這就是 Avalanche (AVAX) 每週上漲 80% 的原因

Avalanche has been on a tear lately. The native token of the Layer 1 network – AVAX – stood out as one of the major crypto assets resilient to the recent drawdown in the market. It has recorded a remarkable weekly gain of over 82%, in stark contrast to the declining performance of its peers.

雪崩最近一直在流淚。 Layer 1 網路的原生代幣 AVAX 脫穎而出，成為抵禦近期市場下跌的主要加密資產之一。它錄得超過 82% 的周漲幅，與同行的下滑表現形成鮮明對比。

AVAX surged to $40.26, surpassing Dogecoin and securing its position as the ninth-largest crypto by market capitalization. In the last 24 hours alone, the token has seen a more than 10% increase.

AVAX 飆升至 40.26 美元，超越狗狗幣，鞏固其市值第九大加密貨幣的地位。僅在過去 24 小時內，該代幣的漲幅就超過 10%。

Avalanche’s on-chain metrics appear to be firmly supporting the uptrend.

Avalanche 的鏈上指標似乎堅定支持上漲趨勢。

The number of AVAX transactions surpassing $100,000 peaked at almost 1,000. While the current level remains below the high observed in the previous bull market, this increase is seen as a positive sign of the ongoing bullish trend.

超過 10 萬美元的 AVAX 交易數量最高時接近 1,000 筆。雖然目前水準仍低於上一輪多頭市場的高點，但這一上漲被視為持續看漲趨勢的正面訊號。

On the ecosystem side of things as well, traditional financial heavyweights JPMorgan and Citi have roped in Avalanche Foundation for their real-world asset (RWA) tokenization initiatives, which could have further boosted optimism among investors.

在生態系統方面，傳統金融巨頭摩根大通和花旗也邀請 Avalanche 基金會實施其現實世界資產 (RWA) 代幣化計劃，這可能會進一步提振投資者的樂觀情緒。

Avalanche’s strategy to incentivize its validators has also resulted in a notable increase in its market value. As of December 7, this fourth-generation proof-of-stake blockchain has allocated more than $275 million in AVAX to reward its validators over the past year, a substantial contrast to its earnings of $11.5 million in user fees.

Avalanche 激勵驗證者的策略也導致其市場價值顯著增加。截至 12 月 7 日，這個第四代權益證明區塊鏈在過去一年中已分配超過 2.75 億美元的 AVAX 來獎勵其驗證者，這與其 1,150 萬美元的用戶費用收入形成鮮明對比。

This bullish trend has not only impacted the cryptocurrency itself but has also extended to Avalanche’s leading decentralized exchange (DEX), Trader Joe.

這種看漲趨勢不僅影響了加密貨幣本身，也延伸到了 Avalanche 領先的去中心化交易所 (DEX) Trader Joe。

According to the data compiled by DefiLlama, the popular DEX experienced a notable surge in fee capture, reaching $1.23 million, marking the second-highest figure for the year.