Pepe (PEPE), the popular frog-themed meme coin, has continued its bullish streak, rising by more than 10%. Over the past few days, Pepe's price has surged, reaching new all-time highs (ATHs) several times.

Пепе (PEPE), популярная монета-мем на тему лягушки, продолжила рост, поднявшись более чем на 10%. За последние несколько дней цена Пепе выросла, несколько раз достигая новых исторических максимумов (ATH).

In the past 24 hours, Pepe's price jumped by more than 10%, to $0.00001577, marking a new ATH and maintaining a strong performance streak for the last three months.

За последние 24 часа цена Пепе подскочила более чем на 10%, до $0,00001577, отметив новый ATH и сохранив уверенную динамику роста на протяжении последних трех месяцев.

Despite the impressive uptick, profit-taking by sellers pushed Pepe's price back to $0.00001501, which was still 6.64% higher than its level from 24 hours ago.

Несмотря на впечатляющий рост, фиксация прибыли продавцами подтолкнула цену Пепе обратно к $0,00001501, что все еще на 6,64% выше уровня 24 часов назад.

PEPE 24-hour price chart | Source: CoinMarketCap

PEPE 24-часовой график цен | Источник: CoinMarketCap.

Data from CoinGecko shows that over the past week, Pepe has climbed 55.8%, and in the last month, it has soared 98.8%, reclaiming its spot as the third-largest meme coin by market capitalization from Dogwifhat (WIF).

Данные CoinGecko показывают, что за последнюю неделю стоимость Pepe выросла на 55,8%, а за последний месяц — на 98,8%, вернув себе место третьей по величине монеты-мема по рыночной капитализации от Dogwifhat (WIF).

Interestingly, Pepe's price jump was accompanied by a reversal in its 24-hour trading volume, which at $1.469 billion was a 36.90% decrease from one day ago.

Интересно, что скачок цен Пепе сопровождался изменением 24-часового объема торгов, который составил $1,469 млрд, что на 36,90% меньше, чем один день назад.

Despite the dip, data from Binance revealed that Pepe was still one of the most traded crypto assets in the past 24 hours, only bettered by BNB Coin (BNB), Bitcoin (BTC), and Ethereum (ETH).

Несмотря на падение, данные Binance показали, что Pepe по-прежнему оставался одним из самых торгуемых криптоактивов за последние 24 часа, уступая только BNB Coin (BNB), Биткойну (BTC) и Ethereum (ETH).

Top 10 most traded cryptocurrencies | Source: Binance

Топ-10 самых торгуемых криптовалют | Источник: Бинанс

Major meme players

Основные игроки мемов

Pepe remains the top-traded meme coin, far outstripping the likes of Shiba Inu (SHIB), Floki (FLOKI), and Dogecoin (DOGE).

Пепе остается самой продаваемой монетой-мемом, намного опережая таких монет, как Сиба-ину (SHIB), Флоки (FLOKI) и Dogecoin (DOGE).

But among the other major meme players, only SHIB, WIF, and Bonk (BONK) registered any green in the last 24 hours.

Но среди других крупных игроков в мемы только SHIB, WIF и Bonk (BONK) за последние 24 часа зарегистрировали хоть один зеленый цвет.

• SHIB was up a modest 1.08%
• Bonk managed an even lower 0.30%.
• WIF performed much better, gaining 3.30% to trade at $2.95 at the time of writing.

Over seven days, the gains appear much healthier.

SHIB вырос на скромные 1,08%, а акции WIF показали себя намного лучше, прибавив 3,30% и торговавшись на уровне $2,95 на момент написания статьи. За семь дней рост выглядит гораздо лучше.

• DOGE was up 8.71% in that period
• WIF and BONK gained 16.39% and 46.78% respectively.
• Floki was up 12.67% over seven days (but in the last 24 hours, it lost 0.36% of its overall value).

Overall, the best performers in the meme coin market in the last 24 hours were lower-capped coins such as Samoyed (SAMO), Cheems (CHEEMS) and catwifhat (CWIF).

Акции DOGE за этот период выросли на 8,71%. WIF и BONK прибавили 16,39% и 46,78% соответственно. Floki вырос на 12,67% за семь дней (но за последние 24 часа он потерял 0,36% своей общей стоимости). В целом, лучшие результаты за На рынке мем-монет за последние 24 часа были монеты с более низкой капитализацией, такие как Samoyed (SAMO), Cheems (CHEEMS) и catwifhat (CWIF).

Per data from CoinMarketCap, Samoyed closed the day with a 44.71% uptick on its price, with CHEEMS gaining 33.85% and CWIF increasing by 30.09% to trade at $0.000001321.

По данным CoinMarketCap, акции Samoyed завершили день ростом на 44,71%, при этом CHEEMS прибавил 33,85%, а CWIF увеличился на 30,09% и торговался на уровне $0,000001321.