステムでは回復が続いており、ミームコインはその流れに大きく乗っています。ビットコイン（BTC）が6.97%上昇して45,334.10ドルまで市場をリードしている一方で、ソラナのスターミームコインBONKもこの荒波に乗じて、CoinMarketCapのデータによると、執筆時点で8.43%上昇して0.00001443ドルまで上昇しています。

ボンク1Dチャート。出典: CoinMarketCap

The BONK resurgence is the first emphatic ride of 2024, and it is a function of new funds flowing into the meme coin ecosystem after investors took short-term gains following the parabolic run of 2023. BONK was a major beneficiary of the past year’s rally, soaring as high as 6,824% in the past three months.

BONKの復活は2024年の最初の顕著な乗り物であり、2023年の放物線上昇に続いて投資家が短期利益を獲得した後、ミームコインのエコシステムに新たな資金が流入したことによるものである。BONKは昨年の上昇相場の主要な受益者であった。過去 3 か月で 6,824% まで上昇しました。

At the time of writing, the trading volume of the meme coin has touched $155,054,903 after jumping by more than 22% overnight. With the massive inflow BONK is receiving, it is on the right path to further lead meme coins from other ecosystems to new heights this year. This ambitious move will also require a strong leaning from the Solana protocol itself, which is bound to outpace its peers in a quest for more parabolic price gains in the short term.

この記事の執筆時点で、ミームコインの取引高は一晩で22%以上急騰し、1億5,505万4,903ドルに達しました。 BONK が受けている大量の流入により、今年は他のエコシステムからのミームコインを新たな高みへとさらに導く正しい道を歩んでいます。この野心的な動きには、ソラナプロトコル自体からの強い傾斜も必要であり、短期的にはより放物線的な価格上昇を追求する中で、他のプロトコルを上回ることは必至です。

Meme coin dominance war heating up

ミームコインの覇権争いが激化

BONK is particularly attractive at this time, owing to the associated airdrop that some members of its ecosystem are entitled to. Nonetheless, BONK’s attractiveness is shaky in the face of other top rivals like Shiba Inu (SHIB), PEPE, Dogecoin (DOGE) and even other key rivals within the Solana ecosystem like Dogwifhat and AnaloS.

BONK は、そのエコシステムの一部のメンバーが利用できる関連エアドロップのおかげで、現時点では特に魅力的です。それにもかかわらず、BONK の魅力は、Shiba Inu (SHIB)、PEPE、Dogecoin (DOGE) などの他のトップライバル、さらには Dogwifhat や AnaloS などの Solana エコシステム内の主要なライバルに直面すると不安定です。

After the hype waned, retail investors are poised to pitch long-term tents with meme coin projects that are actively building a sustainable infrastructure to power their operations. Shiba Inu is leading in this regard with its Ethereum-based layer-2 scaling solution, Shibarium, hitting several adoption milestones.

誇大宣伝が去った後、個人投資家は、事業を推進するための持続可能なインフラを積極的に構築するミームコインプロジェクトに長期的なテントを張ろうとしている。 Shiba Inu は、イーサリアムベースのレイヤー 2 スケーリング ソリューションである Shibarium でこの点で先導しており、いくつかの導入マイルストーンを達成しています。