Pepe (PEPE), the popular frog-themed meme coin, has continued its bullish streak, rising by more than 10%. Over the past few days, Pepe's price has surged, reaching new all-time highs (ATHs) several times.

개구리를 테마로 한 인기 밈 코인인 페페(PEPE)가 10% 이상 상승하며 강세 행진을 이어갔습니다. 지난 며칠 동안 Pepe의 가격은 급등하여 여러 차례 새로운 사상 최고치(ATH)에 도달했습니다.

In the past 24 hours, Pepe's price jumped by more than 10%, to $0.00001577, marking a new ATH and maintaining a strong performance streak for the last three months.

지난 24시간 동안 Pepe의 가격은 10% 이상 급등하여 $0.00001577로 새로운 ATH를 기록했으며 지난 3개월 동안 강력한 성능을 유지했습니다.

Despite the impressive uptick, profit-taking by sellers pushed Pepe's price back to $0.00001501, which was still 6.64% higher than its level from 24 hours ago.

인상적인 상승세에도 불구하고 판매자들의 차익 실현으로 인해 Pepe의 가격은 24시간 전보다 여전히 6.64% 높은 $0.00001501로 떨어졌습니다.

PEPE 24-hour price chart | Source: CoinMarketCap

PEPE 24시간 가격 차트 | 출처: 코인마켓캡

Data from CoinGecko shows that over the past week, Pepe has climbed 55.8%, and in the last month, it has soared 98.8%, reclaiming its spot as the third-largest meme coin by market capitalization from Dogwifhat (WIF).

CoinGecko의 데이터에 따르면 Pepe는 지난 주 동안 55.8% 상승했으며 지난 달에는 98.8% 상승하여 Dogwifhat(WIF)의 시가총액 기준 세 번째로 큰 밈 코인으로 자리를 되찾았습니다.

Interestingly, Pepe's price jump was accompanied by a reversal in its 24-hour trading volume, which at $1.469 billion was a 36.90% decrease from one day ago.

흥미롭게도 Pepe의 가격 급등은 24시간 거래량의 반전을 동반했는데, 이는 14억 6900만 달러로 하루 전보다 36.90% 감소했습니다.

Despite the dip, data from Binance revealed that Pepe was still one of the most traded crypto assets in the past 24 hours, only bettered by BNB Coin (BNB), Bitcoin (BTC), and Ethereum (ETH).

하락에도 불구하고 바이낸스의 데이터에 따르면 Pepe는 지난 24시간 동안 여전히 가장 많이 거래된 암호화폐 자산 중 하나였으며 BNB 코인(BNB), 비트코인(BTC) 및 이더리움(ETH)에 의해서만 개선되었습니다.

Top 10 most traded cryptocurrencies | Source: Binance

가장 많이 거래되는 암호화폐 상위 10개 | 출처: 바이낸스

Major meme players

주요 밈 플레이어

Pepe remains the top-traded meme coin, far outstripping the likes of Shiba Inu (SHIB), Floki (FLOKI), and Dogecoin (DOGE).

Pepe는 Shiba Inu(SHIB), Floki(FLOKI) 및 Dogecoin(DOGE)을 훨씬 능가하는 가장 많이 거래되는 밈 코인으로 남아 있습니다.

But among the other major meme players, only SHIB, WIF, and Bonk (BONK) registered any green in the last 24 hours.

그러나 다른 주요 밈 플레이어 중에서 SHIB, WIF 및 Bonk(BONK)만이 지난 24시간 동안 그린을 등록했습니다.

• SHIB was up a modest 1.08%
• Bonk managed an even lower 0.30%.
• WIF performed much better, gaining 3.30% to trade at $2.95 at the time of writing.

Over seven days, the gains appear much healthier.

SHIB는 1.08% 상승했습니다. Bonk는 훨씬 더 낮은 0.30%를 관리했습니다. WIF는 훨씬 더 나은 성과를 보였으며, 글을 쓰는 시점에 $2.95에 거래되어 3.30%를 얻었습니다. 7일 동안 상승폭은 훨씬 더 건강해 보입니다.

• DOGE was up 8.71% in that period
• WIF and BONK gained 16.39% and 46.78% respectively.
• Floki was up 12.67% over seven days (but in the last 24 hours, it lost 0.36% of its overall value).

Overall, the best performers in the meme coin market in the last 24 hours were lower-capped coins such as Samoyed (SAMO), Cheems (CHEEMS) and catwifhat (CWIF).

DOGE는 해당 기간 동안 8.71% 상승했습니다.WIF와 BONK는 각각 16.39%와 46.78% 상승했습니다.Floki는 7일 동안 12.67% 상승했습니다(그러나 지난 24시간 동안 전체 가치의 0.36% 하락했습니다).전반적으로, 지난 24시간 동안 밈 코인 시장은 Samoyed(SAMO), Cheems(CHEEMS), catwifhat(CWIF) 등 낮은 상한선의 코인이었습니다.

Per data from CoinMarketCap, Samoyed closed the day with a 44.71% uptick on its price, with CHEEMS gaining 33.85% and CWIF increasing by 30.09% to trade at $0.000001321.

CoinMarketCap의 데이터에 따르면 Samoyed는 가격이 44.71% 상승하며 하루를 마감했으며, CHEEMS는 33.85%, CWIF는 30.09% 상승하여 $0.000001321에 거래되었습니다.