The Solana-based meme coin, Bonk (BONK), has overtaken Ethereum's Shiba Inu (SHIB) in 24-hour trading volume. BONK might be gearing up for a comeback after plunging from its December peak. 

Основанная на Солане монета-мем Bonk (BONK) обогнала Shiba Inu (SHIB) Эфириума по 24-часовому объему торгов. BONK, возможно, готовится к возвращению после падения с декабрьского пика.

A closer look at the numbers

Более внимательный взгляд на цифры

As of the latest data, Bonk (BONK) is currently ranked 95th by market capitalization and has experienced a substantial increase in its 24-hour trading volume, reaching over $104 million. 

По последним данным, Bonk (BONK) в настоящее время занимает 95-е место по рыночной капитализации и значительно увеличил свой 24-часовой объем торгов, достигнув более 104 миллионов долларов.

Despite this, it's important to note that Bonk is still down by more than 60% from its all-time high of $0.00003416 reached about a month ago. 

Несмотря на это, важно отметить, что Бонк все еще упал более чем на 60% по сравнению с историческим максимумом в $0,00003416, достигнутым около месяца назад.

Meanwhile, Dogecoin (DOGE) holds the 11th spot with a slight price increase and a stable market cap of over $11 billion. 

Между тем, Dogecoin (DOGE) занимает 11-е место с небольшим ростом цен и стабильной рыночной капитализацией более 11 миллиардов долларов.

Shiba Inu (SHIB), now overshadowed by Bonk in daily trading volume, sits at the 19th rank, with a market cap of approximately $5 billion. 

Сиба-ину (SHIB), которого сейчас затмевает Бонк по ежедневному объему торгов, занимает 19-е место с рыночной капитализацией примерно в 5 миллиардов долларов.

On the downside, Dogwifhat (WIF) and Pepe (PEPE) have seen their values decrease by 4.5% and 2.7% respectively over the past week, with Dogwifhat experiencing a significant drop in market capitalization and trading volume.

С другой стороны, за последнюю неделю стоимость акций Dogwifhat (WIF) и Pepe (PEPE) снизилась на 4,5% и 2,7% соответственно, при этом Dogwifhat испытал значительное падение рыночной капитализации и объема торгов.

The rise and fall of Bonk

Взлет и падение Бонка

After an enormous rally, Bonk faced a steep price drop, shedding much of its gains since its peak in December. 

После огромного роста цены Bonk столкнулись с резким падением цен, потеряв большую часть своих прибылей с пика в декабре.

The token's initial surge was attributed to a frenzy in the Solana ecosystem, which saw the price of Bonk tokens increase by over 1,000%. 

Первоначальный рост популярности токена был связан с ажиотажем в экосистеме Solana, в результате которого цена токенов Bonk выросла более чем на 1000%.

This impressive run led to listings on major exchanges such as Binance and Coinbase. However, the euphoria was short-lived, as the price plunged by over 70% from its December high.

Этот впечатляющий рост привел к листингу на крупных биржах, таких как Binance и Coinbase. Однако эйфория длилась недолго: цена упала более чем на 70% по сравнению с декабрьским максимумом.

Despite the recent downturns, the Solana network continues to generate buzz with new entrants in the meme coin space. Dogwifhat (WIF), another Solana-based meme coin, has not only rebounded but also surpassed its Ethereum-based rival FLOKI in market capitalization. 

Несмотря на недавние спады, сеть Solana продолжает генерировать ажиотаж благодаря новым участникам рынка мем-монет. Dogwifhat (WIF), еще одна монета-мем, основанная на Солане, не только восстановилась, но и превзошла по рыночной капитализации своего конкурента, основанного на Ethereum, FLOKI.