For the fifth consecutive day, Dogecoin (DOGE) continues its rally. On Thursday, November 14, the meme coin surged 16%, surpassing XRP.

Dogecoin(DOGE)이 5일 연속 상승세를 이어갔습니다. 11월 14일 목요일, 밈 코인은 16% 급등하여 XRP를 넘어섰습니다.

Earlier on Tuesday, November 12, Dogecoin crossed the high of $0.41, last seen in 2021, causing ripples in the crypto market. The token had peaked at $0.70.

앞서 11월 12일 화요일에 Dogecoin은 2021년에 마지막으로 기록된 최고치인 0.41달러를 넘어 암호화폐 시장에 파문을 일으켰습니다. 토큰 가격은 0.70달러로 최고치를 기록했습니다.

In the last one week, the meme coin gained over 150%, with its value tripling in over a month. This surge is attributed to Donald Trump's win in the US election and the subsequent appointment of Elon Musk as a head of the hypothetical "Department of Government Efficiency" (D.O.G.E).

지난 일주일 동안 밈 코인은 150% 이상 상승했으며, 한 달 만에 가치가 3배로 올랐습니다. 이러한 급증은 미국 선거에서 도널드 트럼프가 승리하고 이후 엘론 머스크가 가상의 "정부 효율성부"(D.O.G.E) 국장으로 임명된 데 기인합니다.

During the US election campaign, Musk proposed the idea of the D.O.G.E., which aims to reduce government waste and streamline operations. This fueled speculation and led to a surge in the meme coin's price.

미국 선거 운동 중에 머스크는 정부 낭비를 줄이고 운영을 간소화하는 것을 목표로 하는 D.O.G.E. 아이디어를 제안했습니다. 이는 투기를 불러일으켰고 밈 코인의 가격 급등으로 이어졌습니다.

Now that Trump has embraced the D.O.G.E concept, the crypto market has gone wild with speculations about Dogecoin's price rise. This has driven the token to reach 41 cents, surpassing its April high of 22 cents.

트럼프가 D.O.G.E 개념을 수용한 이후, 암호화폐 시장은 도지코인의 가격 상승에 대한 추측으로 들끓고 있습니다. 이로 인해 토큰 가격은 4월 최고치인 22센트를 넘어 41센트에 도달했습니다.

Dogecoin's market capitalization has also surged during this time, reaching $56 billion, eclipsing XRP's $40.3 billion.

이 기간 동안 Dogecoin의 시가총액도 급증하여 XRP의 403억 달러를 넘어선 560억 달러에 이르렀습니다.

Crypto experts believe that the D.O.G.E could significantly shape the future of the crypto market, particularly now that Donald Trump has been elected as the 47th US President.

암호화폐 전문가들은 D.O.G.E가 암호화폐 시장의 미래를 크게 형성할 수 있다고 믿습니다. 특히 도널드 트럼프가 제47대 미국 대통령으로 선출된 지금은 더욱 그렇습니다.

Tommy Moustache tweeted that D.O.G.E "might snowball into a new national movement that is constantly covered and written about by major news networks. You need to front-run those Bitcoin whales with their thousands of Bitcoin rotating to $DOGE once Bitcoin dominance hits 62% to 65%. $DOGE to $1 is programmed this cycle."

Tommy Mustache는 트위터를 통해 D.O.G.E가 "주요 뉴스 네트워크에서 지속적으로 다루어지고 쓰여지는 새로운 국가적 운동으로 눈덩이처럼 불어날 수 있습니다. 비트코인 ​​지배력이 62%에 도달하면 수천 개의 비트코인이 $DOGE로 회전하는 비트코인 ​​고래를 앞세워야 합니다. 이 사이클에는 $DOGE ~ $1이 프로그래밍됩니다."

XRP has also surged this week, providing some relief to its token holders. The digital asset gained 14% in the 24 hours leading up to November 14. However, it remains behind Dogecoin's surge, which has seen its value increase 332% year-to-date, placing it among the top 10 crypto performers of the week.

XRP도 이번 주에 급등하여 토큰 보유자들에게 약간의 안도감을 제공했습니다. 디지털 자산은 11월 14일까지 24시간 동안 14% 상승했습니다. 그러나 도지코인(Dogecoin)의 급등에 뒤처져 있으며, 그 가치는 연간 현재까지 332% 증가하여 이번 주의 상위 10대 암호화폐 기업에 포함되었습니다.

Dogecoin's strength lies in its marketing capabilities, with its value driven by shared culture and irreverent humor. For many, Dogecoin represents the power of memes, which has extended beyond the digital realm and influenced real-world institutions.

Dogecoin의 강점은 공유된 문화와 불손한 유머를 통해 가치를 창출하는 마케팅 역량에 있습니다. 많은 사람들에게 Dogecoin은 디지털 영역을 넘어 실제 기관에 영향을 미친 밈의 힘을 나타냅니다.

This has led to the popular "doge to $1" memes that have circulated in the crypto world for years. These memes have resurfaced this week as the coin rallied, with many traders hoping that the aspiration could become a reality in this bull cycle.

이로 인해 암호화폐 세계에서 수년간 유포된 인기 있는 "doge to $1" 밈이 탄생했습니다. 이번 주에 코인이 반등하면서 이러한 밈이 다시 등장했으며, 많은 거래자들은 이번 강세 주기에서 이러한 열망이 현실이 될 수 있기를 바랐습니다.

At the time of writing on November 14, DOGE was up 0.68% in the last 24 hours, trading at $0.3898, with a market cap of $57.23 billion. The meme coin's trading volume declined 44.31% in the last 24 hours to hit $15.76 billion. XRP, meanwhile, was trading at $0.7802, up 13.52% in the last 24 hours. Its trading volume has decreased 14.74% to $7.34 billion, while its market cap has gained 13.88% to reach $44.55 billion.

11월 14일 작성 당시 DOGE는 지난 24시간 동안 0.68% 상승하여 0.3898달러에 거래되었으며 시가총액은 572억 3천만 달러입니다. 밈코인의 거래량은 지난 24시간 동안 44.31% 감소한 157억 6천만 달러를 기록했습니다. 한편 XRP는 지난 24시간 동안 13.52% 상승한 0.7802달러에 거래되었습니다. 거래량은 14.74% 감소한 73억4000만달러, 시가총액은 13.88% 증가한 445억5000만달러를 기록했다.