For years, Binance has held its undisputed leading position among cryptocurrency exchanges, capturing well over 50% of the total market share.

수년 동안 바이낸스는 전체 시장 점유율의 50%가 넘는 점유율을 차지하며 암호화폐 거래소 중에서 확실한 선두 위치를 유지해 왔습니다.

It, too, however, became another cog in the mechanism that has proven 2023 to be a decidedly mixed bag for the crypto market. On the one hand, it was a period of significant recovery for many cryptocurrencies and a year of renewed hope – hope that ultimately came true – that the SEC will approve a spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF).

그러나 그것은 또한 2023년이 암호화폐 시장의 혼합백임을 입증한 메커니즘의 또 다른 톱니바퀴가 되었습니다. 한편으로, 그것은 많은 암호화폐의 상당한 회복의 기간이었고 SEC가 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)를 승인할 것이라는 새로운 희망(궁극적으로 실현된 희망)의 1년이었습니다.

It was also a year of multiple major shocks, including the arrest of Do Kwon in Montenegro, a series of regulatory actions targeting the crypto industry – nicknamed “operation chokepoint 2.0” by the community – and, indeed, also targeting Binance itself.

또한 몬테네그로에서 권도권 체포, 커뮤니티에서 "오퍼레이션 초크포인트 2.0"이라고 불리는 암호화폐 산업을 겨냥한 일련의 규제 조치, 실제로 바이낸스 자체를 겨냥하는 등 여러 가지 큰 충격이 있었던 해였습니다.

As a result, Binance’s dominance of the market was significantly challenged on multiple occasions throughout the year. It twice experienced sharp declines – once after the SEC unveiled its lawsuit and again after the long-standing CEO, Changpeng Zhao, stepped down as part of an agreement with the SEC.

그 결과, 바이낸스의 시장 지배력은 일년 내내 여러 차례 큰 도전을 받았습니다. 두 번이나 급격한 하락을 경험했습니다. 한 번은 SEC가 소송을 공개한 후, 또 한 번은 오랜 CEO인 Changpeng Zhao가 SEC와의 합의의 일환으로 사임한 후였습니다.

The setbacks for the world’s largest cryptocurrency exchange didn’t only come from regulatory pressure. The first hit to its market share – that fluctuated between 52% and 60%, per a January 17 report by TokenInsight – came in March with the end of the platform’s  Zero-Fee Bitcoin trading promotion.

세계 최대 암호화폐 거래소의 좌절은 규제 압력에서만 비롯된 것이 아닙니다. TokenInsight의 1월 17일 보고서에 따르면 시장 점유율의 첫 번째 타격은 52%에서 60% 사이에서 변동했으며 3월에 플랫폼의 수수료 없는 비트코인 ​​거래 프로모션이 종료되면서 나타났습니다.

Overall, Binance started 2023 controlling 54.2% of the total market share and ended the year at 48.7%. The low point for the exchange came on November 24, shortly after Zhao announced his resignation, as it briefly fell as low as 32%.

전체적으로 바이낸스는 2023년 전체 시장 점유율의 54.2%를 차지하기 시작했고 올해는 48.7%로 마감했습니다. 거래소 최저점은 자오쩌둥이 사임을 발표한 직후인 11월 24일에 발생했는데, 잠시 32%까지 떨어졌습니다.

The big gainers and losers of 2023

2023년의 큰 이득과 패자

While Binance fell from its dominant position somewhat, several other exchanges gained market share. Among them, the two biggest winners turned out to be OKX – which went from 11.8% to 16.1% – and Bybit – which rose by 2.2% from 10.1% to 12.3%.

바이낸스가 지배적인 위치에서 다소 하락한 반면, 다른 몇몇 거래소는 시장 점유율을 얻었습니다. 그 중 가장 큰 상승세를 보인 두 곳은 OKX(11.8%에서 16.1%로 상승)와 Bybit(10.1%에서 12.3%로 2.2% 상승)이었습니다.

Binance, OKX, and Bybit also retained their dominance in terms of spot and derivatives trading. 

Binance, OKX 및 Bybit도 현물 및 파생상품 거래 측면에서 우위를 유지했습니다.

Several other well-known cryptocurrency exchanges, also targeted by U.S. regulators in 2023, also experienced a decline. Thus, Kraken fell from 0.8% to 0.6%, and Coinbase (NASDAQ: COIN) went from 2.4% to 1.8%.

2023년 미국 규제 당국의 표적이 된 다른 몇몇 유명 암호화폐 거래소도 하락세를 보였습니다. 이에 따라 크라켄은 0.8%에서 0.6%로 하락했고, 코인베이스(나스닥: COIN)는 2.4%에서 1.8%로 하락했다.

This year is also likely to bring about some changes in the crypto market. Not only are there widespread hopes that 2024 will present a bull market for cryptocurrencies, but multiple platforms are taking active steps to solidify their position.

올해는 암호화폐 시장에도 몇 가지 변화를 가져올 가능성이 높습니다. 2024년에 암호화폐 강세장이 나타날 것이라는 희망이 널리 퍼져 있을 뿐만 아니라, 여러 플랫폼이 자신의 입지를 확고히 하기 위해 적극적인 조치를 취하고 있습니다.

OKX, for example, secured a VASP license from Dubai as recently as January 16, while Coinbase, being the largest U.S.-based publicly traded exchange, is stepping up efforts to turn its home turf more favorable with a major lobbying drive in Washington.

예를 들어 OKX는 최근 1월 16일 두바이에서 VASP 라이선스를 확보했으며, 미국 최대 상장 거래소인 코인베이스는 워싱턴에서 대대적인 로비 활동을 통해 본거지를 더욱 유리하게 만들기 위한 노력을 강화하고 있습니다.

Disclaimer: The content on this site should not be considered investment advice. Investing is speculative. When investing, your capital is at risk.

면책조항: 이 사이트의 내용은 투자 조언으로 간주되어서는 안 됩니다. 투자는 투기적이다. 투자할 때 귀하의 자본이 위험에 처해 있습니다.