The Meteoric Ascent of Memecoins
Стремительный взлет мемкоинов
The exuberant surge of memecoins, unique cryptocurrencies featuring high volatility, has captivated not only retail traders but also institutional investors. The allure of memecoins like Dogecoin and Shiba Inu appears irresistible, transcending their dramatic price fluctuations. Fueled by social media fervor and community enthusiasm, these cryptocurrencies are attracting an influx of investors. A report by Bybit corroborates this trend, highlighting a substantial increase in memecoin holdings.
Буйный всплеск мемкоинов, уникальных криптовалют с высокой волатильностью, привлек не только розничных трейдеров, но и институциональных инвесторов. Привлекательность мемкоинов, таких как Dogecoin и Shiba Inu, кажется непреодолимой, несмотря на резкие колебания цен. Подпитываемые пылом в социальных сетях и энтузиазмом сообщества, эти криптовалюты привлекают приток инвесторов. Отчет Bybit подтверждает эту тенденцию, подчеркивая значительный рост запасов мемкоинов.
Institutions Embracing Meme Cryptos
Учреждения, использующие мем-криптосы
Memecoins continue to permeate the crypto market. A groundbreaking report from cryptocurrency exchange Bybit, titled "Beyond the Hype: The Realities of Institutional Memecoin Investments," unveils unprecedented enthusiasm for memecoins among institutional investors.
Мемкойны продолжают проникать на рынок криптовалют. Инновационный отчет криптовалютной биржи Bybit под названием «За гранью хайпа: реалии институциональных инвестиций в мемкойны» раскрывает беспрецедентный энтузиазм в отношении мемкойнов среди институциональных инвесторов.
Between February and March, institutional holdings in memecoins skyrocketed by 226%, reaching $204 million. This figure ascended to $293.7 million in April before declining to $139 million by the end of the study period, indicating an active selling strategy in response to market volatility.
В период с февраля по март институциональные запасы мемкоинов взлетели на 226%, достигнув 204 миллионов долларов. Эта цифра выросла до $293,7 млн в апреле, а затем снизилась до $139 млн к концу периода исследования, что указывает на активную стратегию продаж в ответ на волатильность рынка.
"Institutional investors were poised to capitalize on the memecoin frenzy as the trend peaked in late March," the report underscores.
«Институциональные инвесторы были готовы извлечь выгоду из безумия мемкоинов, поскольку эта тенденция достигла своего пика в конце марта», — подчеркивается в отчете.
This opportunistic approach demonstrates a calculated risk-taking strategy, aiming to leverage the popularity surges of these non-traditional cryptos. Despite reducing their positions, institutions retain a significant allocation to memecoins, signaling their anticipation of favorable market conditions returning.
Этот оппортунистический подход демонстрирует продуманную стратегию принятия риска, направленную на использование роста популярности этих нетрадиционных криптовалют. Несмотря на сокращение своих позиций, учреждения сохраняют значительную долю мемкоинов, сигнализируя об их ожидании возвращения благоприятных рыночных условий.
The appeal of meme cryptos for institutions extends beyond their potential for high returns. They also offer diversification benefits, complementing traditional assets and even established cryptocurrencies.
Привлекательность криптовалют-мемов для учреждений выходит за рамки их потенциальной высокой доходности. Они также предлагают преимущества диверсификации, дополняя традиционные активы и даже признанные криптовалюты.
Dogecoin (DOGE) remains the favorite of institutions, constituting 36.17% of their memecoin holdings, followed by PEPE and SHIB, which continue to attract attention despite their speculative nature.
Dogecoin (DOGE) остается фаворитом учреждений, составляя 36,17% их мемкоин-активов, за ним следуют PEPE и SHIB, которые продолжают привлекать внимание, несмотря на свой спекулятивный характер.
Retail Investors Not Falling Behind
Розничные инвесторы не отстают
Retail investors have demonstrated equal enthusiasm for meme cryptos. Bybit's report indicates that retail holdings in meme coins surged by 478% between February and April.
Розничные инвесторы продемонстрировали такой же энтузиазм в отношении криптовалют-мемов. В отчете Bybit указывается, что розничные запасы мем-монет выросли на 478% в период с февраля по апрель.
Similar to their institutional counterparts, retail investors engaged in significant selling when market conditions deteriorated, resulting in a decline from $567 million to $371 million.
Как и их институциональные коллеги, розничные инвесторы совершали значительные продажи, когда рыночные условия ухудшались, что привело к снижению с $567 млн до $371 млн.
Retail investors favor Ethereum-based memecoins, dedicating 20.95% of their holdings to PEPE and 14.61% to SHIB. These altcoins, often dismissed for their perceived lack of fundamentals, benefit from fervent online community support, driving impressive price gains.
Розничные инвесторы отдают предпочтение мемкоинам на базе Ethereum, выделяя 20,95% своих активов PEPE и 14,61% SHIB. Эти альткойны, часто отвергаемые из-за отсутствия фундаментальных принципов, получают выгоду от горячей поддержки онлайн-сообщества, что приводит к впечатляющему росту цен.
Retail strategies exhibit more diversification than institutional ones, with an average allocation of 4% of their portfolios to memecoins, compared to 2.5% for institutions.
Розничные стратегии демонстрируют большую диверсификацию, чем институциональные: в среднем 4% их портфелей распределяются на мемкоины по сравнению с 2,5% для институциональных.
"DOGE has secured a place in the long-term HODL collections of both groups, reflecting its iconic status and consistent performance over time," the report observes.
«DOGE заняла место в долгосрочных коллекциях HODL обеих групп, что отражает его культовый статус и стабильную производительность с течением времени», — отмечается в отчете.
Furthermore, BONK, a lesser-known memecoin, has garnered attention from investors, particularly institutions, which allocate a notable 10% of their memecoin holdings to it.
Кроме того, BONK, менее известный мемкоин, привлек внимание инвесторов, особенно учреждений, которые выделяют на него заметные 10% своих мемкоинов.
The rise of meme cryptos underscores the unpredictable and captivating nature of the cryptocurrency market. From retail to institutional investors, participants are embracing these unconventional altcoins, eager to ride the waves of popular trends and potentially reap substantial rewards.
Рост популярности мемов-криптовалют подчеркивает непредсказуемый и увлекательный характер рынка криптовалют. От розничных до институциональных инвесторов, участники используют эти нетрадиционные альткойны, стремясь оседлать волны популярных тенденций и потенциально получить существенные вознаграждения.