Vitalik Buterin Raises Concerns Over Crypto Regulatory Landscape

ヴィタリック・ブテリン氏、仮想通貨の規制状況に懸念を表明

Vitalik Buterin, the founder of Ethereum, has expressed concerns regarding the current state of crypto regulation, particularly in the United States. He noted the disparity in treatment between projects with unclear returns, which often operate freely, and those with well-defined value propositions, which face stricter regulation.

イーサリアムの創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、特に米国における仮想通貨規制の現状について懸念を表明した。同氏は、多くの場合自由に運営される収益が不明確なプロジェクトと、より厳格な規制に直面する明確に定義された価値提案を持つプロジェクトとの間の待遇の格差を指摘した。

Ineffective Incentives and Regulatory Approach

効果のないインセンティブと規制アプローチ

Buterin argues that this approach creates harmful incentives and inhibits the growth of the crypto industry. He refers to the current situation as "anarcho-tyranny," which he believes is worse than either complete regulatory freedom or strict enforcement.

ブテリン氏は、このアプローチは有害なインセンティブを生み出し、仮想通貨業界の成長を阻害すると主張する。彼は現在の状況を「無政府的専制政治」と呼んでおり、これは完全な規制の自由や厳格な執行よりも悪いと信じている。

Disparity in Treatment of Cryptocurrencies

仮想通貨の扱いの格差

The contrasting treatment of cryptocurrencies is a key concern. Meme coins like Dogecoin, which often lack tangible value, seem to face less regulatory scrutiny. In contrast, established projects like Ethereum, Cardano, and XRP, which provide detailed plans and user promises, encounter regulatory obstacles.

暗号通貨の対照的な扱いは主要な懸念事項です。ドージコインのようなミームコインは、目に見える価値がないことが多いため、規制の監視が少ないようです。対照的に、詳細な計画とユーザーの約束を提供するイーサリアム、カルダノ、XRP などの確立されたプロジェクトは、規制上の障害に遭遇します。

Proposed Solution: Good Faith Engagement

提案された解決策: 誠実な関与

Buterin urges a shift in regulatory practices. He advocates for considering projects without clear long-term value propositions as riskier. Conversely, projects with transparent value models and ethical practices should be deemed safer and experience fewer regulatory hurdles.

ブテリン氏は規制慣行の変更を主張する。彼は、明確な長期的な価値提案のないプロジェクトをリスクが高いと考えることを主張しています。逆に、透明性のある価値モデルと倫理的慣行を備えたプロジェクトは、より安全であるとみなされ、規制上のハードルが低くなります。

To achieve this, the Ethereum founder calls for good faith collaboration between regulators and the crypto industry. He believes this partnership is crucial for establishing a balanced and productive regulatory framework that encourages innovation while protecting investors.

これを達成するために、イーサリアム創設者は規制当局と暗号通貨業界の間の誠実な協力を求めています。同氏は、投資家を保護しながらイノベーションを促進するバランスの取れた生産的な規制枠組みを確立するには、このパートナーシップが極めて重要であると考えている。