BitMEX is pioneering a mission in partnership with Astrobotic, Bitcoin Magazine, and Oxcart Assembly to transport a physical Bitcoin (BTC) to the Moon.

BitMEX는 Astrobotic, Bitcoin Magazine, Oxcart Assembly와 협력하여 실제 비트코인(BTC)을 달까지 운송하는 임무를 개척하고 있습니다.

The event is the culmination of plans first announced in May 2023. On Monday, Jan. 8, a privately-built spacecraft is Slated to take off from Cape Canaveral Space Force Station, Florida, at 02:18 am ET.

이 행사는 2023년 5월에 처음 발표된 계획의 정점입니다. 1월 8일 월요일, 민간 제작 우주선이 플로리다주 케이프커내버럴 우주군 기지에서 오전 2시 18분(동부 표준시)에 이륙할 예정입니다.

According to BitMEX CEO Stephan Lutz, the mission represents a historical transition for Bitcoin and blockchain technology, highlighting their potential to establish an extra-terrestrial financial system,.

BitMEX CEO 스테판 루츠(Stephan Lutz)에 따르면, 이 임무는 비트코인과 블록체인 기술의 역사적 전환을 나타내며 외계 금융 시스템을 구축할 수 있는 잠재력을 강조합니다.

The physical Bitcoin, valued at approximately $45,000, will be launched on a United Launch Alliance Vulcan rocket and integrated into Peregrine-1, a commercial lunar lander.

약 45,000달러 상당의 실물 비트코인은 United Launch Alliance Vulcan 로켓에서 발사되어 상업용 달 착륙선인 Peregrine-1에 통합될 예정입니다.

Following an initial orbit around the Earth, the rocket is expected to set Peregrine-1 on a lunar path, with an anticipated arrival date on the Moon of Feb. 23.

지구 주위의 초기 궤도를 따라 로켓은 2월 23일 달에 도착할 것으로 예상되는 달 경로에 Peregrine-1을 배치할 것으로 예상됩니다.

Throughout the seven-week lunar orbit phase, audiences worldwide can access a live broadcast via NASA TV.

7주간의 달 궤도 단계 동안 전 세계 시청자는 NASA TV를 통해 생방송을 시청할 수 있습니다.

Lutz shared his excitement about the project, referring to the Bitcoin on the Moon as a time capsule of technological innovation and human achievement, signifying a new era in decentralized finance. 

Lutz는 달에 있는 비트코인을 기술 혁신과 인간 성취의 타임캡슐로 언급하며 분산형 금융의 새로운 시대를 알리며 프로젝트에 대한 흥분을 공유했습니다.

According to Finance Feeds, BitMEX co-founder Samuel Reed echoed Lutz’s sentiment. The mission aims to inspire a new generation of pioneers to venture into the uncharted realms of technology and finance, he said.

Finance Feeds에 따르면 BitMEX 공동 창립자인 Samuel Reed는 Lutz의 생각에 공감했습니다. 그는 이번 임무의 목적은 새로운 세대의 개척자들이 미지의 기술과 금융 영역에 도전하도록 영감을 주는 것이라고 말했습니다.

You might also like: Bitcoin ETF, CPI, inflation dominate crypto discourse

당신도 좋아할 수도 있습니다: 비트코인 ​​ETF, CPI, 인플레이션이 암호화폐 담론을 지배합니다

Dogecoin to the moon, too

Dogecoin도 달로 향합니다

BitMEX’s mission is not the first of its kind. In November 2023, the Dogecoin (DOGE) team announced it would send a physical DOGE to the Moon.

BitMEX의 사명은 이런 종류의 첫 번째 사명이 아닙니다. 2023년 11월, Dogecoin(DOGE) 팀은 실제 DOGE를 달에 보낼 것이라고 발표했습니다.

The physical meme coin was part of Astrobotic’s first Peregrine Mission (PM1), which was set to deliver 21 payloads from various stakeholders, including governments, businesses, universities, and NASA’s Commercial Lunar Payload Services initiative. 

물리적 밈 코인은 정부, 기업, 대학 및 NASA의 상업용 달 페이로드 서비스 이니셔티브를 포함한 다양한 이해관계자로부터 21개의 페이로드를 전달하도록 설정된 Astrobotic의 첫 번째 Peregrine Mission(PM1)의 일부였습니다.

In addition, the cargo was to include the original Bitcoin block, known as the Genesis Block, a venture sponsored by Bitcoin Magazine. 

또한 화물에는 Bitcoin Magazine이 후원하는 벤처인 Genesis Block으로 알려진 원래 Bitcoin 블록이 포함되었습니다.

Previously, Dogecoin was associated with a SpaceX lunar mission financed by DOGE tokens. It was a project of the Canadian firm Geometric Energy Corp., which declared it the first commercial lunar payload fully funded by DOGE. Nevertheless, the SpaceX mission was delayed and rescheduled for a January 2024 launch.

이전에 Dogecoin은 DOGE 토큰으로 자금을 조달한 SpaceX 달 탐사와 관련이 있었습니다. 이는 DOGE가 전액 자금을 지원하는 최초의 상업용 달 탑재체라고 선언한 캐나다 기업인 기하학적 에너지 회사(Geometric Energy Corp.)의 프로젝트였습니다. 그럼에도 불구하고 SpaceX 임무는 연기되어 2024년 1월 발사로 일정이 변경되었습니다.

While BitMEX’s mission to send a physical Bitcoin to the Moon may represent an exciting development, the crypto exchange’s founder and former CEO, Arthur Hayes, recently predicted a bearish trend. Hayes anticipates a severe 20% to 30% correction in Bitcoin from its expected gains, particularly if spot Bitcoin ETFs in the U.S. start trading.

실제 비트코인을 달에 보내려는 BitMEX의 사명은 흥미로운 발전을 의미할 수 있지만, 암호화폐 거래소의 창립자이자 전 CEO인 Arthur Hayes는 최근 하락 추세를 예측했습니다. Hayes는 특히 미국의 현물 비트코인 ​​ETF가 거래를 시작할 경우 비트코인의 예상 수익이 20~30% 정도 크게 조정될 것으로 예상합니다.

In a blog post published just days before the expected launch of the physical Bitcoin to the Moon, Hayes wrote he was getting ready for a “vicious washout of all crypto tourists in March of this year.” For that reason, he stated he would not buy BTC until well past March.

실제 비트코인이 달에 출시될 것으로 예상되는 며칠 전에 게시된 블로그 게시물에서 Hayes는 "올해 3월에 모든 암호화폐 관광객을 잔혹하게 학살"할 준비를 하고 있다고 썼습니다. 이러한 이유로 그는 3월이 지나기 전까지는 BTC를 구매하지 않겠다고 밝혔습니다.

At the time of this report, the coin was trading at $43,894, representing a 0.2% price increase in the past 24 hours and 3.6% over seven days.

이 보고서가 작성되는 시점에 해당 코인은 43,894달러에 거래되었으며, 이는 지난 24시간 동안 0.2%, 7일 동안 3.6%의 가격 상승을 나타냅니다.

Read more: BitMEX founder forecasts ‘healthy’ BTC correction

더 읽어보기: BitMEX 창립자는 '건강한' BTC 조정을 예측합니다