Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) Reports Financial Sector Concerns

연방예금보험공사(FDIC), 금융 부문 우려 사항 보고

The Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) has reported $517 billion in unrealized losses within the US banking system. This raises concerns about the stability of the US economy and financial sector.

연방예금보험공사(FDIC)는 미국 은행 시스템 내 미실현 손실이 5,170억 달러에 달한다고 보고했습니다. 이는 미국 경제와 금융 부문의 안정성에 대한 우려를 불러일으킨다.

ISM Manufacturing PMI Raises Recessionary Signals

ISM 제조업 PMI로 경기 침체 신호 발생

The ISM Manufacturing PMI has fallen to 48.7, below forecasts of 49.6. This indicates a more significant-than-anticipated contraction in manufacturing, adding to concerns about an economic slowdown.

ISM 제조업 PMI는 전망치 49.6보다 낮은 48.7을 기록했습니다. 이는 예상보다 제조업 위축이 심해 경기 둔화에 대한 우려가 커지고 있음을 의미한다.

Bitcoin Price Surges Amid Interest Rate Cut Expectations

금리 인하 기대 속에 비트코인 ​​가격 급등

Bitcoin's price has exceeded $70,000 as the weaker manufacturing data increases the likelihood of interest rate cuts by the U.S. Federal Reserve.

제조업 데이터 약화로 미국 연방준비제도(Fed)의 금리 인하 가능성이 높아지면서 비트코인 ​​가격이 7만 달러를 넘어섰다.

63 Banks Facing Insolvency Amidst Credit Squeeze

신용 압박으로 인해 부실 위기에 처한 63개 은행

Rising interest rates and delays in rate cuts have put pressure on US banks and businesses. The Federal Reserve Board's termination of the Bank Term Funding Program (FTFP) on March 11th has further heightened risk, particularly for regional banks.

금리 인상과 금리 인하 지연으로 인해 미국 은행과 기업에 압력이 가해졌습니다. 연방준비제도이사회(Federal Reserve Board)가 3월 11일 은행 정기 자금 조달 프로그램(FTFP)을 종료함에 따라 특히 지역 은행의 위험이 더욱 높아졌습니다.

The FDIC reports that 63 banks hold $517 billion in unrealized losses in Q1 2024, signaling a high risk of insolvency for the US banking system. These losses are attributed to rising funding costs, lower asset yields, and the impact of higher mortgage rates.

FDIC는 63개 은행이 2024년 1분기에 5,170억 달러의 미실현 손실을 기록했다고 보고했는데, 이는 미국 은행 시스템의 파산 위험이 높다는 신호입니다. 이러한 손실은 자금조달 비용 상승, 자산 수익률 하락, 모기지 금리 상승의 영향으로 인해 발생합니다.

These concerns could destabilize the financial sector and the broader economy. "Unrealized losses on available-for-sale and held-to-maturity securities soared by $39 billion to $517 billion in the first quarter. The surge was driven by higher unrealized losses on residential mortgage-backed securities, a result of rising mortgage rates in the first quarter," the FDIC reported.

이러한 우려는 금융 부문과 더 넓은 경제를 불안정하게 만들 수 있습니다. "매도 가능 증권과 만기 보유 증권의 미실현 손실은 1분기에 390억 달러 증가한 5,170억 달러를 기록했습니다. 이러한 급증은 주택담보대출 이자율 상승으로 인한 주거용 모기지 담보 증권의 미실현 손실 증가에 따른 것입니다. 1분기"라고 FDIC가 보고했다.

This marks the ninth consecutive quarter of unusually high unrealized losses since the U.S. Federal Reserve began raising interest rates in 2022.

이는 미국 연방준비제도(Fed)가 2022년 금리 인상을 시작한 이후 9분기 연속으로 비정상적으로 높은 미실현 손실을 기록한 것이다.