Bitcoin and Altcoins Surge on Positive US Inflation Data
긍정적인 미국 인플레이션 데이터에 비트코인과 알트코인 급증
Bitcoin and other altcoins experienced a significant surge in value following the release of encouraging June inflation data from the United States.
미국에서 6월 인플레이션 데이터가 발표된 후 비트코인과 기타 알트코인의 가치가 크게 급등했습니다.
BTC's Ascent
BTC의 상승
On Thursday, BTC jumped to over $59,000, marking a significant rise from its previous low of $53,700 last week. Several other tokens, such as Mantra (OM), Notcoin (NOT), AAVE (AAVE), and JasmyCoin (JASMY), also witnessed double-digit percentage gains.
목요일에 BTC는 59,000달러 이상으로 급등하여 지난주의 이전 최저치인 53,700달러보다 크게 상승했습니다. Mantra(OM), Notcoin(NOT), AAVE(AAVE) 및 JasmyCoin(JASMY)과 같은 다른 여러 토큰도 두 자릿수 백분율 상승을 보였습니다.
US Inflation Data
미국 인플레이션 데이터
Data from the Bureau of Labor Statistics (BLS) revealed that the headline consumer price index (CPI) decreased from 0.0% to -0.1% in June, falling below the median estimate of 0.1%. The headline CPI also declined from 3.3% to 3.0%, again lower than the median estimate of 3.1%. The core CPI dropped from 0.2% to 0.1% and from 3.4% to 3.3%.
노동통계국(BLS)의 자료에 따르면 6월 헤드라인 소비자물가지수(CPI)는 0.0%에서 -0.1%로 하락해 중앙값 추정치 0.1%를 밑돌았습니다. 헤드라인 CPI도 3.3%에서 3.0%로 하락해 중간 추정치 3.1%보다 낮았습니다. 핵심 CPI는 0.2%에서 0.1%로, 3.4%에서 3.3%로 하락했습니다.
These statistics suggest that inflation is stabilizing, a development that could influence the Federal Reserve's future actions. In a recent statement, Jerome Powell indicated that the bank may consider rate cuts if inflation continues its downward trend. Most economists anticipate the first interest rate reduction to occur at the September meeting.
이러한 통계는 인플레이션이 안정되고 있으며 이는 연준의 향후 조치에 영향을 미칠 수 있음을 시사합니다. 최근 성명에서 제롬 파월 의장은 인플레이션이 계속 하락세를 보일 경우 은행이 금리 인하를 고려할 수도 있다고 밝혔습니다. 대부분의 경제학자들은 9월 회의에서 첫 번째 금리 인하가 이뤄질 것으로 예상하고 있습니다.
Impact on Bitcoin and Altcoins
비트코인과 알트코인에 미치는 영향
Cryptocurrencies typically perform well in environments of monetary easing, as witnessed earlier this year when Bitcoin reached an all-time high while the Fed hinted at possible rate decreases.
암호화폐는 일반적으로 통화 완화 환경에서 좋은 성과를 냅니다. 올해 초 비트코인이 사상 최고치를 기록하고 연준이 금리 인하 가능성을 암시한 것처럼 목격되었습니다.
Interest rate cuts tend to incentivize investors to shift their funds from safe money market funds to higher-risk assets like Bitcoin, Mantra, and Notcoin. Other altcoins, such as Ondo Finance, Near Protocol, and Pepe, may also experience continued growth.
금리 인하는 투자자들이 자금을 안전한 머니 마켓 펀드에서 비트코인, 만트라, 낫코인과 같은 고위험 자산으로 옮기도록 유도하는 경향이 있습니다. Ondo Finance, Near Protocol 및 Pepe와 같은 다른 알트코인도 지속적인 성장을 경험할 수 있습니다.
Potential Risks
잠재적 위험
Despite the positive market sentiment, the crypto industry faces potential risks that could impact prices. For instance, Bitcoin's available supply is gradually increasing due to the German government's ongoing sale of its holdings. Miner capitulation and Mt.Gox distributions also pose potential challenges.
긍정적인 시장 정서에도 불구하고 암호화폐 산업은 가격에 영향을 미칠 수 있는 잠재적 위험에 직면해 있습니다. 예를 들어, 독일 정부의 지속적인 비트코인 매각으로 인해 비트코인의 가용 공급량이 점차 증가하고 있습니다. 채굴자 항복 및 Mt.Gox 배포 역시 잠재적인 문제를 야기합니다.