Dogecoin (DOGE) price dipped below $0.08 mark in the early hours of Jan. 10, while market data trends suggest a positive Bitcoin Spot ETF verdict could trigger further downside.

ドージコイン（DOGE）の価格は1月10日の早朝に0.08ドルを下回ったが、市場データの傾向はビットコインスポットETFの肯定的な評決がさらなる下落を引き起こす可能性があることを示唆している。

Market analysts and speculators are leaning heavily towards an imminent ETF approval verdict from the US Securities and Exchange Commission (SEC). Recent market data trends show that price correlation between Dogecoin (DOGE) and Bitcoin (BTC) have flipped negative over the past month. This alignment signals a potential DOGE price downswing if BTC reacts positively to an ETF approval verdict. 

市場アナリストや投機家らは、米国証券取引委員会（SEC）による差し迫ったETF承認の評決に大きく傾いている。最近の市場データの傾向は、ドージコイン (DOGE) とビットコイン (BTC) の価格相関が過去 1 か月間でマイナスに転じたことを示しています。この一致は、BTCがETF承認の評決に前向きに反応した場合、DOGE価格が下落する可能性があることを示しています。

DOGE price correlation to BTC has dipped to 5-month low

DOGE価格とBTCの相関性は5カ月ぶりの低水準に低下

Dogecoin, the pioneer memecoin, was created in 2013 as a light fork of the Bitcoin blockchain. Over the years, the fortunes of both Proof of Work (PoW) networks have been closely intertwined. 

ミームコインのパイオニアであるドージコインは、ビットコイン ブロックチェーンのライト フォークとして 2013 年に作成されました。長年にわたり、両方の Proof of Work (PoW) ネットワークの運命は密接に絡み合ってきました。

In recent weeks, however, DOGE and BTC prices have been trending in opposite directions. Dogecoin price has tumbled 26% from its local top record on Dec 11 to hit $0.078 on Jan. 10. But interestingly, BTC price has climbed 5% from $43,700 to peak at $47,972 during that period. 

しかし、ここ数週間、DOGEとBTCの価格は逆の傾向にあります。ドージコインの価格は、12月11日の現地最高記録から26％下落し、1月10日には0.078ドルに達した。しかし興味深いことに、BTC価格はこの期間中に43,700ドルから5％上昇し、ピークの47,972ドルとなった。

The correlation coefficient is a vital technical indicator that quantifies the correlation between the price movements of different assets. The chart below shows that the DOGE/BTC price correlation has declined to -0.52 as of Jan 10, its lowest in 5-months. 

相関係数は、さまざまな資産の価格変動間の相関関係を定量化する重要なテクニカル指標です。以下のチャートは、DOGE/BTC価格相関が1月10日時点で-0.52まで低下し、ここ5カ月で最低となったことを示しています。

As things stand, Bitcoin and Dogecoin are now inversely correlated. A negative correlation coefficient of -0.53 means that a 10% increase in the price of Bitcoin is likely to be followed by a 5.3% decline in DOGE price. 

現状では、ビットコインとドージコインは逆相関になっています。 -0.53 の負の相関係数は、ビットコイン価格が 10% 上昇すると、DOGE 価格が 5.3% 下落する可能性が高いことを意味します。

With a Bitcoin ETF approval verdict looming, this trend could have a far reaching impact in the days ahead. An overwhelming majority of speculators and market analysts are leaning towards a positive verdict, which could potentially send BTC price into a parabolic rally toward $50,000. 

ビットコインETFの承認評決が迫っており、この傾向は今後数日で広範囲に影響を与える可能性がある。投機家や市場アナリストの圧倒的多数は肯定的な評決に傾いており、これによりBTC価格は5万ドルに向けて放物線状の上昇を見せる可能性がある。

Considering the negative price correlation, DOGE price could suffer significant downsizing, if this bullish scenario plays out for BTC.

負の価格相関を考慮すると、この強気のシナリオがBTCに当てはまる場合、DOGE価格は大幅な下落に見舞われる可能性があります。

You might also like: Bitcoin ETF applicants ramp up BTC purchases ahead of SEC verdict

こちらもお勧めです: ビットコイン ETF 申請者、SEC の評決を前に BTC 購入を拡大

Furthermore, on-chain data shows that Dogecoin miners and node validators have recently intensified their selling pressure in the past month. This reflects further confirmation that DOGE is at risk of a major price downtrend.

さらに、オンチェーンデータは、Dogecoin マイナーとノードバリデーターが最近、過去 1 か月間で売り圧力を強めていることを示しています。これは、DOGE が大幅な価格下落傾向にあることがさらに確認されたことを反映しています。

IntoTheBlock’s Miners’ Reserve metric, tracks real-time changes in balances of coins held in wallets controlled by recognized miners and mining pools. Dogecoin miners held a cumulative balance of 4.49 Billion DOGE as of Dec. 10. But, as depicted by the blue trendline in the chart below, that figure has rapidly dropped to 4.35 billion DOGE at the close of Jan. 9.

IntoTheBlock の Miners’ Reserve メトリックは、認定されたマイナーおよびマイニング プールによって管理されるウォレットに保持されているコインの残高のリアルタイムの変化を追跡します。ドージコインマイナーの累積残高は12月10日時点で44億9,000万DOGEとなっています。しかし、以下のグラフの青いトレンドラインで示されているように、その数字は1月9日の取引終了時点で43億5,000万DOGEまで急速に減少しています。

This shows that miners have offloaded 140 million DOGE from their cumulative holdings between Dec. 10 and Jan. 10.  Valued at the current Dogecoin prices of $0.078, the recently-traded coins are worth approximately $11.13 million. 

これは、マイナーが 12 月 10 日から 1 月 10 日までに累積保有資産から 1 億 4,000 万 DOGE をオフロードしたことを示しています。ドージコインの現在の価格 0.078 ドルで評価すると、最近取引されたコインは約 1,113 万ドルの価値があります。

Strategic investors interpret a rapid decline in miners’ reserves as a significant bearish signal for 140 million newly-minted DOGE coins into the spot market that dilutes market supply. And when it is not met by a commensurate boost in demand, price decline often follows. Unsurprisingly, DOGE price has dropped 27% during the miners’ latest selling spree in the past month. 

戦略的投資家は、鉱山労働者の埋蔵金の急速な減少を、新たに鋳造された1億4,000万枚のDOGEコインがスポット市場に投入され、市場の供給が薄まるという重大な弱気シグナルと解釈している。そして、それに見合った需要の高まりが満たされない場合、価格下落が起こることがよくあります。当然のことながら、先月の鉱夫による最近の売り騒ぎでDOGE価格は27%下落した。

More importantly, a prolonged selling trend among miners suggests they are pessimistic about the coins’ short-term price prospects. Hence, a growing penchant to sell rather than stack up their reserves has emerged among investors.

さらに重要なことは、マイナー間の長期にわたる売却傾向は、彼らがコインの短期的な価格見通しについて悲観的であることを示唆しています。そのため、投資家の間では準備金を積み上げるよりも売却する傾向が強まっています。

Given how influential miners are on a proof of stake network, this could influence other strategic stakeholders within the Dogecoin ecosystem to take on bearish positions as well. 

マイナーがプルーフ・オブ・ステークネットワーク上でどれほど影響力を持っているかを考えると、これはドージコインエコシステム内の他の戦略的利害関係者にも同様に弱気の立場を取るよう影響を与える可能性があります。

In summary, the negative correlation with Bitcoin means that Dogecoin price could drop significantly if the SEC issues an approval verdict on Spot BTC ETFs. Also, if the miners selling frenzy continues, it could further accelerate a DOGE price downswing.

要約すると、ビットコインとの負の相関関係は、SECがスポットBTC ETFの承認評決を出した場合、ドージコインの価格が大幅に下落する可能性があることを意味します。また、マイナーの熱狂的な売りが続けば、DOGE価格の下落がさらに加速する可能性がある。

Forecast: can Dogecoin price stay above $0.07?

予測: Dogecoin の価格は 0.07 ドルを超える可能性がありますか?

Based on the market data trends analyzed above, DOGE price appears to be at risk of a major price correction. But for the bears to validate this price, they must flip the initial support buy-wall around $0.070. 

上記で分析した市場データの傾向に基づくと、DOGE価格は大幅な価格修正のリスクにさらされているようです。しかし弱気派がこの価格を検証するには、最初のサポート買いの壁を0.070ドル付近で反転させる必要がある。

IntoTheBlock’s Global In/Out of the Money (GIOM) data groups the current Dogecoin holders by their historical entry prices. It currently depicts that 573,930 addresses had acquired 47.5 billion DOGE at the average price of $0.071. 

IntoTheBlock の Global In/Out of the Money (GIOM) データは、現在の Dogecoin 保有者を過去のエントリー価格に基づいてグループ化しています。現在、573,930 のアドレスが平均価格 0.071 ドルで 475 億 DOGE を取得していることが示されています。

Given that this is the largest cluster of current Dogecoin holders, the bears could have a hard time breaking down the $0.070 support. 

これが現在のドージコイン保有者の最大のクラスターであることを考えると、弱気派は0.070ドルのサポートを突破するのに苦労する可能性がある。

However, there’s a risk that a positive BTC ETF verdict could set off a wave of margin calls and stop-loss triggers in the Dogecoin markets.  If this bearish scenario plays out, it could open the doors to $0.06 retest.

ただし、BTC ETF の肯定的な評決が、ドージコイン市場でマージンコールやストップロストリガーの波を引き起こす可能性があるリスクがあります。この弱気シナリオが実現すれば、0.06ドルの再テストへの扉が開く可能性がある。

On the upside, if Dogecoin price rebounds above $0.10, the bulls could effectively negate this pessimistic forecast. But in this case, the 338,590 addresses that acquired 14.97 billion DOGE at the average price of $0.084 could mount a major resistance.  

上値としては、ドージコインの価格が0.10ドルを超えて反発すれば、強気派はこの悲観的な予測を効果的に打ち消す可能性がある。しかしこの場合、平均価格 0.084 ドルで 149 億 7,000 万 DOGE を取得した 338,590 のアドレスが大きな抵抗を引き起こす可能性があります。

Failure to breakout of that sell-wall could see DOGE price retrace again.

この売りの壁を突破できなければ、DOGE価格が再び反落する可能性がある。

Read more: BTC and DOGE sent to Moon, Dogecoin’s price sinks

続きを読む: BTC と DOGE が月に送られ、ドージコインの価格が下落