SpaceX added 23 more Starlink satellites to its growing constellation following the impressive 3rd test flight of Starship just a few days ago.

Nach dem beeindruckenden dritten Testflug von Starship vor wenigen Tagen hat SpaceX seiner wachsenden Konstellation 23 weitere Starlink-Satelliten hinzugefügt.

Launching at 8:21 pm ET from Launch Complex 39A at Kennedy Space Center in Florida, a Falcon 9 placed another batch of Starlink satellites into orbit. This launch occurred after 2 previous attempts, which resulted in scrubs as the countdown hit near t – 2 minutes. SpaceX said teams would take a look at the transporter erector’s cradle arms and make repairs.

Beim Start um 20:21 Uhr ET vom Startkomplex 39A im Kennedy Space Center in Florida brachte eine Falcon 9 eine weitere Ladung Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Dieser Start erfolgte nach zwei vorherigen Versuchen, die zu Scrubbing führten, als der Countdown fast t – 2 Minuten erreichte. SpaceX sagte, die Teams würden einen Blick auf die Wiegearme des Transporter-Erektors werfen und Reparaturen durchführen.

The 23 satellites were launched on a South Easterly trajectory into a 43-degree orbital inclination. This batch, dubbed Group 6-44, will now undergo checkouts while on orbit and begin raising themselves to their operational orbits over the next few months.

Die 23 Satelliten wurden auf einer südöstlichen Flugbahn in eine Umlaufbahnneigung von 43 Grad gebracht. Diese als Gruppe 6-44 bezeichnete Gruppe wird nun im Orbit einer Überprüfung unterzogen und beginnt in den nächsten Monaten mit dem Aufstieg in ihre operative Umlaufbahn.

This was SpaceX’s 25th mission of the year so far, with 15 of those being dedicated Starlink launches.

Dies war bisher die 25. Mission von SpaceX in diesem Jahr, 15 davon waren spezielle Starlink-Starts.

With this launch, SpaceX has now sent 6,011 Starlinks to orbit, with 5,614 still being in orbit and 5,131 in their operational orbit, according to Jonathan McDowell’s Starlink tracking site. Of those satellites, 1,967 are the Gen 2 mini Starlink satellites apart of Groups 5, 6, and 7, with some of those still moving to their operational orbit.

Mit diesem Start hat SpaceX laut der Starlink-Tracking-Site von Jonathan McDowell nun 6.011 Starlinks in die Umlaufbahn geschickt, von denen sich 5.614 noch im Orbit und 5.131 in ihrer operativen Umlaufbahn befinden. Von diesen Satelliten sind 1.967 Mini-Starlink-Satelliten der zweiten Generation, abgesehen von den Gruppen 5, 6 und 7, wobei sich einige davon noch auf ihrer operativen Umlaufbahn bewegen.

The Falcon 9 that sent this most recent group of Starlink satellites to orbit was Booster 1062, which was launched 45 days ago. This was also a Starlink mission, and it has become the norm for SpaceX to use its veteran boosters to launch Starlink satellites.

Die Falcon 9, die diese jüngste Gruppe von Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn schickte, war Booster 1062, der vor 45 Tagen gestartet wurde. Dies war ebenfalls eine Starlink-Mission, und es ist für SpaceX zur Norm geworden, seine erfahrenen Booster für den Start von Starlink-Satelliten einzusetzen.

The booster successfully landed on the droneship ‘A Shortfall of Gravitas’ about eight and a half minutes following lift-off.

Der Booster landete etwa achteinhalb Minuten nach dem Start erfolgreich auf dem Drohnenschiff „A Shortfall of Gravitas“.

B1062 has now flown 19 times and is tied as a flight leader with B1061. B1062 has sent 528 various payloads and 8 humans safely to orbit.

B1062 ist mittlerweile 19 Mal geflogen und liegt mit B1061 gleichauf an der Spitze. B1062 hat 528 verschiedene Nutzlasten und 8 Menschen sicher in den Orbit geschickt.

SpaceX’s next project is another batch of Starlink satellites, this time from California no earlier than March 18th.

Das nächste Projekt von SpaceX ist eine weitere Ladung Starlink-Satelliten, dieses Mal aus Kalifornien, frühestens am 18. März.