Dogecoin (DOGE), once celebrated for its unexpected rise from a meme to a major digital asset, has fallen out of the top 10 cryptocurrencies by market capitalization.

Dogecoin (DOGE), когда-то прославившийся своим неожиданным превращением из мема в крупный цифровой актив, выпал из топ-10 криптовалют по рыночной капитализации.

This development comes as Chainlink (LINK) ascends into the top 10, reflecting a dynamic and ever-changing landscape within the digital currency space. 

Это развитие происходит по мере того, как Chainlink (LINK) попадает в топ-10, отражая динамичный и постоянно меняющийся ландшафт в пространстве цифровых валют.

The latest rankings show Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) continuing to lead the pack, with Chainlink (LINK) securing its position at the tenth spot, leaving Dogecoin to adjust to its new standing just outside this elite group.

Последние рейтинги показывают, что Биткойн (BTC) и Эфириум (ETH) продолжают лидировать, а Chainlink (LINK) закрепил свою позицию на десятом месте, оставив Dogecoin приспосабливаться к своему новому положению сразу за пределами этой элитной группы.

Chainlink breaks into the top 10

Chainlink ворвалась в топ-10

The reordering of positions within the top 10 cryptocurrencies highlights the volatile nature of the market. 

Изменение порядка позиций в топ-10 криптовалют подчеркивает волатильный характер рынка.

Chainlink's rise to the top 10 is a testament to the growing interest in decentralized finance (DeFi) solutions and the critical role of oracles in connecting blockchain technologies to real-world data. 

Попадание Chainlink в топ-10 является свидетельством растущего интереса к решениям децентрализованного финансирования (DeFi) и решающей роли оракулов в подключении технологий блокчейна к реальным данным.

Chainlink's market cap is approaching $12 billion after its price surged to $20.29. 

Рыночная капитализация Chainlink приближается к $12 млрд после того, как ее цена выросла до $20,29.

The rise of altcoins like LINK shows the broader trend of investors diversifying their portfolios beyond the more well-known cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum, seeking potential growth opportunities within the broader ecosystem, including platforms like Solana.  

Рост популярности альткоинов, таких как LINK, показывает более широкую тенденцию инвесторов диверсифицировать свои портфели за пределы более известных криптовалют, таких как Биткойн и Ethereum, и искать потенциальные возможности роста в более широкой экосистеме, включая такие платформы, как Solana.

Dogecoin's resilience and community support

Устойчивость Dogecoin и поддержка сообщества

Despite its recent displacement from the top 10, Dogecoin has demonstrated remarkable resilience and the ability to captivate the crypto community's imagination. 

Несмотря на недавнее вытеснение из топ-10, Dogecoin продемонстрировал замечательную устойчивость и способность захватывать воображение криптосообщества.

From its inception as a joke to reaching a peak market cap that briefly outshone established players like Tether (USDT), Dogecoin's journey has been marked by significant volatility but also an undeniable allure, propelled by celebrity endorsements and a vibrant community.

С момента своего появления как шутки до достижения пиковой рыночной капитализации, которая на короткое время затмила таких авторитетных игроков, как Tether (USDT), путь Dogecoin был отмечен значительной волатильностью, но также и неоспоримой привлекательностью, подкрепленной поддержкой знаменитостей и активным сообществом.

This is not the first time Dogecoin has been edged out of the top 10 in recent months. In December, for instance, it was kicked out by Avalanche (AVAX). Yet, it has consistently managed to claw its way back, highlighting the cyclical nature of its popularity and investment interest.

Это не первый раз, когда Dogecoin выбывает из топ-10 за последние месяцы. В декабре, например, его выгнала Avalanche (AVAX). Тем не менее, ему последовательно удавалось вернуться назад, подчеркивая циклический характер своей популярности и инвестиционного интереса.