For years, Binance has held its undisputed leading position among cryptocurrency exchanges, capturing well over 50% of the total market share.

Durante años, Binance ha mantenido su posición de liderazgo indiscutible entre los intercambios de criptomonedas, capturando más del 50% de la participación total del mercado.

It, too, however, became another cog in the mechanism that has proven 2023 to be a decidedly mixed bag for the crypto market. On the one hand, it was a period of significant recovery for many cryptocurrencies and a year of renewed hope – hope that ultimately came true – that the SEC will approve a spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF).

Sin embargo, también se convirtió en otro engranaje del mecanismo que ha demostrado que 2023 es un año decididamente heterogéneo para el mercado de las criptomonedas. Por un lado, fue un período de recuperación significativa para muchas criptomonedas y un año de esperanza renovada (esperanza que finalmente se hizo realidad) de que la SEC aprobaría un fondo cotizado en bolsa (ETF) al contado de Bitcoin.

It was also a year of multiple major shocks, including the arrest of Do Kwon in Montenegro, a series of regulatory actions targeting the crypto industry – nicknamed “operation chokepoint 2.0” by the community – and, indeed, also targeting Binance itself.

También fue un año de múltiples conmociones importantes, incluido el arresto de Do Kwon en Montenegro, una serie de acciones regulatorias dirigidas a la industria de la criptografía (apodada “operación punto de estrangulamiento 2.0” por la comunidad) y, de hecho, también dirigidas a la propia Binance.

As a result, Binance’s dominance of the market was significantly challenged on multiple occasions throughout the year. It twice experienced sharp declines – once after the SEC unveiled its lawsuit and again after the long-standing CEO, Changpeng Zhao, stepped down as part of an agreement with the SEC.

Como resultado, el dominio del mercado de Binance se vio significativamente desafiado en múltiples ocasiones a lo largo del año. En dos ocasiones experimentó fuertes caídas: una vez después de que la SEC dio a conocer su demanda y otra después de que el antiguo director ejecutivo, Changpeng Zhao, dimitiera como parte de un acuerdo con la SEC.

The setbacks for the world’s largest cryptocurrency exchange didn’t only come from regulatory pressure. The first hit to its market share – that fluctuated between 52% and 60%, per a January 17 report by TokenInsight – came in March with the end of the platform’s  Zero-Fee Bitcoin trading promotion.

Los reveses para el mayor intercambio de criptomonedas del mundo no provinieron sólo de la presión regulatoria. El primer golpe a su participación de mercado (que fluctuó entre el 52% y el 60%, según un informe del 17 de enero de TokenInsight) se produjo en marzo con el fin de la promoción comercial de Bitcoin con tarifa cero de la plataforma.

Overall, Binance started 2023 controlling 54.2% of the total market share and ended the year at 48.7%. The low point for the exchange came on November 24, shortly after Zhao announced his resignation, as it briefly fell as low as 32%.

En general, Binance comenzó 2023 controlando el 54,2% de la cuota de mercado total y terminó el año con el 48,7%. El punto más bajo del intercambio se produjo el 24 de noviembre, poco después de que Zhao anunciara su renuncia, ya que cayó brevemente hasta el 32%.

The big gainers and losers of 2023

Los grandes ganadores y perdedores de 2023

While Binance fell from its dominant position somewhat, several other exchanges gained market share. Among them, the two biggest winners turned out to be OKX – which went from 11.8% to 16.1% – and Bybit – which rose by 2.2% from 10.1% to 12.3%.

Si bien Binance perdió un poco su posición dominante, varios otros intercambios ganaron participación de mercado. Entre ellos, los dos mayores ganadores resultaron ser OKX, que pasó del 11,8% al 16,1%, y Bybit, que subió un 2,2%, del 10,1% al 12,3%.

Binance, OKX, and Bybit also retained their dominance in terms of spot and derivatives trading. 

Binance, OKX y Bybit también mantuvieron su dominio en términos de comercio al contado y de derivados. 

Several other well-known cryptocurrency exchanges, also targeted by U.S. regulators in 2023, also experienced a decline. Thus, Kraken fell from 0.8% to 0.6%, and Coinbase (NASDAQ: COIN) went from 2.4% to 1.8%.

Varios otros intercambios de criptomonedas conocidos, también objetivo de los reguladores estadounidenses en 2023, también experimentaron una caída. Así, Kraken cayó del 0,8% al 0,6%, y Coinbase (NASDAQ:COIN) pasó del 2,4% al 1,8%.

This year is also likely to bring about some changes in the crypto market. Not only are there widespread hopes that 2024 will present a bull market for cryptocurrencies, but multiple platforms are taking active steps to solidify their position.

También es probable que este año se produzcan algunos cambios en el mercado de las criptomonedas. No sólo existen esperanzas generalizadas de que 2024 presente un mercado alcista para las criptomonedas, sino que múltiples plataformas están tomando medidas activas para solidificar su posición.

OKX, for example, secured a VASP license from Dubai as recently as January 16, while Coinbase, being the largest U.S.-based publicly traded exchange, is stepping up efforts to turn its home turf more favorable with a major lobbying drive in Washington.

OKX, por ejemplo, obtuvo una licencia VASP de Dubai tan recientemente como el 16 de enero, mientras que Coinbase, siendo el mayor intercambio que cotiza en bolsa con sede en Estados Unidos, está intensificando sus esfuerzos para hacer que su territorio sea más favorable con una importante campaña de lobby en Washington.

Disclaimer: The content on this site should not be considered investment advice. Investing is speculative. When investing, your capital is at risk.

Descargo de responsabilidad: el contenido de este sitio no debe considerarse asesoramiento de inversión. La inversión es especulativa. Al invertir, su capital está en riesgo.