• 1 The SEC recently sought the California District Court’s help in a subpoena sent to Musk in May 2023.

1 Недавно Комиссия по ценным бумагам и биржам обратилась за помощью в Окружной суд Калифорнии с повесткой в ​​суд, направленной Маску в мае 2023 года.

• 2 Elon Musk reacted strongly to this step and said that the SEC and DOJ needed an overhaul.

2 Илон Маск резко отреагировал на этот шаг и заявил, что SEC и Министерство юстиции нуждаются в капитальном ремонте.

• 3 The instance has compelled some experts to mull over the situation and the future of X (formerly Twitter). 

3 Этот случай заставил некоторых экспертов задуматься о ситуации и будущем X (ранее Twitter).

Elon Musk is known for his aggressive and intrepid disposition. The mercurial business tycoon does not fear putting this through boldly. He did it again this time taking cudgels up against the government regulators. According to him, the US Securities And Exchange Commission (SEC) and Department of Justice (DOJ) need an overhaul.

Илон Маск известен своим агрессивным и бесстрашным нравом. Подвижный бизнес-магнат не боится смело осуществить это. На этот раз он сделал это снова, выступив против правительственных регулирующих органов. По его словам, Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) и Министерство юстиции (DOJ) нуждаются в капитальном ремонте.

What Made Elon Musk Angry?

Что разозлило Илона Маска?

Last October, Elon Musk acquired Twitter. The incident upset many netizens who opposed the whole deal and questioned Musk’s leadership. While Musk didn’t give up the ownership of the social media platform, he stepped down as CEO. But none of that bothered him much as everything was going smoothly. However, it seems SEC is not happy with this acquisition anymore. 

В октябре прошлого года Илон Маск приобрел Twitter. Инцидент расстроил многих пользователей сети, которые выступили против всей сделки и поставили под сомнение лидерство Маска. Хотя Маск не отказался от права собственности на платформу социальных сетей, он ушел с поста генерального директора. Но все это его особо не беспокоило, все шло гладко. Однако, похоже, SEC больше не довольна этим приобретением.

On October 5, the regulator submitted an appeal in a California District Court. Its objective is to compel Musk to adhere to the SEC’s previous subpoena. Also, the regulator is assessing the validity of the acquisition. They think that Musk may have violated some securities regulations. In response to that, Musk shared a biting post questioning the righteousness of this step. He said that it’s actually the people of the SEC and DOJ who need to be probed.

5 октября регулятор подал апелляцию в окружной суд Калифорнии. Его цель — заставить Маска выполнить предыдущую повестку в суд от SEC. Также регулятор оценивает обоснованность приобретения. Они считают, что Маск, возможно, нарушил некоторые правила ценных бумаг. В ответ на это Маск поделился язвительным постом, в котором поставил под сомнение правоту этого шага. Он сказал, что на самом деле проверять нужно людей из Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) и Министерства юстиции.

He also suggested that the government should take punitive action against these individuals. The X owner accused them of abusing their regulatory power for personal and political gain. Notably, it’s not the first time that Musk has come under the regulatory lens. 

Он также предложил правительству принять карательные меры против этих лиц. Владелец X обвинил их в злоупотреблении своими регулирующими полномочиями в личных и политических целях. Примечательно, что это не первый раз, когда Маск попадает под призму регулирующих органов.

Previously, the SEC has taken various steps against companies led by him. A curious X user asked Musk about the likelihood of an investigation. He answered that there was a 100% chance of it.

Ранее SEC предпринимала различные шаги против возглавляемых им компаний. Любопытный пользователь X спросил Маска о вероятности расследования. Он ответил, что вероятность этого 100%.

It should be noted that this filing relates to the subpoena that the SEC issued in May 2023. It asked Musk to testify at the San Francisco office on September 15. While Musk initially gave a green signal to it, he refused to appear 2 days before the scheduled meeting. Back then, he cited some spurious objections from the agency. According to the SEC, it tried to arrange an alternative date and location for the testimony. 

Следует отметить, что это заявление относится к повестке в суд, которую Комиссия по ценным бумагам и биржам выдала в мае 2023 года. Она попросила Маска дать показания в офисе в Сан-Франциско 15 сентября. Хотя изначально Маск дал зеленый сигнал, он отказался явиться за два дня до этого. запланированная встреча. Тогда он привел несколько ложных возражений со стороны агентства. По данным SEC, она пыталась назначить альтернативную дату и место для дачи показаний.

But Musk just refused to turn up and left them with no other option. Furthermore, the regulator said that Musk’s objections lack any legal ground. Musk has no valid reason to justify his non-compliance with the subpoena, they said. 

Но Маск просто отказался прийти и не оставил им другого выбора. Кроме того, регулятор заявил, что возражения Маска не имеют никаких юридических оснований. По их словам, у Маска нет веских причин, оправдывающих его невыполнение повестки в суд.

Musk’s Future Plans With X

Планы Маска на будущее с X

Since the acquisition, X has gone through a round of changes. From the name to the monetization of blue ticks and rewards to marketers, he has done it all. Many of these steps drew sharp criticism from the users and netizens. Nonetheless, X is hellbent on transforming itself. Some say that Musk wants X to be a financial institution. Back in April 2022, Musk talked about integrating Dogecoin as a payment option on the platform. On the other hand, Musk has dismissed the rumors of introducing an X crypto token. 

С момента приобретения компания X претерпела ряд изменений. От названия до монетизации синих галочек и вознаграждений маркетологам — он сделал все. Многие из этих шагов вызвали резкую критику со стороны пользователей и пользователей сети. Тем не менее, X одержим идеей трансформироваться. Некоторые говорят, что Маск хочет, чтобы X был финансовым учреждением. Еще в апреле 2022 года Маск говорил об интеграции Dogecoin в качестве способа оплаты на платформе. С другой стороны, Маск опроверг слухи о выпуске криптотокена X.

Still, his support towards Dogecoin continues to grow. In an interview, he said that he isn’t advising anyone to invest in crypto. But he sees strong potential in Dogecoin. The implications of court proceedings and X’s course of action are yet to be seen.

Тем не менее, его поддержка Dogecoin продолжает расти. В интервью он заявил, что никому не советует инвестировать в криптовалюту. Но он видит в Dogecoin большой потенциал. Последствия судебного разбирательства и действий Х еще предстоит выяснить.