Bitcoin and Altcoins Surge on Positive US Inflation Data

米国の良好なインフレデータを受けてビットコインとアルトコインが急騰

Bitcoin and other altcoins experienced a significant surge in value following the release of encouraging June inflation data from the United States.

米国からの心強い6月のインフレデータの発表を受けて、ビットコインやその他のアルトコインの価値が大幅に上昇した。

BTC's Ascent

BTCの上昇

On Thursday, BTC jumped to over $59,000, marking a significant rise from its previous low of $53,700 last week. Several other tokens, such as Mantra (OM), Notcoin (NOT), AAVE (AAVE), and JasmyCoin (JASMY), also witnessed double-digit percentage gains.

木曜日、BTCは59,000ドル以上に急騰し、先週の最低値53,700ドルから大幅な上昇を記録した。マントラ (OM)、ノットコイン (NOT)、AAVE (AAVE)、ジャスミーコイン (JASMY) など、他のいくつかのトークンも 2 桁のパーセンテージ上昇を記録しました。

US Inflation Data

米国のインフレデータ

Data from the Bureau of Labor Statistics (BLS) revealed that the headline consumer price index (CPI) decreased from 0.0% to -0.1% in June, falling below the median estimate of 0.1%. The headline CPI also declined from 3.3% to 3.0%, again lower than the median estimate of 3.1%. The core CPI dropped from 0.2% to 0.1% and from 3.4% to 3.3%.

米労働統計局（BLS）のデータによると、6月の総合消費者物価指数（CPI）は0.0％からマイナス0.1％に低下し、予想中央値の0.1％を下回った。総合 CPI も 3.3% から 3.0% に低下し、やはり予想中央値の 3.1% を下回りました。コアCPIは0.2％から0.1％、3.4％から3.3％に低下した。

These statistics suggest that inflation is stabilizing, a development that could influence the Federal Reserve's future actions. In a recent statement, Jerome Powell indicated that the bank may consider rate cuts if inflation continues its downward trend. Most economists anticipate the first interest rate reduction to occur at the September meeting.

これらの統計はインフレが安定しつつあることを示唆しており、この展開は連邦準備理事会の今後の行動に影響を与える可能性がある。ジェローム・パウエル議長は最近の声明で、インフレ率が引き続き低下傾向にある場合には利下げを検討する可能性があると示唆した。ほとんどのエコノミストは９月会合で最初の利下げが行われると予想している。

Impact on Bitcoin and Altcoins

ビットコインとアルトコインへの影響

Cryptocurrencies typically perform well in environments of monetary easing, as witnessed earlier this year when Bitcoin reached an all-time high while the Fed hinted at possible rate decreases.

仮想通貨は通常、金融緩和環境下で良好なパフォーマンスを発揮する。今年初め、FRBが利下げの可能性を示唆する中、ビットコインが史上最高値に達したことが目撃された。

Interest rate cuts tend to incentivize investors to shift their funds from safe money market funds to higher-risk assets like Bitcoin, Mantra, and Notcoin. Other altcoins, such as Ondo Finance, Near Protocol, and Pepe, may also experience continued growth.

金利引き下げは、投資家が安全なマネーマーケットファンドからビットコイン、マントラ、ノットコインなどの高リスク資産に資金を移す傾向にあります。 Ondo Finance、Near Protocol、Pepe などの他のアルトコインも引き続き成長する可能性があります。

Potential Risks

潜在的なリスク

Despite the positive market sentiment, the crypto industry faces potential risks that could impact prices. For instance, Bitcoin's available supply is gradually increasing due to the German government's ongoing sale of its holdings. Miner capitulation and Mt.Gox distributions also pose potential challenges.

市場のセンチメントは良好であるにもかかわらず、仮想通貨業界は価格に影響を与える可能性のある潜在的なリスクに直面しています。たとえば、ドイツ政府がビットコインの保有資産を売却し続けているため、ビットコインの供給可能量は徐々に増加しています。マイナーの降伏とマウントゴックスの配布も潜在的な課題を引き起こします。