Popular meme asset Dogecoin (DOGE) is rising after Tesla CEO Elon Musk hints that the electric car company may accept DOGE payments in the future.

在特斯拉首席执行官埃隆·马斯克暗示该电动汽车公司未来可能接受 DOGE 付款后，流行的模因资产狗狗币 (DOGE) 正在上涨。

Speaking at Giga Berlin, a manufacturing plant for Tesla in Germany, the longtime Dogecoin proponent and billionaire was asked when Tesla would be accepting the dog-themed digital asset as payment for its vehicles.

这位长期支持狗狗币的亿万富翁在德国特斯拉制造工厂 Giga Berlin 发表讲话时被问及特斯拉何时会接受以狗为主题的数字资产作为其车辆的支付方式。

The business magnate responded that it could be a possibility in the future, noting that consumers can already use DOGE to purchase Tesla merchandise.

这位商业巨头回应称，这在未来是可能的，并指出消费者已经可以使用 DOGE 购买特斯拉商品。

“When can you buy a Tesla with Dogecoin? At some point, I think we should enable that. You can buy Tesla merch with DOGE, which is cool, so Dogecoin to the moon.”

“什么时候可以用狗狗币购买特斯拉？在某些时候，我认为我们应该启用它。你可以用 DOGE 购买特斯拉商品，这很酷，所以狗狗币可以登上月球。”

Musk goes on to explain that he first became a fan of DOGE after he realized that normal people were enthusiastic about it.

马斯克接着解释说，当他意识到普通人对 DOGE 充满热情后，他第一次成为了 DOGE 的粉丝。

“In fact, a lot of people maybe don’t know the reason that I actually ended up sort of endorsing Dogecoin was that I was walking around the factory at Tesla and some people, they were just working the line, not rich people or anything, and they said, ‘Can you support DOGE?’

“事实上，很多人可能不知道我最终支持狗狗币的原因是，我在特斯拉的工厂里走来走去，有些人只是在生产线上工作，而不是富人或其他人，他们说，“你能支持 DOGE 吗？”

And also, I was at SpaceX, walking the factory and some regular guys said ‘Hey, can you support DOGE?’ And I was like, ‘Hmm, you know what? DOGE is the people’s crypto, so I will support it because lots of rich people were supporting Bitcoin, but I was like, ‘Huh, if people in line want me to support DOGE, I will support DOGE. DOGE is for you.”

而且，我当时在 SpaceX，在工厂里散步，一些普通人说‘嘿，你能支持 DOGE 吗？’我当时就想，‘嗯，你知道吗？ DOGE 是人民的加密货币，所以我会支持它，因为很多富人都支持比特币，但我当时想，‘嗯，如果排队的人希望我支持 DOGE，我就会支持 DOGE。 DOGE 适合你。”

In the hours following Musk’s comments, DOGE leapt from a 24-hour low of $0.166 to a 24-hour high of $0.189, a nearly 14% jump. Dogecoin has leveled off since and is trading for $0.173 at time of writing, a 3.68% gain during the last 24 hours.

在马斯克发表评论后的几个小时内，DOGE 从 24 小时低点 0.166 美元跃升至 24 小时高点 0.189 美元，涨幅近 14%。此后，狗狗币已趋于平稳，截至撰写本文时，其交易价格为 0.173 美元，在过去 24 小时内上涨了 3.68%。