Dogecoin (DOGE) price dipped below $0.08 mark in the early hours of Jan. 10, while market data trends suggest a positive Bitcoin Spot ETF verdict could trigger further downside.

El precio de Dogecoin (DOGE) cayó por debajo de la marca de $ 0,08 en las primeras horas del 10 de enero, mientras que las tendencias de los datos del mercado sugieren que un veredicto positivo del ETF al contado de Bitcoin podría desencadenar mayores desventajas.

Market analysts and speculators are leaning heavily towards an imminent ETF approval verdict from the US Securities and Exchange Commission (SEC). Recent market data trends show that price correlation between Dogecoin (DOGE) and Bitcoin (BTC) have flipped negative over the past month. This alignment signals a potential DOGE price downswing if BTC reacts positively to an ETF approval verdict. 

Los analistas de mercado y los especuladores se inclinan fuertemente hacia un veredicto de aprobación inminente del ETF por parte de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC). Las tendencias recientes de los datos del mercado muestran que la correlación de precios entre Dogecoin (DOGE) y Bitcoin (BTC) se ha vuelto negativa durante el último mes. Esta alineación señala una posible caída del precio de DOGE si BTC reacciona positivamente al veredicto de aprobación de un ETF.

DOGE price correlation to BTC has dipped to 5-month low

La correlación de precios de DOGE con BTC ha caído al mínimo de 5 meses

Dogecoin, the pioneer memecoin, was created in 2013 as a light fork of the Bitcoin blockchain. Over the years, the fortunes of both Proof of Work (PoW) networks have been closely intertwined. 

Dogecoin, la memecoin pionera, se creó en 2013 como una bifurcación ligera de la cadena de bloques de Bitcoin. A lo largo de los años, la suerte de ambas redes de prueba de trabajo (PoW) ha estado estrechamente entrelazada.

In recent weeks, however, DOGE and BTC prices have been trending in opposite directions. Dogecoin price has tumbled 26% from its local top record on Dec 11 to hit $0.078 on Jan. 10. But interestingly, BTC price has climbed 5% from $43,700 to peak at $47,972 during that period. 

Sin embargo, en las últimas semanas, los precios de DOGE y BTC han tenido tendencias opuestas. El precio de Dogecoin ha caído un 26% desde su máximo récord local el 11 de diciembre hasta alcanzar los 0,078 dólares el 10 de enero. Pero, curiosamente, el precio de BTC ha subido un 5% desde los 43.700 dólares hasta un máximo de 47.972 dólares durante ese período.

The correlation coefficient is a vital technical indicator that quantifies the correlation between the price movements of different assets. The chart below shows that the DOGE/BTC price correlation has declined to -0.52 as of Jan 10, its lowest in 5-months. 

El coeficiente de correlación es un indicador técnico vital que cuantifica la correlación entre los movimientos de precios de diferentes activos. El siguiente gráfico muestra que la correlación de precios DOGE/BTC ha disminuido a -0,52 el 10 de enero, su nivel más bajo en 5 meses.

As things stand, Bitcoin and Dogecoin are now inversely correlated. A negative correlation coefficient of -0.53 means that a 10% increase in the price of Bitcoin is likely to be followed by a 5.3% decline in DOGE price. 

Tal como están las cosas, Bitcoin y Dogecoin ahora están inversamente correlacionados. Un coeficiente de correlación negativo de -0,53 significa que es probable que un aumento del 10% en el precio de Bitcoin sea seguido por una caída del 5,3% en el precio de DOGE.

With a Bitcoin ETF approval verdict looming, this trend could have a far reaching impact in the days ahead. An overwhelming majority of speculators and market analysts are leaning towards a positive verdict, which could potentially send BTC price into a parabolic rally toward $50,000. 

Con el veredicto de aprobación del ETF de Bitcoin a la vuelta de la esquina, esta tendencia podría tener un impacto de gran alcance en los próximos días. Una abrumadora mayoría de especuladores y analistas de mercado se inclinan hacia un veredicto positivo, lo que potencialmente podría enviar el precio de BTC a un repunte parabólico hacia los $50,000.

Considering the negative price correlation, DOGE price could suffer significant downsizing, if this bullish scenario plays out for BTC.

Teniendo en cuenta la correlación negativa de precios, el precio de DOGE podría sufrir una reducción significativa, si este escenario alcista se desarrolla para BTC.

You might also like: Bitcoin ETF applicants ramp up BTC purchases ahead of SEC verdict

También te puede interesar: Los solicitantes de ETF de Bitcoin aumentan las compras de BTC antes del veredicto de la SEC

Furthermore, on-chain data shows that Dogecoin miners and node validators have recently intensified their selling pressure in the past month. This reflects further confirmation that DOGE is at risk of a major price downtrend.

Además, los datos en cadena muestran que los mineros de Dogecoin y los validadores de nodos han intensificado recientemente su presión de venta durante el último mes. Esto refleja una confirmación adicional de que DOGE corre el riesgo de sufrir una importante tendencia a la baja de precios.

IntoTheBlock’s Miners’ Reserve metric, tracks real-time changes in balances of coins held in wallets controlled by recognized miners and mining pools. Dogecoin miners held a cumulative balance of 4.49 Billion DOGE as of Dec. 10. But, as depicted by the blue trendline in the chart below, that figure has rapidly dropped to 4.35 billion DOGE at the close of Jan. 9.

La métrica de Reserva de Mineros de IntoTheBlock rastrea los cambios en tiempo real en los saldos de monedas mantenidas en billeteras controladas por mineros y grupos de minería reconocidos. Los mineros de Dogecoin tenían un saldo acumulado de 4,49 mil millones de DOGE al 10 de diciembre. Pero, como lo muestra la línea de tendencia azul en el gráfico a continuación, esa cifra cayó rápidamente a 4,35 mil millones de DOGE al cierre del 9 de enero.

This shows that miners have offloaded 140 million DOGE from their cumulative holdings between Dec. 10 and Jan. 10.  Valued at the current Dogecoin prices of $0.078, the recently-traded coins are worth approximately $11.13 million. 

Esto muestra que los mineros se han deshecho de 140 millones de DOGE de sus tenencias acumuladas entre el 10 de diciembre y el 10 de enero. Valoradas al precio actual de Dogecoin de 0,078 dólares, las monedas comercializadas recientemente valen aproximadamente 11,13 millones de dólares.

Strategic investors interpret a rapid decline in miners’ reserves as a significant bearish signal for 140 million newly-minted DOGE coins into the spot market that dilutes market supply. And when it is not met by a commensurate boost in demand, price decline often follows. Unsurprisingly, DOGE price has dropped 27% during the miners’ latest selling spree in the past month. 

Los inversores estratégicos interpretan una rápida disminución de las reservas de los mineros como una importante señal bajista para que 140 millones de monedas DOGE recién acuñadas lleguen al mercado al contado, lo que diluye la oferta del mercado. Y cuando no se responde con un aumento proporcional de la demanda, a menudo sigue una caída de los precios. Como era de esperar, el precio de DOGE cayó un 27% durante la última ola de ventas de los mineros el mes pasado.

More importantly, a prolonged selling trend among miners suggests they are pessimistic about the coins’ short-term price prospects. Hence, a growing penchant to sell rather than stack up their reserves has emerged among investors.

Más importante aún, una tendencia de venta prolongada entre los mineros sugiere que son pesimistas sobre las perspectivas de precios a corto plazo de las monedas. Por lo tanto, ha surgido entre los inversores una creciente tendencia a vender en lugar de acumular sus reservas.

Given how influential miners are on a proof of stake network, this could influence other strategic stakeholders within the Dogecoin ecosystem to take on bearish positions as well. 

Dado lo influyentes que son los mineros en una red de prueba de participación, esto podría influir en otras partes interesadas estratégicas dentro del ecosistema Dogecoin para que también adopten posiciones bajistas.

In summary, the negative correlation with Bitcoin means that Dogecoin price could drop significantly if the SEC issues an approval verdict on Spot BTC ETFs. Also, if the miners selling frenzy continues, it could further accelerate a DOGE price downswing.

En resumen, la correlación negativa con Bitcoin significa que el precio de Dogecoin podría caer significativamente si la SEC emite un veredicto de aprobación sobre los ETF Spot BTC. Además, si el frenesí de ventas de los mineros continúa, podría acelerar aún más la caída del precio de DOGE.

Forecast: can Dogecoin price stay above $0.07?

Pronóstico: ¿puede el precio de Dogecoin mantenerse por encima de 0,07 dólares?

Based on the market data trends analyzed above, DOGE price appears to be at risk of a major price correction. But for the bears to validate this price, they must flip the initial support buy-wall around $0.070. 

Según las tendencias de los datos de mercado analizadas anteriormente, el precio de DOGE parece estar en riesgo de sufrir una corrección importante de precios. Pero para que los bajistas validen este precio, deben invertir el muro de compra de soporte inicial alrededor de USD 0,070.

IntoTheBlock’s Global In/Out of the Money (GIOM) data groups the current Dogecoin holders by their historical entry prices. It currently depicts that 573,930 addresses had acquired 47.5 billion DOGE at the average price of $0.071. 

Los datos globales de entrada/salida del dinero (GIOM) de IntoTheBlock agrupan a los poseedores actuales de Dogecoin por sus precios de entrada históricos. Actualmente muestra que 573.930 direcciones habían adquirido 47.500 millones de DOGE a un precio promedio de 0,071 dólares.

Given that this is the largest cluster of current Dogecoin holders, the bears could have a hard time breaking down the $0.070 support. 

Dado que este es el grupo más grande de poseedores actuales de Dogecoin, los bajistas podrían tener dificultades para romper el soporte de $ 0,070.

However, there’s a risk that a positive BTC ETF verdict could set off a wave of margin calls and stop-loss triggers in the Dogecoin markets.  If this bearish scenario plays out, it could open the doors to $0.06 retest.

Sin embargo, existe el riesgo de que un veredicto positivo del ETF de BTC pueda desencadenar una ola de llamadas de margen y desencadenantes de stop-loss en los mercados de Dogecoin. Si este escenario bajista se desarrolla, podría abrir las puertas a una nueva prueba de $0,06.

On the upside, if Dogecoin price rebounds above $0.10, the bulls could effectively negate this pessimistic forecast. But in this case, the 338,590 addresses that acquired 14.97 billion DOGE at the average price of $0.084 could mount a major resistance.  

Por el lado positivo, si el precio de Dogecoin rebota por encima de 0,10 dólares, los alcistas podrían anular efectivamente este pronóstico pesimista. Pero en este caso, las 338.590 direcciones que adquirieron 14,97 mil millones de DOGE al precio promedio de 0,084 dólares podrían generar una resistencia importante.

Failure to breakout of that sell-wall could see DOGE price retrace again.

Si no se supera ese muro de ventas, el precio de DOGE podría retroceder nuevamente.

Read more: BTC and DOGE sent to Moon, Dogecoin’s price sinks

Leer más: BTC y DOGE enviados a la Luna, el precio de Dogecoin cae