Billionaire and known Dogecoin (DOGE) proponent Elon Musk is suing the co-founder of artificial intelligence (AI)-based altcoin Worldcoin (WLD) for alleged contract violations.
億萬富翁和著名的狗狗幣 (DOGE) 支持者 Elon Musk 正在起訴基於人工智慧 (AI) 的山寨幣世界幣 (WLD) 的聯合創始人,指控其違反合約。
In a new court filing, the business magnate is suing OpenAI chief executive Samual Altman, president Greg Brockman and the firm itself for allegedly breaching its founding agreement.
在一份新的法庭文件中,這位商業巨頭正在起訴 OpenAI 執行長 Samual Altman、總裁 Greg Brockman 以及該公司本身,並稱其違反了其成立協議。
-->
-->
-->
In the lawsuit, Musk claims that the defendants abandoned the original purpose of the project, which was to advance AI-related technology and instead has become a subsidiary of tech giant Microsoft.
在訴訟中,馬斯克聲稱被告放棄了該計畫的初衷,即推動人工智慧相關技術,而是成為科技巨頭微軟的子公司。
“To this day, OpenAI, Inc.’s website continues to profess that its charter is to ensure that AGI (artificial general intelligence) ‘benefits all of humanity.’ In reality, however, OpenAI, Inc. has been transformed into a closed-source de facto subsidiary of the largest technology company in the world: Microsoft.
「直到今天,OpenAI, Inc. 的網站仍然聲稱其章程是確保 AGI(通用人工智慧)『造福全人類』。然而實際上,OpenAI, Inc. 已經轉變為一個封閉的公司。-來源世界上最大的科技公司的事實上的子公司:微軟。
Under its new board, it is not just developing but is actually refining an AGI to maximize profits for Microsoft, rather than for the benefit of humanity. It’s technology, including GPT-4, is closed-source primarily to serve the proprietary commercial interests of Microsoft.”
在新董事會的領導下,它不僅正在開發而且實際上正在完善通用人工智慧,以最大限度地提高微軟的利潤,而不是為了人類的利益。它的技術(包括 GPT-4)是閉源的,主要是為了服務 Microsoft 的專有商業利益。”
According to the lawsuit, Altman first reached out to Musk in 2015, pitching a detailed proposal for an “AI Lab” with its mission being to create the first AGI for “individual empowerment.”
根據訴訟稱,奧特曼於 2015 年首次聯繫馬斯克,提出了「人工智慧實驗室」的詳細建議,其使命是創建第一個用於「個人賦權」的通用人工智慧。
Musk agreed to the idea and began funding and recruiting for OpenAI.
馬斯克同意了這個想法,並開始為 OpenAI 提供資金和招募。
“All told, Mr. Musk contributed more than $44 million to OpenAI, Inc. between 2016 and September 2020.”
“總而言之,2016 年至 2020 年 9 月期間,馬斯克先生向 OpenAI, Inc. 捐贈了超過 4400 萬美元。”
However, the Tesla CEO says that since being controlled by Microsoft, OpenAI has breached the founding agreement they signed with him.
然而,特斯拉執行長表示,自從被微軟控制以來,OpenAI 違反了他們與他簽署的創立協議。
“Having reached the threshold of AGI, which under the founding agreement they were to develop for the benefit of humanity rather than for any for-profit company or personal profit, Defendants instead radically departed from their mission in breach of the founding agreement…
「在達到 AGI 的門檻後,根據創始協議,他們的開發目的是為了造福人類,而不是為了任何營利性公司或個人利益,被告卻徹底背離了他們的使命,違反了創始協議…
Contrary to the founding agreement, Defendants have chosen to use GPT-4 not for the benefit of humanity, but as proprietary technology to maximize profits for literally the largest company in the world.
與創始協議相反,被告選擇使用 GPT-4 並不是為了人類的利益,而是作為專有技術,為世界上最大的公司最大化利潤。
Further, OpenAI’s entire development is now veiled in secrecy and the public only has rumors and isolated fragments of communications to understand what may be released next.”
此外,OpenAI 的整個開發現在處於保密狀態,公眾只能透過謠言和孤立的通訊片段來了解接下來可能發布的內容。”
Worldcoin is trading for $7.93 at time of writing, a 5.4% gain during the last day.
截至撰寫本文時,Worldcoin 的交易價格為 7.93 美元,最後一天上漲 5.4%。
資料來源:https://thebittimes.com/dogecoin-doge-fan-elon-musk-sues-openai-and-worldcoin-wld-co-Founder-over-alleged-contract-violations-tbt81340.html