DOGE 每日飆升 10%，而 BTC、山寨幣則大幅回撤（市場觀察）

After failing to overcome $38,000 once again, bitcoin’s price took a substantial hit and plummeted by over two grand in a day.

在再次未能突破 38,000 美元之後，比特幣價格遭受重創，一天內暴跌逾 2 美元。

Most altcoins are also well in the red, with ETH losing the $2,000 level despite BlackRock’s ETF filing and SOL dumping by double digits.

大多數山寨幣也都出現了虧損，儘管貝萊德 (BlackRock) 提交了 ETF 申請，並且 SOL 拋售幅度達到了兩位數，但 ETH 仍跌破了 2,000 美元的水平。

BTC’s Nosedive

BTC暴跌

The primary cryptocurrency traded sideways at around $37,000 during the weekend and on Monday, but that’s where the landscape became significantly more volatile. At first, the bears gained control over the market and pushed the asset south hard. As a result, bitcoin slumped to a weekly low of $35,000.

週末和週一，主要加密貨幣的橫盤交易價格約為 37,000 美元，但這正是情況變得更加不穩定的地方。起初，空頭控制了市場，並大力推動資產南下。結果，比特幣跌至每週低點 35,000 美元。

However, it reacted well to this two-grand decline and initiated a massive leg-up almost immediately. This culminated in a surge to $38,000 for the second time within a seven-day period.

然而，它對這兩次大跌反應良好，幾乎立即開始大幅上漲。最終價格在 7 天內第二次飆升至 38,000 美元。

As with the previous attempt, though, this one was quite unsuccessful, and BTC found itself dumping by more than $2,000 in the following 24 hours and slipping below $36,000.

不過，與之前的嘗試一樣，這次非常不成功，BTC 在接下來的 24 小時內拋售超過 2,000 美元，跌破 36,000 美元。

Although it bounced off again and recovered some ground, the asset is still nearly 3% down on the day. Its market capitalization has declined to under $710 billion, while its dominance over the alts stands still at 51% on CMC.

儘管再次反彈並收復部分失地，但當天該資產仍下跌近3%。其市值已降至 7,100 億美元以下，而其在 CMC 上相對於其他市場的主導地位仍為 51%。

Alts Turn Red, but Not DOGE

Alt 變紅，但 DOGE 沒有變紅

Most alternative coins soared yesterday to local peaks, but the situation is quite different today. Perhaps the biggest news on Thursday was BlackRock’s actual filing for a spot Ethereum ETF with the SEC. However, it seems this was a sell-the-news moment, as ETH’s price has declined by roughly $100 since then.

大多數另類幣昨天飆升至局部峰值，但今天的情況卻大不相同。也許週四最大的新聞是貝萊德向美國證券交易委員會實際提交了以太坊 ETF 現貨申請。然而，這似乎是一個拋售新聞的時刻，因為自那時以來 ETH 的價格已經下跌了約 100 美元。

Binance Coin Ripple, Polkadot, Litecoin, Toncoin, and Uniswap have all dropped by similar percentages.

Binance Coin Ripple、Polkadot、Litecoin、Toncoin 和 Uniswap 都下降了類似的百分比。

Even more daily declines come from the likes of MATIC, AVAX, LINK, ADA, and SOL. In the case of Solana, the price slump is by more than 10%.

更多的每日跌幅來自 MATIC、AVAX、LINK、ADA 和 SOL 等。以 Solana 為例，價格暴跌超過 10%。

Dogecoin is the only lager-cap alt in the green. DOGE has shot up by 10% and trades above $0.085.

狗狗幣是唯一綠色的大容量替代品。 DOGE 上漲了 10%，交易價格超過 0.085 美元。

The total crypto market cap has erased almost all gains from yesterday and is back to just under $1.4 trillion on CMC.

CMC 的加密貨幣總市值幾乎抹去了昨天的所有漲幅，回到了略低於 1.4 兆美元。