Entrepreneur and former presidential candidate Vivek Ramaswamy has stepped down as co-leader of the Department of Government Efficiency (DOGE) alongside Elon Musk, reportedly opting to run for Ohio governor instead.

Der Unternehmer und ehemalige Präsidentschaftskandidat Vivek Ramaswamy ist als Co-Leiter des Department of Government Efficiency (DOGE) an der Seite von Elon Musk zurückgetreten und soll sich stattdessen dafür entschieden haben, für das Amt des Gouverneurs von Ohio zu kandidieren.

"It was my honor to help support the creation of DOGE," Ramaswamy said in a January 20 post. "I'm confident that Elon and the team will succeed in streamlining government."

„Es war mir eine Ehre, die Gründung von DOGE zu unterstützen“, sagte Ramaswamy in einem Beitrag vom 20. Januar. „Ich bin zuversichtlich, dass es Elon und dem Team gelingen wird, die Regierung zu rationalisieren.“

Ramaswamy remained tight-lipped about his future plans, but various US media outlets, including CBS News and The New York Times, have reported that the business leader and author is soon to announce his candidacy for Ohio governor.

Über seine Zukunftspläne blieb Ramaswamy wortkarg, doch verschiedene US-Medien, darunter CBS News und The New York Times, berichteten, dass der Wirtschaftsführer und Autor bald seine Kandidatur für das Amt des Gouverneurs von Ohio bekannt geben werde.

"I have more to say very soon," Ramaswamy said, reaffirming his support for President Donald Trump.

„Ich habe sehr bald mehr zu sagen“, sagte Ramaswamy und bekräftigte damit seine Unterstützung für Präsident Donald Trump.

"Vivek Ramaswamy played a crucial role in helping us create DOGE. His intention to run for elected office soon requires him to remain outside of DOGE based on the structure we announced today," DOGE spokesperson Anna Kelly told the Associated Press.

„Vivek Ramaswamy spielte eine entscheidende Rolle bei der Gründung von DOGE. Seine Absicht, bald für ein gewähltes Amt zu kandidieren, erfordert, dass er auf der Grundlage der heute angekündigten Struktur außerhalb von DOGE bleibt“, sagte DOGE-Sprecherin Anna Kelly gegenüber Associated Press.

Ohio Governor Mike DeWine's second and final term will conclude in January 2027.

Die zweite und letzte Amtszeit des Gouverneurs von Ohio, Mike DeWine, endet im Januar 2027.

On January 18, Ramaswamy re-shared a post from a parody account portraying him as a candidate for Ohio governor. The pro-crypto Republican commented that the idea was not "a bad idea."

Am 18. Januar teilte Ramaswamy erneut einen Beitrag von einem Parodie-Account, in dem er als Kandidat für das Amt des Gouverneurs von Ohio dargestellt wurde. Der kryptofreundliche Republikaner kommentierte, dass die Idee keine „schlechte Idee“ sei.

According to Politico, Musk recently expressed his desire for Ramaswamy's departure from DOGE. A Republican strategist close to Trump's advisors told Politico that Ramaswamy had "burned through ... bridges and ... finally burned Elon. Everyone wants him out of Mar-a-Lago, out of D.C."

Laut Politico äußerte Musk kürzlich seinen Wunsch nach Ramaswamys Abschied von DOGE. Ein republikanischer Stratege, der Trumps Beratern nahesteht, sagte gegenüber Politico, dass Ramaswamy „... Brücken niedergebrannt und ... schließlich Elon verbrannt hat. Jeder will, dass er aus Mar-a-Lago, aus D.C. herauskommt.“

Ramaswamy's departure was partly attributed to his criticism of American culture. In December, he posted on Twitter that tech companies hire foreign workers due to a mindset that prioritizes "mediocrity over excellence."

Ramaswamys Abgang wurde teilweise auf seine Kritik an der amerikanischen Kultur zurückgeführt. Im Dezember veröffentlichte er auf Twitter, dass Technologieunternehmen ausländische Arbeitskräfte aufgrund einer Denkweise einstellen, die „Mittelmäßigkeit vor Exzellenz“ stellt.

The Musk-led advisory organization, named after his favored cryptocurrency Dogecoin (DOGE), was officially formed through executive orders signed by Trump on his first day in office.

Die von Musk geführte Beratungsorganisation, benannt nach seiner bevorzugten Kryptowährung Dogecoin (DOGE), wurde offiziell durch von Trump an seinem ersten Tag im Amt unterzeichnete Durchführungsverordnungen gegründet.

DOGE immediately faced lawsuits from consumer advocate group Public Citizen and other nonprofits upon Trump's inauguration.

DOGE sah sich nach Trumps Amtseinführung sofort mit Klagen der Verbraucherschutzgruppe Public Citizen und anderer gemeinnütziger Organisationen konfrontiert.

The lawsuits allege that DOGE violates the Federal Advisory Committee Act by allowing private individuals to influence government decisions without adequate transparency and oversight.

In den Klagen wird behauptet, dass DOGE gegen das Federal Advisory Committee Act verstößt, indem es Privatpersonen erlaubt, Regierungsentscheidungen ohne angemessene Transparenz und Aufsicht zu beeinflussen.

DOGE, announced by Trump shortly after his electoral victory in November, aims to reduce federal spending through budget cuts and mass firings.

DOGE, das Trump kurz nach seinem Wahlsieg im November angekündigt hatte, zielt darauf ab, die Bundesausgaben durch Haushaltskürzungen und Massenentlassungen zu reduzieren.