In the latest financial disclosures from Tesla Inc., the Elon Musk-helmed electric vehicle giant, there’s a notable absence of any Bitcoin transaction activities. This silence in their 2023 Q4 report suggests that Tesla has maintained its position in the crypto space, holding onto its Bitcoin.

イーロン・マスク氏率いる電気自動車大手テスラ社の最新の財務情報開示には、ビットコイン取引活動がまったく存在しないことが注目に値する。 2023年第4四半期レポートのこの沈黙は、テスラがビットコインを保持し、暗号通貨分野での地位を維持していることを示唆しています。

Notably, Tesla’s decision not to buy or sell Bitcoin during the fourth quarter of last year coincides with the uptrend experienced by the crypto market.

注目すべきは、昨年の第4四半期にビットコインの売買を行わないというテスラの決定は、仮想通貨市場が経験した上昇傾向と一致していることである。

関連記事: GBTCはビットコイン暴落の背後にはいない、CryptoQuant CEOは語る

Musk’s Tesla Holds Steady On Bitcoin

マスク氏のテスラ、ビットコイン堅持

Tesla, recognized for its “forward-thinking” approach to technology and investment, holds 9,720 BTC. By not reporting BTC-related transactions, the company signals its continued confidence in Bitcoin as an investment.

テクノロジーと投資に対する「先進的な」アプローチで知られるテスラは、9,720 BTC を保有しています。同社はBTC関連の取引を報告しないことで、投資としてのビットコインに対する継続的な信頼を示している。

This steadiness is noteworthy, considering the market’s volatility over the past months. Tesla’s decision to hold onto its BTC reserves suggests a strategic “long-term vision” for its cryptocurrency investment, aligning with its reputation as a leader in the technology space.

過去数か月にわたる市場の変動を考慮すると、この安定性は注目に値します。 BTC準備金を保有し続けるというテスラの決定は、テクノロジー分野のリーダーとしての評判に沿った、同社の仮想通貨投資に対する戦略的な「長期ビジョン」を示唆している。

It is worth noting that the absence of Bitcoin transactions in Tesla’s 2023 Q4 report comes amid a broader financial picture for the company. In the same quarter, Tesla reported a revenue of $25.2 billion, marking a 3% increase year-on-year.

テスラの2023年第4四半期報告書にビットコイン取引が記載されていないことは、同社のより広範な財務状況の中で出てきたものであることは注目に値する。同じ四半期に、テスラは 252 億ドルの収益を報告し、前年同期比 3% 増加しました。

Although its earnings per share of 71 cents fell slightly short of analysts’ expectations, the company’s net income showed substantial growth, reaching $7.9 billion compared to $2.3 billion in the same quarter in 2022.

1株あたり利益71セントはアナリスト予想をわずかに下回ったものの、純利益は大幅な伸びを示し、2022年の同四半期の23億ドルと比較して79億ドルに達した。

Tesla’s Dogecoin Adventure

テスラのドージコインの冒険

In addition to its Bitcoin holdings, Tesla has made headlines with its dedicated “DOGE-Only Payment System.” This move, likely influenced by Elon Musk’s vocal support for Dogecoin, goes beyond mere “merchandise payments.”

テスラはビットコインの保有に加えて、専用の「DOGE-Only Payment System」でも話題になった。この動きは、おそらくイーロン・マスク氏がドージコインを声高に支持していることに影響を受けており、単なる「商品の支払い」を超えています。

関連記事: Dogecoin 決済: イーロン・マスク氏、テスラ専用の DOGE 専用決済システムを構築

A member of the Dogecoin community recently speculated that Tesla’s venture into Dogecoin payments serves multiple purposes. These include developing a native Dogecoin payment processor, training its customer service team in blockchain technology, and identifying common issues with crypto payments.

Dogecoin コミュニティのメンバーは最近、Tesla の Dogecoin 決済への取り組みには複数の目的があるのではないかと推測しています。これらには、ネイティブの Dogecoin 決済プロセッサの開発、ブロックチェーン技術に関する顧客サービス チームのトレーニング、暗号化決済に関する一般的な問題の特定が含まれます。

If I had to guess why the merch product mix is reduced to almost nothing now, it would be that the entire purpose of the ‘Doge for Tesla merch’ rollout was to:

グッズ製品の組み合わせが今ではほとんど何もなくなってしまった理由を推測しなければならないとしたら、「Doge for Tesla グッズ」の展開の全体的な目的は次のようなものだったからでしょう。

1) Build a native Doge payment processor

1) ネイティブの Doge 支払いプロセッサを構築する

2) Train a Customer Service team up specifically in blockchain tech

2) ブロックチェーン技術に特化したカスタマーサービスチームをトレーニングする

3) Learn…

3) 学ぶ…

— Doge Will Win (@Dogecoin_Wins) January 3, 2024

— Doge Will Win (@Dogecoin_Wins) 2024 年 1 月 3 日

Meanwhile, During a recent discussion on X Space, Elon Musk confirmed that he still possesses a “bunch of Dogecoin.” However, regardless of Musk’s continued support for DOGE, the crypto has not been immune to the prevailing market conditions. In the past week, Dogecoin has experienced a 3.6% decrease, currently trading at around $0.07.

一方、X Spaceでの最近の議論の中で、イーロン・マスクはまだ「大量のドージコイン」を所有していることを認めた。しかし、マスク氏がDOGEを継続的にサポートしているにもかかわらず、仮想通貨は一般的な市場状況の影響を受けないわけではありません。過去 1 週間で、ドージコインは 3.6% 下落し、現在約 0.07 ドルで取引されています。

“I still own bunch of Dogecoin and SpaceX owns bunch of Bitcoin”

「私はまだ大量のドージコインを所有しており、スペースXは大量のビットコインを所有しています。」

– Elon Musk in a X Space pic.twitter.com/FeRqzzgdN1

– Xスペースのイーロン・マスク pic.twitter.com/FeRqzzgdN1

— DogeDesigner (@cb_doge) January 10, 2024

— DogeDesigner (@cb_doge) 2024年1月10日

This downturn in Dogecoin’s value reflects the broader negative trend in the crypto market, primarily led by Bitcoin. Over the same period, BTC has seen a significant drop of nearly 10%, with its current trading price below $40,000.

このドージコインの価値の下落は、主にビットコインが主導する仮想通貨市場における広範なマイナス傾向を反映している。同じ期間に、BTC は 10% 近く大幅に下落し、現在の取引価格は 40,000 ドルを下回っています。

BTC価格は4時間足チャートで横向きに動いています。出典: TradingView.comのBTC/USDT

Featured image from Unsplash, Chart from TradingView

Unsplash からの注目の画像、TradingView からのチャート