Avalanche (AVAX) has leapfrogged Dogecoin (DOGE) to clinch a spot in the top 10 by market capitalization. As of the latest data, AVAX has been trading at a buoyant $41.24, marking an 18% uptick in the last 24 hours alone.

Avalanche (AVAX) ha superado a Dogecoin (DOGE) para hacerse con un lugar entre los 10 primeros por capitalización de mercado. Según los últimos datos, AVAX ha estado cotizando a unos boyantes 41,24 dólares, lo que supone un aumento del 18% sólo en las últimas 24 horas.

This rally represents an impressive 85.8% over the month. However, it's worth noting that AVAX is still trailing 71.56% behind its all-time high.

Este repunte representa un impresionante 85,8% durante el mes. Sin embargo, vale la pena señalar que AVAX todavía está un 71,56% por detrás de su máximo histórico.

Dogecoin is still a giant 

Dogecoin sigue siendo un gigante

Dogecoin's journey from a lighthearted meme to a serious player in the crypto space has been nothing short of extraordinary. 

El viaje de Dogecoin desde un meme alegre hasta un jugador serio en el espacio criptográfico ha sido nada menos que extraordinario.

Bursting into the top 10 in 2021, this "joke" currency peaked at around $0.68, driven by a blend of celebrity tweets and a dedicated community. 

Esta moneda de "broma", que irrumpió entre las 10 primeras en 2021, alcanzó un máximo de alrededor de 0,68 dólares, impulsada por una combinación de tweets de celebridades y una comunidad dedicada.

At its peak, it even managed to surpass Tether (USDT), the largest stablecoin by market capitalization, and enter into the top 5. 

En su apogeo, incluso logró superar a Tether (USDT), la moneda estable más grande por capitalización de mercado, y entrar en el top 5.

It is worth noting that DOGE also entered the top 5 back in 2016 when the whimsical and novel meme cryptocurrency was valued at only $31 million.   

Vale la pena señalar que DOGE también entró en el top 5 en 2016, cuando la caprichosa y novedosa criptomoneda meme estaba valorada en solo 31 millones de dólares.

Today, even after slipping from the top tier, DOGE maintains its charm, trading at $0.096815 with a market cap of a whopping $13.8 billion. 

Hoy en día, incluso después de caer del nivel superior, DOGE mantiene su encanto, cotizando a 0,096815 dólares con una capitalización de mercado de la friolera de 13.800 millones de dólares.

SHIB remains in the top 20

SHIB permanece entre los 20 primeros

Dogecoin and Shiba Inu (SHIB) are still both in the top 20, according to the latest CoinGecko ranking.  

Dogecoin y Shiba Inu (SHIB) todavía se encuentran entre los 20 primeros, según el último ranking de CoinGecko.

Ranking 18th currently, SHIB is priced at $0.00000972 and has shown an 8.4% growth over the past week. 

Actualmente, SHIB ocupa el puesto 18 y tiene un precio de 0,00000972 dólares y ha mostrado un crecimiento del 8,4% durante la semana pasada.

As reported by U.Today, SHIB was recently on the cusp of dropping out of the top 20 after a bearish streak, but it has since solidified its position above other contenders of the likes of Uniswap (UNI) and Bitcoin Cash (BCH).  

Como informó U.Today, SHIB estuvo recientemente a punto de salir del top 20 después de una racha bajista, pero desde entonces ha solidificado su posición por encima de otros contendientes como Uniswap (UNI) y Bitcoin Cash (BCH).