Elon Musk faces a challenging scenario in his attempt to contest the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).
Илон Маск сталкивается со сложной ситуацией в своей попытке оспорить Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC).
On Oct. 5, the SEC announced legal action that aims to force Musk to comply with a subpoena and provide testimony regarding his acquisition of Twitter (now X). Musk received that subpoena in May and attempted to avoid the order. He submitted an objection just days before a September hearing date that he did not attend.
5 октября SEC объявила о судебном иске, целью которого является заставить Маска подчиниться повестке в суд и дать показания относительно приобретения им Twitter (теперь X). Маск получил повестку в суд в мае и попытался обойти этот приказ. Он подал возражение всего за несколько дней до сентябрьского слушания, на котором он не присутствовал.
Though it is unclear whether Musk intends to resist the SEC’s demands, experts have now suggested that any legal challenge is unlikely to succeed.
Хотя неясно, намерен ли Маск сопротивляться требованиям SEC, эксперты теперь предполагают, что любое судебное разбирательство вряд ли увенчается успехом.
Stephen Crimmins, a partner at Davis Wright Tremaine, told Reuters:
Стивен Кримминс, партнер Davis Wright Tremaine, рассказал Reuters:
“This case is different from past forays between the SEC and Elon Musk because it’s a subpoena enforcement case. These cases are really cut and dry … The law provides the SEC has subpoena power to take investigative testimony and gather documents.”
«Это дело отличается от прошлых набегов между SEC и Илоном Маском, потому что это дело о вызове в суд. Эти дела действительно стандартны… Закон предусматривает, что Комиссия по ценным бумагам и биржам имеет право вызывать в суд показания для дачи показаний и сбора документов».
Other lawyers also commented on the case. Howard Fischer of Moses & Singer noted that the SEC only needs to show that the subpoena is part of its legitimate attempts to obtain testimony in order to compel to Musk to testify. Meanwhile, Mukasey Frenchman partner Robert Frenchman opined: “I don’t think it’s likely [that Musk] wins this battle.”
Другие адвокаты также прокомментировали дело. Говард Фишер из «Мозеса и Сингера» отметил, что Комиссии по ценным бумагам и биржам достаточно доказать, что повестка в суд является частью ее законных попыток получить показания, чтобы заставить Маска дать показания. Тем временем партнер Mukasey Frenchman Роберт Френчман высказал мнение: «Я не думаю, что [Маск] выиграет эту битву».
Lawyers also told Reuters that Musk will likely be fined until he agrees to testify, though he could face a jail sentence in extreme circumstances.
Адвокаты также сообщили агентству Reuters, что Маск, скорее всего, будет оштрафован до тех пор, пока не согласится дать показания, хотя в чрезвычайных обстоятельствах ему может грозить тюремное заключение.
Each of the above commentators has past experience in related matters. Crimmins and Fischer have both formerly served as SEC lawyers, while Frenchman has defended clients in cases initiated by the securities agency.
Каждый из вышеперечисленных комментаторов имеет прошлый опыт в подобных вопросах. Кримминс и Фишер ранее работали юристами SEC, а француз защищал клиентов в делах, инициированных агентством по ценным бумагам.
Musk’s case is of interest to crypto community
Дело Маска интересует криптосообщество
The SEC’s current and past lawsuits against Musk do not concern cryptocurrency. However, the current case should be of interest to the crypto community because it has recently pushed for resistance to the securities agency’s regulatory overreach.
Текущие и прошлые иски SEC против Маска не касаются криптовалют. Тем не менее, текущий случай должен представлять интерес для криптосообщества, поскольку в последнее время оно выступает за сопротивление злоупотреблениям регулирования со стороны агентства по ценным бумагам.
Musk himself has now called for an overhaul of the SEC, joining other individuals who have challenged the agency including House Republican Tom Emmer and one of the SEC’s own commissioners, Hester Peirce. Several crypto companies including Coinbase, Ripple, and Grayscale have recently fought the SEC as well.
Сам Маск теперь призвал к пересмотру SEC, присоединившись к другим лицам, бросившим вызов агентству, включая республиканца Палаты представителей Тома Эммера и одного из членов Комиссии по ценным бумагам и биржам Хестер Пирс. Несколько криптокомпаний, включая Coinbase, Ripple и Grayscale, недавно также вступили в борьбу с SEC.
Tangentially, Musk faces a class action suit concerning his promotion of Dogecoin (DOGE). Though the SEC did not initiate this case, it in part alleges securities fraud.
Кстати, Маску грозит коллективный иск по поводу продвижения Dogecoin (DOGE). Хотя SEC не инициировала это дело, она частично утверждает о мошенничестве с ценными бумагами.
The post Elon Musk faces uphill battle against SEC subpoena, experts say appeared first on CryptoSlate.
По словам экспертов, сообщение Илону Маску предстоит тяжелая борьба с повесткой в суд SEC, впервые появилось на CryptoSlate.