On Friday, December 22, Chinese regulators introduced new draft rules for online video games, zeroing in on players’ spending amid a broader crackdown on the sector.

El viernes 22 de diciembre, los reguladores chinos presentaron un nuevo borrador de reglas para los videojuegos en línea, centrándose en el gasto de los jugadores en medio de una represión más amplia contra el sector.

Among the unveiled rules were those that require that game coin trading services must use real-name central bank digital currency (CBDC) wallets.

Entre las reglas reveladas se encuentran aquellas que requieren que los servicios de comercio de monedas de juegos utilicen billeteras de moneda digital del banco central (CBDC) con nombre real.

China sets spending limits and bans daily login rewards 

China establece límites de gasto y prohíbe las recompensas diarias por inicio de sesión

According to the draft, game coin trading service providers will be required to use the true names of their digital renminbi (RMB) wallets and must not offer anonymous services. Furthermore, the regulators banned services that allow players to exchange game coins for fiat. 

Según el borrador, los proveedores de servicios de comercio de monedas de juegos deberán utilizar los nombres verdaderos de sus billeteras en renminbi digital (RMB) y no deberán ofrecer servicios anónimos. Además, los reguladores prohibieron los servicios que permiten a los jugadores intercambiar monedas de juegos por dinero fiduciario.

The draft, published by the National Press and Publication Administration (NPPA), also said online games will have to impose spending limits and get rid of daily login rewards. Additionally, the rules proposed prohibiting significant tips for rewards to players who livestream their games, and also banning online games from providing probability-based luck draw Features to minors. 

El borrador, publicado por la Administración Nacional de Prensa y Publicaciones (NPPA), también dice que los juegos en línea tendrán que imponer límites de gasto y deshacerse de las recompensas de inicio de sesión diarias. Además, las reglas proponían prohibir propinas significativas para recompensas a los jugadores que transmiten en vivo sus juegos, y también prohibir que los juegos en línea proporcionen funciones de sorteo basadas en probabilidades a menores.

The game approvals must be processed by regulators within 60 days, the draft said, adding that game publishers are obliged to store their servers within China. 

Las aprobaciones de juegos deben ser procesadas por los reguladores dentro de 60 días, según el borrador, y agrega que los editores de juegos están obligados a almacenar sus servidores dentro de China.

The administration is seeking public opinion on the proposed regulations through January 22, 2024.  

La administración está buscando la opinión pública sobre las regulaciones propuestas hasta el 22 de enero de 2024.

Stocks of Chinese tech giants nosedive

Las acciones de los gigantes tecnológicos chinos caen en picada

Following the draft’s release, shares of numerous Chinese internet giants plunged on Friday, erasing billions off their collective valuations. 

Tras la publicación del borrador, las acciones de numerosos gigantes chinos de Internet se desplomaron el viernes, borrando miles de millones de sus valoraciones colectivas.

Among the biggest losers was the multimedia juggernaut Tencent, which fell 12.35% in Hong Kong trading, wiping 367 billion Hong Kong dollars ($47 billion) off its market cap.

Entre los mayores perdedores se encontraba el gigante multimedia Tencent, que cayó un 12,35% en las operaciones de Hong Kong, borrando 367.000 millones de dólares de Hong Kong (47.000 millones de dólares) de su capitalización de mercado.

Gaming giant NetEase saw its share price plunge 25%, its sharpest single-day loss since June 2020, while video-sharing platform Bilibili tumbled 9.7%. Short-video app operator Kuaishou dropped 7.2%. 

El gigante de los juegos NetEase vio caer el precio de sus acciones un 25%, su mayor pérdida en un solo día desde junio de 2020, mientras que la plataforma para compartir vídeos Bilibili cayó un 9,7%. El operador de aplicaciones de vídeos cortos Kuaishou cayó un 7,2%.

Buy stocks now with Interactive Brokers – the most advanced investment platform

Compre acciones ahora con Interactive Brokers, la plataforma de inversión más avanzada

---

Disclaimer: The content on this site should not be considered investment advice. Investing is speculative. When investing, your capital is at risk.

Descargo de responsabilidad: el contenido de este sitio no debe considerarse asesoramiento de inversión. La inversión es especulativa. Al invertir, su capital está en riesgo.