Pepe's price has surged this week, driven by Bitcoin's recovery from this month's low of $53,700 to over $65,000.

Цена Пепе на этой неделе выросла благодаря восстановлению Биткойна с минимума этого месяца в 53 700 долларов до более чем 65 000 долларов.

The PEPE (PEPE) token bottomed at $0.00000767 on July 5 but has since gained 57% to trade at $0.000012 on Thursday, marking its highest level since June 28th.

Токен PEPE (PEPE) достиг дна на уровне $0,00000767 5 июля, но с тех пор вырос на 57% и торговался на уровне $0,000012 в четверг, отметив самый высокий уровень с 28 июня.

Analysts are optimistic about Pepe's price movement, noting that it has become the most actively traded meme coin. Data indicates that Pepe's trading volume rose to over $1.2 billion on Thursday.

Аналитики с оптимизмом смотрят на движение цены Пепе, отмечая, что она стала самой активно торгуемой монетой-мемом. Данные показывают, что объем торгов Пепе в четверг вырос до более чем 1,2 миллиарда долларов.

Open interest in Pepe futures has increased to its highest point since June 7, reaching $148 million. Whales are still buying Pepe, with one whale purchasing 1.39 trillion Pepe tokens worth $16.7 million on Thursday.

Открытый интерес к фьючерсам на Пепе вырос до самой высокой отметки с 7 июня, достигнув $148 млн. Киты все еще покупают Pepe: в четверг один кит приобрел 1,39 триллиона токенов Pepe на сумму 16,7 миллиона долларов.

The bullish analysis on Pepe coincides with more optimistic estimates for Bitcoin. Stablecoin inflows have grown, pushing their market caps to a record high, and some analysts predict that Bitcoin will rise to $220,000.

Бычий анализ Пепе совпадает с более оптимистичными оценками Биткойна. Приток стейблкоинов вырос, в результате чего их рыночная капитализация достигла рекордно высокого уровня, а некоторые аналитики прогнозируют, что биткойн вырастет до 220 000 долларов.

However, not everyone is optimistic about Bitcoin. Peter Brandt warns that Bitcoin is still forming a series of lower highs and lower lows. Bitcoin's price action is important for Pepe and other altcoins, as they tend to thrive when Bitcoin is doing well.

Однако не все с оптимизмом смотрят на Биткойн. Питер Брандт предупреждает, что Биткойн все еще формирует серию более низких максимумов и более низких минимумов. Ценовое движение Биткойна важно для Пепе и других альткойнов, поскольку они имеют тенденцию процветать, когда Биткойн преуспевает.