Dogecoin Surges Amid Market Dip, Bitcoin Flounders

Dogecoin steigt inmitten des Markteinbruchs, Bitcoin gerät ins Stocken

As major cryptocurrencies faced declines ahead of the US elections, Dogecoin (DOGE) defied the trend with a remarkable 12% jump. Bitcoin (BTC), the crypto giant, remained indecisive, fluctuating around $69,000.

Da die wichtigsten Kryptowährungen im Vorfeld der US-Wahlen mit Rückgängen konfrontiert waren, widersetzte sich Dogecoin (DOGE) dem Trend mit einem bemerkenswerten Anstieg von 12 %. Bitcoin (BTC), der Kryptoriese, blieb unentschlossen und schwankte um die 69.000 US-Dollar.

Dogecoin's Meteoric Rise

Der kometenhafte Aufstieg von Dogecoin

Dogecoin has witnessed a meteoric 54% surge over the past 30 days, partially attributed to Elon Musk's endorsement. The proposed Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) has fueled speculation about DOGE's role in streamlining government spending.

Dogecoin hat in den letzten 30 Tagen einen kometenhaften Anstieg von 54 % erlebt, was teilweise auf die Unterstützung von Elon Musk zurückzuführen ist. Das vorgeschlagene Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) hat Spekulationen über die Rolle von DOGE bei der Rationalisierung der Staatsausgaben angeheizt.

The current rally, which has seen a 12% gain in a single day, has reversed DOGE's recent losses and pushed it into the green on longer timeframes. It has surged by an impressive 88% year-to-date, trading at an average of $0.168 at the time of writing. Its 24-hour trading volume has also increased by 56%, reaching $3.2 billion.

Die aktuelle Rallye, die an einem einzigen Tag einen Anstieg von 12 % verzeichnete, hat die jüngsten Verluste von DOGE umgekehrt und ihn über längere Zeiträume ins Grüne getrieben. Er ist seit Jahresbeginn um beeindruckende 88 % gestiegen und wird zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels bei durchschnittlich 0,168 $ gehandelt. Auch das 24-Stunden-Handelsvolumen ist um 56 % gestiegen und erreicht 3,2 Milliarden US-Dollar.

Bullish Sentiment Drives DOGE

Bullische Stimmung treibt DOGE an

Data from Coinglass reveals that $17.31 million worth of Dogecoin bets (both long and short) have been liquidated in the past 24 hours. Notably, 57% ($9.90 million) of these liquidations were short positions. This indicates that traders anticipated a drop in DOGE's price, but bullish sentiment prevailed.

Daten von Coinglass zeigen, dass Dogecoin-Wetten (sowohl Long- als auch Short-Wetten) im Wert von 17,31 Millionen US-Dollar in den letzten 24 Stunden liquidiert wurden. Bemerkenswert ist, dass 57 % (9,90 Millionen US-Dollar) dieser Liquidationen Short-Positionen waren. Dies deutet darauf hin, dass Händler mit einem Rückgang des DOGE-Preises gerechnet hatten, die optimistische Stimmung jedoch vorherrschte.

The surge in DOGE has boosted the entire meme token market, which has spiked by 5% within the last 24 hours to $57.41 billion. Its trading volume has increased by 16% to $6.75 billion.

Der Anstieg von DOGE hat den gesamten Meme-Token-Markt angekurbelt, der in den letzten 24 Stunden um 5 % auf 57,41 Milliarden US-Dollar gestiegen ist. Sein Handelsvolumen ist um 16 % auf 6,75 Milliarden US-Dollar gestiegen.

Bitcoin Under Pressure

Bitcoin unter Druck

Bitcoin has encountered selling pressure due to the movement of $2.2 billion worth of BTC from the defunct Mt. Gox exchange. This raises concerns over creditor repayments and a potential sell-off. Moreover, Bitcoin ETFs experienced a record $579.5 million outflow on Monday, reflecting market volatility ahead of the elections.

Bitcoin ist aufgrund der Bewegung von BTC im Wert von 2,2 Milliarden US-Dollar von der nicht mehr existierenden Mt. Gox-Börse unter Verkaufsdruck geraten. Dies wirft Bedenken hinsichtlich der Rückzahlungen der Gläubiger und eines möglichen Ausverkaufs auf. Darüber hinaus verzeichneten Bitcoin-ETFs am Montag einen Rekordabfluss von 579,5 Millionen US-Dollar, was die Marktvolatilität im Vorfeld der Wahlen widerspiegelt.

The close race between pro-cryptocurrency candidate Donald Trump and regulatory advocate Kamala Harris has heightened uncertainty among traders. The election outcome could heavily influence Bitcoin's policy direction and subsequent price movements.

Das enge Rennen zwischen dem Kryptowährungs-Kandidaten Donald Trump und der Regulierungsbefürworterin Kamala Harris hat die Unsicherheit unter den Händlern erhöht. Der Wahlausgang könnte die politische Richtung von Bitcoin und die daraus resultierenden Preisbewegungen stark beeinflussen.

Bitcoin has declined by over 3% in the past week, down from its March all-time high of $73,700. It currently trades at an average of $68,916.

Bitcoin ist in der vergangenen Woche um über 3 % gesunken, verglichen mit seinem Allzeithoch im März von 73.700 $. Der aktuelle Handelspreis beträgt durchschnittlich 68.916 US-Dollar.