Dogecoin prices surged by 17% within an hour after a sudden link to the U.S. government emerged. The Dogecoin logo appeared on the official website of the Department of Government Efficiency (DOGE), sparking excitement among the Dogecoin community and investors.

在突然与美国政府建立联系后，狗狗币价格在一小时内飙升了 17%。狗狗币标志出现在政府效率部（DOGE）的官方网站上，引发了狗狗币社区和投资者的兴奋。

Coinciding with the website's launch, Dogecoin's price soared from $0.34 to $0.40, stabilizing at approximately $0.38. This surge boosted Dogecoin's market capitalization to around $56.5 billion.

与网站推出同时，狗狗币的价格从 0.34 美元飙升至 0.40 美元，稳定在 0.38 美元左右。这一飙升将狗狗币的市值推升至约 565 亿美元。

Source: U.S. Gov

资料来源：美国政府

While the new website displays the Dogecoin logo, it appears more as a playful reference to the asset's "DOGE" abbreviation rather than an official representation of the department. Notably, the website's tab icon is a gold dollar sign unrelated to Dogecoin.

虽然新网站显示了狗狗币徽标，但它看起来更像是对该资产的“DOGE”缩写的有趣引用，而不是该部门的官方代表。值得注意的是，该网站的选项卡图标是与狗狗币无关的金色美元符号。

Elon Musk, the CEO of Tesla and a known Dogecoin enthusiast, has been appointed as the head of the Department of Government Efficiency. Musk's previous involvement with Dogecoin has significantly influenced its price, and this latest development seems to have had a similar impact.

特斯拉首席执行官、著名的狗狗币爱好者埃隆·马斯克被任命为政府效率部部长。马斯克之前对狗狗币的参与对其价格产生了重大影响，而这一最新进展似乎也产生了类似的影响。

Despite the recent spike, Dogecoin's price remains over 48% below its all-time high of $0.73, reached in May 2021.

尽管近期出现上涨，狗狗币的价格仍比 2021 年 5 月创下的历史高点 0.73 美元低 48% 以上。

Read More: "We will take DOGE to Mars," Elon Musk at Trump Swear-in

阅读更多：“我们将把 DOGE 带到火星”，埃隆·马斯克在特朗普宣誓就职时说道