The global digital asset market experienced a further decline of 3% over the past 24 hours, with leading cryptocurrencies like Ethereum (ETH) and Solana (SOL) shedding approximately 5%. Meme coins, however, have suffered the most significant losses amidst the ongoing downturn.
글로벌 디지털 자산 시장은 지난 24시간 동안 3%의 추가 하락을 경험했으며, 이더리움(ETH) 및 솔라나(SOL)와 같은 주요 암호화폐는 약 5% 하락했습니다. 그러나 Meme 코인은 지속적인 경기 침체 속에서 가장 큰 손실을 입었습니다.
Crypto Market Decline
암호화폐 시장 하락
The crypto market displayed negative indicators on Thursday, with Bitcoin (BTC) dipping below the $67,000 level. Notably, the meme crypto market witnessed a substantial 6% drop over the past day, bringing its valuation down to $54.75 billion. Its 24-hour trading volume also declined by 4%, currently standing at $6.7 billion.
암호화폐 시장은 목요일 비트코인(BTC)이 67,000달러 수준 아래로 떨어지는 등 부정적인 지표를 보였습니다. 특히 밈 암호화폐 시장은 지난 하루 동안 6%가량 하락해 가치가 547억5000만 달러로 하락했다. 24시간 거래량도 4% 감소해 현재 67억 달러에 달했다.
Solana's Descent
솔라나의 하강
Solana, the fifth-largest cryptocurrency by market capitalization, has experienced a 12% price decline over the past week. At press time, SOL is trading at an average price of $151.23.
시가총액 기준으로 5번째로 큰 암호화폐인 솔라나는 지난 주 동안 12%의 가격 하락을 경험했습니다. 보도 시점 현재 SOL은 평균 151.23달러에 거래되고 있습니다.
Meme Coin Losses
밈 코인 손실
dogwifhat (WIF), a meme cryptocurrency that has experienced a significant surge in recent times, dropped by 11% in the past 24 hours. Furthermore, WIF has faced a cumulative decline of 25% over the past week. At press time, WIF is trading at an average price of $2.52, with its 24-hour trading volume decreasing by 11% to $446 million.
최근 큰 폭의 급등을 경험한 밈 암호화폐인 dogwifhat(WIF)은 지난 24시간 동안 11% 하락했습니다. 더욱이 WIF는 지난 주 동안 누적 25% 하락세를 보였다. 보도 시점 현재 WIF는 평균 가격 2.52달러에 거래되고 있으며, 24시간 거래량은 11% 감소한 4억 4600만 달러를 기록했습니다.
PEPE, another meme cryptocurrency, has witnessed a further 8% decline in the past 24 hours. Despite this, PEPE has shown resilience by maintaining a 131% increase in value over the last 60 days. Currently, PEPE is trading at an average price of $0.00001251. Other doge-themed meme cryptos such as FLOKI and BONK have also experienced double-digit percentage declines during the same period.
또 다른 밈 암호화폐인 PEPE는 지난 24시간 동안 추가로 8% 하락했습니다. 그럼에도 불구하고 PEPE는 지난 60일 동안 131%의 가치 상승을 유지하며 회복력을 보여주었습니다. 현재 PEPE는 평균 $0.00001251에 거래되고 있습니다. FLOKI 및 BONK와 같은 다른 도지 테마 밈 암호화폐도 같은 기간 동안 두 자릿수 비율의 감소를 경험했습니다.
External Factors Impacting the Market
시장에 영향을 미치는 외부 요인
The broader market sentiment plays a role in the current cryptocurrency declines. European stocks opened lower, reflecting the downturn in Asian markets. This follows the US Federal Reserve's indication of only one rate cut in 2024, a departure from the three previously anticipated by markets. Consequently, the US dollar has strengthened against major currencies in the wake of this announcement.
더 넓은 시장 정서는 현재의 암호화폐 하락에 영향을 미칩니다. 유럽 증시는 아시아 시장의 침체를 반영하며 하락세로 출발했습니다. 이는 미국 연준이 2024년에 단 한 번의 금리 인하를 시사한 데 따른 것이며, 이는 이전에 시장이 예상했던 세 번의 금리 인하와는 다른 것입니다. 결과적으로, 이번 발표 이후 미국 달러는 주요 통화 대비 강세를 보였습니다.
Despite a recent moderation in inflation within the US, it remains higher than the Federal Reserve Chairman's target comfort zone. The Reserve maintained interest rates between 5.25% and 5.5% but revised its forecast to project just one rate cut in the upcoming year.
최근 미국 내 인플레이션이 완화되었음에도 불구하고 인플레이션은 여전히 연준 의장이 목표로 삼는 안전지대보다 높습니다. 준비은행은 금리를 5.25%에서 5.5% 사이로 유지했지만, 내년에 금리를 한 번만 인하할 것으로 전망을 수정했습니다.
The Federal Reserve officials have acknowledged "modest further progress" towards achieving their 2% inflation target, a more optimistic outlook compared to their previous assessment. However, Chairman Powell has emphasized the necessity for further evidence before implementing rate cuts, citing the desired impact of the restrictive monetary policy on inflation.
연준 관계자들은 인플레이션 목표 2% 달성을 향한 "보통의 추가 진전"을 인정했는데, 이는 이전 평가에 비해 더 낙관적인 전망입니다. 그러나 파월 의장은 제한적인 통화 정책이 인플레이션에 미치는 바람직한 영향을 언급하면서 금리 인하를 시행하기 전에 추가 증거가 필요하다고 강조했습니다.