Bitcoin and Altcoins Surge on Positive US Inflation Data

美國通膨數據積極，比特幣和山寨幣飆升

Bitcoin and other altcoins experienced a significant surge in value following the release of encouraging June inflation data from the United States.

在美國發布令人鼓舞的 6 月通膨數據後，比特幣和其他山寨幣的價值大幅飆升。

BTC's Ascent

比特幣的崛起

On Thursday, BTC jumped to over $59,000, marking a significant rise from its previous low of $53,700 last week. Several other tokens, such as Mantra (OM), Notcoin (NOT), AAVE (AAVE), and JasmyCoin (JASMY), also witnessed double-digit percentage gains.

週四，BTC 躍升至 59,000 美元以上，較上週 53,700 美元的低點大幅上漲。其他幾種代幣，如 Mantra (OM)、Notcoin (NOT)、AAVE (AAVE) 和 JasmyCoin (JASMY) 也出現了兩位數的百分比漲幅。

US Inflation Data

美國通膨數據

Data from the Bureau of Labor Statistics (BLS) revealed that the headline consumer price index (CPI) decreased from 0.0% to -0.1% in June, falling below the median estimate of 0.1%. The headline CPI also declined from 3.3% to 3.0%, again lower than the median estimate of 3.1%. The core CPI dropped from 0.2% to 0.1% and from 3.4% to 3.3%.

美國勞工統計局 (BLS) 的數據顯示，6 月整體消費者物價指數 (CPI) 從 0.0% 下降至 -0.1%，低於 0.1% 的中位數預期。整體 CPI 也從 3.3% 下降至 3.0%，再次低於 3.1% 的中位數預測。核心CPI從0.2%下降到0.1%，從3.4%下降到3.3%。

These statistics suggest that inflation is stabilizing, a development that could influence the Federal Reserve's future actions. In a recent statement, Jerome Powell indicated that the bank may consider rate cuts if inflation continues its downward trend. Most economists anticipate the first interest rate reduction to occur at the September meeting.

這些統計數據顯示通膨正在企穩，這一發展可能會影響聯準會未來的行動。傑羅姆·鮑威爾在最近的聲明中表示，如果通膨繼續下行趨勢，央行可能會考慮降息。大多數經濟學家預計首次降息將在九月的會議上進行。

Impact on Bitcoin and Altcoins

對比特幣和山寨幣的影響

Cryptocurrencies typically perform well in environments of monetary easing, as witnessed earlier this year when Bitcoin reached an all-time high while the Fed hinted at possible rate decreases.

加密貨幣通常在貨幣寬鬆的環境中表現良好，正如今年早些時候比特幣創下歷史新高而聯準會暗示可能降息一樣。

Interest rate cuts tend to incentivize investors to shift their funds from safe money market funds to higher-risk assets like Bitcoin, Mantra, and Notcoin. Other altcoins, such as Ondo Finance, Near Protocol, and Pepe, may also experience continued growth.

降息往往會激勵投資者將資金從安全貨幣市場基金轉向比特幣、Mantra 和 Notcoin 等高風險資產。其他山寨幣，例如 Ondo Finance、Near Protocol 和 Pepe，也可能持續成長。

Potential Risks

潛在風險

Despite the positive market sentiment, the crypto industry faces potential risks that could impact prices. For instance, Bitcoin's available supply is gradually increasing due to the German government's ongoing sale of its holdings. Miner capitulation and Mt.Gox distributions also pose potential challenges.

儘管市場情緒積極，但加密產業仍面臨可能影響價格的潛在風險。例如，由於德國政府不斷出售其持有的比特幣，比特幣的可用供應量正在逐漸增加。礦工投降和 Mt.Gox 分配也帶來了潛在的挑戰。