Musk-Dogecoin Legal Battle Concludes with Investor Withdrawal

馬斯克與狗狗幣的法律戰以投資者撤回告終

In a significant development, the legal dispute surrounding Elon Musk's association with Dogecoin has ended as investors have dropped their appeal. The lawsuit alleged that Musk engaged in fraudulent and manipulative actions related to the cryptocurrency.

一個重大進展是，隨著投資者放棄上訴，圍繞伊隆馬斯克與狗狗幣關聯的法律糾紛已經結束。該訴訟指控馬斯克從事與加密貨幣相關的欺詐和操縱行為。

Investor Withdrawal and End of Litigation

投資者撤回和訴訟結束

According to the Economic Times, investors have withdrawn their appeal, including a request to sanction Musk's attorneys for alleged interference. This effectively brings an end to the legal battle. Additionally, Musk and Tesla have withdrawn their motion to sanction the plaintiff's legal team. The case had previously been dismissed on August 29th, but investors sought to continue the litigation.

根據《經濟時報》報道，投資者已撤回上訴，包括因涉嫌干涉而製裁馬斯克律師的請求。這有效地結束了法律鬥爭。此外，馬斯克和特斯拉也撤回了製裁原告法律團隊的動議。該案先前已於8月29日被駁回，但投資者尋求繼續訴訟。

Musk's "Doge Father" Persona and Alleged Manipulation

馬斯克的「總督之父」形象與涉嫌操縱

Musk has openly embraced the title of "Doge Father," referencing Dogecoin in various public appearances and tweets. His association with the cryptocurrency was believed to have influenced its price. Investors accused Musk of using his platform and actions to manipulate the market for personal gain.

馬斯克公開接受「狗狗之父」的稱號，在各種公開露面和推文中提到狗狗幣。據信他與加密貨幣的聯繫影響了其價格。投資者指責馬斯克利用他的平台和行為操縱市場謀取個人利益。

Dismissal of Case and Judge's Statement

案件駁回和法官陳述

On August 29th, the case was dismissed after the judge ruled that investors failed to establish securities fraud based on Musk's public statements. The judge stated that Musk's comments, even if interpreted as humorous or exaggerated, could not be deemed as market manipulation or insider trading.

8月29日，法官根據馬斯克的公開聲明裁定投資者未能成立證券欺詐，此案被駁回。法官表示，馬斯克的言論即使被解讀為幽默或誇張，也不能被視為操縱市場或內線交易。

Stipulation Filed and Pending Approval

已提交規定並等待批准

A stipulation dismissing the appeal and both parties' motions was filed on Thursday night in the federal court in Manhattan. It requires the approval of U.S. District Judge Alvin Hellerstein.

週四晚上，曼哈頓聯邦法院提交了駁回上訴的規定和雙方的動議。它需要美國地區法官阿爾文·海勒斯坦的批准。

Dogecoin's Surge Amid Recent Events

最近發生的事件導致狗狗幣飆升

Recently, Dogecoin saw a surge in value after Musk announced plans to establish a new executive department with a similar name, DOGE. This announcement, coupled with other notable events in the past week, has contributed to the cryptocurrency's price increase.

最近，在馬斯克宣布計劃建立一個名稱相似的新執行部門 DOGE 後，狗狗幣的價值飆升。這項公告，加上過去一周的其他重大事件，推動了加密貨幣的價格上漲。

As of the latest update, Dogecoin is trading around $0.3623, indicating a significant gain from its pre-announcement value. Experts believe that the cryptocurrency is poised for further appreciation in the future.

截至最新更新，狗狗幣的交易價格約為 0.3623 美元，顯示其價格較公告前的價格大幅上漲。專家認為，加密貨幣未來可望進一步升值。