Dogecoin Surges Amid Market Dip, Bitcoin Flounders

시장 하락 속에서 Dogecoin 급등, Bitcoin Flounders

As major cryptocurrencies faced declines ahead of the US elections, Dogecoin (DOGE) defied the trend with a remarkable 12% jump. Bitcoin (BTC), the crypto giant, remained indecisive, fluctuating around $69,000.

미국 선거를 앞두고 주요 암호화폐가 하락세를 보이자 도지코인(DOGE)은 놀라운 12% 상승으로 이러한 추세를 거스릅니다. 거대 암호화폐 비트코인(BTC)은 약 69,000달러 등락을 보이며 우유부단한 상태를 유지했습니다.

Dogecoin's Meteoric Rise

Dogecoin의 급격한 상승

Dogecoin has witnessed a meteoric 54% surge over the past 30 days, partially attributed to Elon Musk's endorsement. The proposed Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) has fueled speculation about DOGE's role in streamlining government spending.

Dogecoin은 지난 30일 동안 54%의 급격한 상승을 목격했는데, 이는 부분적으로 Elon Musk의 지지에 기인합니다. 제안된 정부 효율성부(D.O.G.E.)는 정부 지출 합리화에서 DOGE의 역할에 대한 추측을 불러일으켰습니다.

The current rally, which has seen a 12% gain in a single day, has reversed DOGE's recent losses and pushed it into the green on longer timeframes. It has surged by an impressive 88% year-to-date, trading at an average of $0.168 at the time of writing. Its 24-hour trading volume has also increased by 56%, reaching $3.2 billion.

하루 만에 12%의 상승을 기록한 현재 랠리는 DOGE의 최근 손실을 반전시키고 더 오랜 기간 동안 녹색으로 밀어 올렸습니다. 이 글을 쓰는 시점에 평균 0.168달러에 거래되면서 올해 초부터 현재까지 무려 88%나 급등했습니다. 24시간 거래량도 56% 증가해 32억 달러에 달했다.

Bullish Sentiment Drives DOGE

낙관적인 감정이 DOGE를 주도합니다

Data from Coinglass reveals that $17.31 million worth of Dogecoin bets (both long and short) have been liquidated in the past 24 hours. Notably, 57% ($9.90 million) of these liquidations were short positions. This indicates that traders anticipated a drop in DOGE's price, but bullish sentiment prevailed.

Coinglass의 데이터에 따르면 지난 24시간 동안 1,731만 달러 상당의 Dogecoin 베팅(롱 및 숏 모두)이 청산되었습니다. 특히 이러한 청산 중 57%(990만 달러)가 매도 포지션이었습니다. 이는 거래자들이 DOGE의 가격 하락을 예상했지만 낙관적인 정서가 우세했음을 나타냅니다.

The surge in DOGE has boosted the entire meme token market, which has spiked by 5% within the last 24 hours to $57.41 billion. Its trading volume has increased by 16% to $6.75 billion.

DOGE의 급등으로 인해 전체 밈 토큰 시장이 성장했으며, 이는 지난 24시간 동안 5% 급등하여 574억 1천만 달러를 기록했습니다. 거래량은 16% 증가한 67억 5천만 달러를 기록했습니다.

Bitcoin Under Pressure

압력을 받고 있는 비트코인

Bitcoin has encountered selling pressure due to the movement of $2.2 billion worth of BTC from the defunct Mt. Gox exchange. This raises concerns over creditor repayments and a potential sell-off. Moreover, Bitcoin ETFs experienced a record $579.5 million outflow on Monday, reflecting market volatility ahead of the elections.

비트코인은 사라진 마운트곡스(Mt. Gox) 거래소에서 22억 달러 상당의 BTC가 이동하면서 매도 압력을 받았습니다. 이로 인해 채권자 상환 및 매각 가능성에 대한 우려가 제기됩니다. 더욱이, 비트코인 ​​ETF는 선거를 앞두고 시장 변동성을 반영하여 월요일에 기록적인 5억 7,950만 달러의 유출을 경험했습니다.

The close race between pro-cryptocurrency candidate Donald Trump and regulatory advocate Kamala Harris has heightened uncertainty among traders. The election outcome could heavily influence Bitcoin's policy direction and subsequent price movements.

암호화폐 지지자 도널드 트럼프(Donald Trump)와 규제 옹호자 카말라 해리스(Kamala Harris) 사이의 치열한 경쟁은 거래자들 사이의 불확실성을 고조시켰습니다. 선거 결과는 비트코인의 정책 방향과 그에 따른 가격 변동에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.

Bitcoin has declined by over 3% in the past week, down from its March all-time high of $73,700. It currently trades at an average of $68,916.

비트코인은 지난 주 3월 사상 최고치인 73,700달러보다 3% 이상 하락했습니다. 현재 평균 $68,916에 거래되고 있습니다.