A closely followed crypto analyst says that an all-time high of fresh capital has entered the digital assets market during the last 30 days.

一位備受關注的加密貨幣分析師表示，過去 30 天內進入數位資產市場的新資本數量創歷史新高。

In a new thread, crypto strategist Ali Martinez tells his 55,500 followers on the social media platform X that the crypto markets have been inundated with record-high capital inflows in just the past month alone.

在一則新貼文中，加密貨幣策略師 Ali Martinez 在社群媒體平台 X 上告訴他的 55,500 名粉絲，光是過去一個月，加密貨幣市場就被創紀錄的高資本流入所淹沒。

“The crypto market has witnessed the most significant capital influx ever, boasting an all-time high of $110 billion in fresh capital!”

“加密貨幣市場見證了有史以來最大規模的資本流入，新資本達到歷史新高，達到 1100 億美元！”

Martinez goes on to highlight some whale activity in the last month, which includes deep-pocketed investors gobbling up massive amounts of the meme asset Dogecoin (DOGE) over a two-week period.

馬丁內斯接著強調了上個月的一些鯨魚活動，其中包括財力雄厚的投資者在兩週內吞噬了大量迷因資產狗狗幣（DOGE）。

“Dogecoin whales have purchased 1.40 billion DOGE over the past two weeks, worth around $280 million!”

「狗幣鯨魚在過去兩週購買了 14 億個 DOGE，價值約 2.8 億美元！”

Dogecoin is trading for $0.213 at time of writing, a 6.74% increase during the last 24 hours.

截至撰寫本文時，狗狗幣的交易價格為 0.213 美元，在過去 24 小時內上漲了 6.74%。

Moving on to the top crypto asset by market cap, Martinez says Bitcoin (BTC) appears to be forming a bullish technical pattern on the 30-minute chart. According to the trader, BTC may witness a breakout rally if it moves above its immediate resistance.

接下來討論按市值排名最高的加密資產，馬丁內斯表示，比特幣 (BTC) 似乎正在 30 分鐘圖表上形成看漲的技術模式。該交易員表示，如果比特幣突破其直接阻力位，可能會出現突破性反彈。

“Bitcoin shows [an inverse] head-and-shoulders formation on the 30-minute chart. Should BTC maintain its position above the 200 EMA (exponential moving average) and surpass the neckline resistance at $71,580, we could anticipate a potential increase of 4.44%, targeting a price of $74,760.”

「比特幣在 30 分鐘圖表上顯示出[反向]頭肩形態。如果 BTC 維持在 200 EMA（指數移動平均線）上方並突破頸線阻力位 71,580 美元，我們預計潛在漲幅為 4.44%，目標價為 74,760 美元。”

Bitcoin is trading for $70,468 at time of writing, a fractional increase on the day. On January 23rd, the flagship digital asset was trading for $39,833.

截至撰寫本文時，比特幣交易價格為 70,468 美元，當天小幅上漲。 1 月 23 日，旗艦數位資產的交易價格為 39,833 美元。