Speaking to crypto.news in an interview, Andy Fajar Hardika, CEO of Loka Mining, discussed the evolution of decentralized finance (DeFi) on the Bitcoin network.

В интервью crypto.news Энди Фахар Хардика, генеральный директор Loka Mining, обсудил эволюцию децентрализованных финансов (DeFi) в сети Биткойн.

On April 19, 2024, Bitcoin mining rewards were slashed in half. Mining a block will now generate only 3.125 BTC, compared to the previous 6.25 BTC. Although the Bitcoin halving happens every four years or so, this year, it's really got industry participants talking about how the reduced rewards will affect the mining economy.

19 апреля 2024 года вознаграждение за майнинг биткойнов было сокращено вдвое. Майнинг блока теперь будет генерировать только 3,125 BTC по сравнению с предыдущими 6,25 BTC. Хотя сокращение биткойнов вдвое происходит примерно каждые четыре года, в этом году участники отрасли действительно заговорили о том, как сокращение вознаграждений повлияет на экономику майнинга.

With each halving event, mining firms have to adapt to a lower-margin environment. Cash-strapped firms usually exit the market or merge with bigger firms. Unlike the earlier halving events in 2016 and 2020, the 2024 halving event may result in a slew of consolidation and defaults.

С каждым событием сокращения вдвое горнодобывающим компаниям приходится адаптироваться к условиям более низкой рентабельности. Фирмы, испытывающие нехватку денежных средств, обычно уходят с рынка или сливаются с более крупными фирмами. В отличие от более ранних событий в 2016 и 2020 годах, событие в 2024 году может привести к массовым консолидациям и дефолтам.

Enter Runes and Ordinals, concepts that are revolutionizing the DeFi landscape on the Bitcoin network.

Введите руны и порядковые номера — концепции, которые произвели революцию в ландшафте DeFi в сети Биткойн.

Runes, like Ethereum's ERC-20 standard, introduce fungible tokens to the Bitcoin blockchain, while Ordinals bring NFTs directly onto the network. As the premiere cryptocurrency, this goes a long way in broadening the possibilities of what Bitcoin can offer beyond simple transactions.

Руны, как и стандарт ERC-20 Эфириума, вводят взаимозаменяемые токены в блокчейн Биткойна, а ординалы переносят NFT непосредственно в сеть. Будучи ведущей криптовалютой, она во многом расширяет возможности того, что Биткойн может предложить помимо простых транзакций.

With Runes and Ordinals, Bitcoin is finding new ways to close the gap with Ethereum, which has largely been hailed as the king of DeFi. However, nothing is without its challenges. Scalability issues and concerns over blockchain bloat loom large, echoing past impediments in the industry.

С помощью рун и ординалов Биткойн находит новые способы сократить разрыв с Эфириумом, который многие называют королем DeFi. Однако ничто не обходится без проблем. Проблемы масштабируемости и опасения по поводу раздувания блокчейна приобретают угрожающие масштабы, отражая прошлые препятствия в отрасли.

Still, the birth of protocols like Runes and Ordinals shows that Bitcoin can support more diverse decentralized applications. Miners, in return, are able to offset the halving's effect on revenue.

Тем не менее, появление таких протоколов, как Runes и Ordinals, показывает, что Биткойн может поддерживать более разнообразные децентрализованные приложения. Майнеры, в свою очередь, смогут компенсировать влияние сокращения вдвое на доходы.

Hardika, who leads a cryptocurrency mining firm, shared his insights on the matter.

Хардика, возглавляющий компанию по добыче криптовалюты, поделился своим мнением по этому поводу.

How do you perceive Bitcoin's evolving role in the DeFi space, given its recent advances like the Runes protocol and the impact it's had on miner revenues and transaction fees?

Как вы воспринимаете развивающуюся роль Биткойна в пространстве DeFi, учитывая его недавние достижения, такие как протокол Runes, и влияние, которое он оказал на доходы майнеров и комиссии за транзакции?

Bitcoin lacks programmability but has the strongest Lindy effect and has proven to become the de facto store of value. I personally believe these characteristics are driving Bitcoin to be the "mother chain," attracting new protocols that are blooming on Bitcoin's L2 or sidechain.

Биткойну не хватает программируемости, но он обладает сильнейшим эффектом Линди и оказался де-факто средством сбережения. Я лично считаю, что эти характеристики заставляют Биткойн стать «материнской цепью», привлекая новые протоколы, которые активно развиваются в L2 или боковой цепи Биткойна.

In your opinion, can Bitcoin position itself as a competitor to Ethereum in decentralized finance, or do you foresee a different outcome?

По вашему мнению, может ли Биткойн позиционировать себя как конкурента Эфириума в сфере децентрализованных финансов или вы предвидите другой результат?

I think what we will see in the end is not rivalry, but rather collaboration — where chains will be "fused" and abstracted away to a point that regular users don't really care or need to understand which chain they're currently using.

Я думаю, что в конечном итоге мы увидим не соперничество, а скорее сотрудничество — где цепочки будут «слиты» и абстрагированы до такой степени, что обычных пользователей не будет волновать или им не нужно будет понимать, какую цепочку они в данный момент используют.

With Runes driving transaction fees to new heights, how do you think Bitcoin can balance rewarding miners with keeping transactions affordable and accessible? Are high fees hindering Bitcoin's adoption for smaller transactions?

Учитывая, что Runes поднимает комиссию за транзакции на новый уровень, как, по вашему мнению, Биткойн сможет сбалансировать вознаграждение майнеров и сохранение доступности транзакций? Препятствуют ли высокие комиссии внедрению Биткойна для небольших транзакций?

As Bitcoin transitioned from a P2P e-cash system to a Store of Value, I believe the high transaction fee on Bitcoin L1 is important. It serves as a trade-off for the security budget the network needs to maintain. This is where L2s take part in scaling the network and adding programmability to Bitcoin. From a user's perspective, solutions like Lightning or ICP with their ckBTC enable Bitcoin transaction fees to be reduced to just a few cents.

Поскольку Биткойн перешел от системы электронных денежных средств P2P к системе сбережения, я считаю, что высокая комиссия за транзакцию в Биткойне L1 важна. Это служит компромиссом для бюджета безопасности, который сеть должна поддерживать. Именно здесь L2 принимают участие в масштабировании сети и добавлении программируемости в Биткойн. С точки зрения пользователя, такие решения, как Lightning или ICP с их ckBTC, позволяют снизить комиссию за транзакцию биткойнов всего до нескольких центов.

Historically, Bitcoin has lagged behind Ethereum in DeFi applications. How likely is it that innovations like Runes and Ordinals will help Bitcoin close this gap? What are Bitcoin's advantages or challenges in this space?

Исторически Биткойн отставал от Эфириума в приложениях DeFi. Насколько вероятно, что такие инновации, как руны и ординалы, помогут Биткойну сократить этот разрыв? Каковы преимущества или проблемы Биткойна в этой сфере?

Ordinals is basically fully on-chain NFT, parallel to ERC721, while Runes is essentially Fungible Tokens on Bitcoin, parallel to ERC-20. These are just early building blocks for Bitcoin programmability. While it's now possible to build an L1 primitive dApp, it's still very limited. I believe the actual use case would be like anchor points for the L2s to provide a full-blown DeFi app on Bitcoin. One significant advantage would be that we can unlock the massive Bitcoin TVL that is currently sitting in their holders' wallets.

Ordinals — это, по сути, полностью сетевой NFT, аналогичный ERC721, тогда как Runes — это, по сути, взаимозаменяемые токены на Биткойне, параллельные ERC-20. Это всего лишь первые строительные блоки для программирования Биткойна. Несмотря на то, что сейчас можно создать примитивное dApp L1, его возможности все еще очень ограничены. Я считаю, что реальный вариант использования будет своего рода опорной точкой для L2, обеспечивающей полноценное приложение DeFi на Биткойне. Одним из существенных преимуществ будет то, что мы сможем разблокировать огромные биткойн-TVL, которые в настоящее время находятся в кошельках их владельцев.

Some critics argue that protocols like Runes and Ordinals could lead to blockchain bloat and slower transaction times. What are your thoughts on these drawbacks, and how do they compare to Ethereum's scalability challenges?

Некоторые критики утверждают, что такие протоколы, как Runes и Ordinals, могут привести к раздуванию блокчейна и замедлению времени транзакций. Что вы думаете об этих недостатках и как они соотносятся с проблемами масштабируемости Ethereum?

History tends to repeat itself. A few years back, we had CryptoKitties, the first gamified NFT on the Ethereum network, consuming 13% of all transactions in the Ethereum network. This ignited the discussion about network scalability and eventually sparked many upgrades and the rise of L2s on Ethereum.

История имеет свойство повторяться. Несколько лет назад у нас был CryptoKitties, первый геймифицированный NFT в сети Ethereum, потребляющий 13% всех транзакций в сети Ethereum. Это вызвало дискуссию о масштабируемости сети и в конечном итоге спровоцировало множество обновлений и появление L2 на Ethereum.

Do you expect a similar trend?

Ожидаете ли вы подобной тенденции?

I believe we see parallels between Runes and Ordinals, which are now taking significant block space and contributing a significant amount to the network's security budget. As an indirect result, there are now more than 50 Bitcoin Layers or sidechains trying to solve Bitcoin's scalability. And of course, just like startups, most of them will eventually die down or become dormant — but those with strong utility and actual use cases will survive.

Я считаю, что мы видим параллели между рунами и ординалами, которые сейчас занимают значительное пространство в блоках и вносят значительный вклад в бюджет безопасности сети. Косвенным результатом стало то, что в настоящее время существует более 50 слоев или сайдчейнов Биткойна, пытающихся решить проблему масштабируемости Биткойна. И, конечно же, как и стартапы, большинство из них в конечном итоге угаснут или перейдут в спячку, но те, у кого есть сильная полезность и реальные варианты использования, выживут.