Watford FC, an English football club, has forged a strategic partnership with Cointelegraph, reflecting its commitment to cryptocurrency and blockchain technology.
英国のフットボールクラブであるワトフォード FC は、暗号通貨とブロックチェーン技術への取り組みを反映して、コインテレグラフと戦略的パートナーシップを築きました。
Through this collaboration, Cointelegraph's branding will be prominently displayed at Watford's home stadium, Vicarage Road, for the entirety of the 2024-2025 EFL Championship season.
このコラボレーションを通じて、コインテレグラフのブランディングは、2024-2025年のEFLチャンピオンシップシーズン全体を通じて、ワトフォードのホームスタジアムであるヴィカレッジ・ロードで目立つように表示されることになる。
Moreover, Cointelegraph will showcase Watford FC content on its platform, amplifying the club's visibility and engagement within the cryptocurrency community.
さらに、コインテレグラフはそのプラットフォーム上でワトフォードFCのコンテンツを紹介し、仮想通貨コミュニティ内でのクラブの知名度と関与を強化する予定だ。
Watford's Crypto Journey
ワトフォードの仮想通貨の旅
The partnership with Cointelegraph reinforces Watford's dedication to fintech and blockchain, marking a significant milestone in its cryptocurrency journey, which commenced in 2019.
コインテレグラフとの提携は、ワトフォードのフィンテックとブロックチェーンへの取り組みを強化し、2019年に始まった仮想通貨への取り組みにおける重要なマイルストーンとなる。
During the 2019-2020 season, Watford FC became one of the first Premier League clubs to feature the Bitcoin logo on its jerseys, signaling its early adoption of cryptocurrency.
2019-2020シーズン中、ワトフォードFCは、仮想通貨の早期採用を示すビットコインのロゴをユニフォームにあしらった最初のプレミアリーグクラブの1つとなった。
"Our partnership with Sportsbet.io, a crypto sportsbook," Watford FC's commercial director Paul O'Brien explained, "first introduced us to Bitcoin."
ワトフォードFCのコマーシャルディレクター、ポール・オブライエン氏は、「暗号スポーツブックであるスポーツベットアイオーとの提携が、私たちに初めてビットコインを紹介した」と説明した。
The club subsequently introduced a Bitcoin (BTC) hospitality box at its stadium, providing fans with the opportunity to participate in cryptocurrency-themed events. Additionally, Watford planned to host the Crypto Cup at Vicarage Road, comprising a football tournament and educational sessions led by guest speakers and crypto experts.
その後、クラブはスタジアムにビットコイン(BTC)ホスピタリティボックスを導入し、ファンに仮想通貨をテーマにしたイベントに参加する機会を提供した。さらに、ワトフォードはヴィカレージ・ロードでクリプト・カップを開催することを計画しており、フットボール・トーナメントと、ゲストスピーカーと暗号通貨の専門家による教育セッションで構成されます。
Following the Sportsbet.io partnership, Watford FC further cemented its commitment to cryptocurrency by partnering with Stake.com, a crypto casino and sports betting platform, in 2021, displaying the Dogecoin (DOGE) logo on its shirts.
Sportsbet.ioとの提携に続き、ワトフォードFCは2021年に暗号カジノおよびスポーツ賭博プラットフォームであるStake.comと提携し、シャツにドージコイン(DOGE)のロゴを表示することで暗号通貨への取り組みをさらに強化した。
Enhanced Visibility in the Crypto Market
仮想通貨市場における可視性の向上
The Cointelegraph partnership represents the next chapter in Watford FC's crypto journey, with the club aiming to leverage Cointelegraph's platform to bolster its presence in the crypto space.
コインテレグラフとのパートナーシップはワトフォードFCの仮想通貨への取り組みの次の章を表しており、クラブはコインテレグラフのプラットフォームを活用して仮想通貨分野での存在感を高めることを目指している。
According to O'Brien, the collaboration aligns with Watford FC's pursuit of becoming a tech-savvy football club, increasing its visibility in the crypto market.
オブライエン氏によると、このコラボレーションはワトフォードFCがテクノロジーに精通したフットボールクラブを目指し、仮想通貨市場での認知度を高めるという目標と一致しているという。
"Engaging with a crypto partner ensures Watford's competitiveness in exploring new revenue streams," he added.
「暗号通貨パートナーとの提携により、ワトフォードは新たな収益源を模索する上での競争力を確保できる」と同氏は付け加えた。
The partnership also seeks to facilitate educational campaigns on cryptocurrency and blockchain within the football community.
このパートナーシップは、サッカーコミュニティ内での暗号通貨とブロックチェーンに関する教育キャンペーンの促進も目指しています。
Highlighting the synergy between the cryptocurrency industry and Watford's ambitions, Cointelegraph's managing editor, Gareth Jenkinson, envisions a future where Bitcoin and crypto become mainstream.
コインテレグラフの編集長ギャレス・ジェンキンソン氏は、仮想通貨業界とワトフォードの野心との相乗効果を強調しながら、ビットコインと仮想通貨が主流になる未来を思い描いている。
"We believe Watford can reclaim its position in the Premier League," Jenkinson said. "We hope to assist in this journey while educating a wider audience about the industry we cover."
ジェンキンソン監督は「ワトフォードはプレミアリーグでの地位を取り戻すことができると信じている」と語った。 「私たちは、私たちがカバーする業界についてより多くの聴衆に知ってもらいながら、この旅を支援したいと考えています。」
Pavel Shikhaleev, Cointelegraph's sales lead, added, "Cointelegraph endeavors to connect the world of blockchain with broader audiences. Partnering with Watford FC enables us to fuse sports passion with fintech innovation, creating unique opportunities to engage with a global audience."
コインテレグラフの営業責任者パベル・シハレフ氏は、「コインテレグラフは、ブロックチェーンの世界をより幅広い視聴者と結び付けることに努めている。ワトフォードFCとの提携により、スポーツの情熱とフィンテックのイノベーションを融合させることができ、世界中の視聴者と関わるユニークな機会を生み出すことができる」と付け加えた。