In two posts on his social media platform, X, Elon Musk shared that a version 2 of Starship is around the corner and will bring various improvements to the rocket. However, it sounds like there will still be a few “V1” Starships left to be tested before moving to V2.
En dos publicaciones en su plataforma de redes sociales, X, Elon Musk compartió que una versión 2 de Starship está a la vuelta de la esquina y traerá varias mejoras al cohete. Sin embargo, parece que todavía quedarán algunas naves espaciales “V1” por probar antes de pasar a la V2.
Four V1 Starships left for testing
We are only just over a week out from the second launch of a full Starship rocket and Musk is already starting to talk about a second version of Starship. While this might sound like a major change in what we’ll see in the future, it most likely won’t be something you will see from the outside.
Quedan cuatro Starships V1 para probarSolo falta poco más de una semana para el segundo lanzamiento de un cohete Starship completo y Musk ya está empezando a hablar de una segunda versión de Starship. Si bien esto puede parecer un cambio importante en lo que veremos en el futuro, lo más probable es que no sea algo que se vea desde afuera.
Musk shared this news with a teas of a post on X, formally Twitter, showing the four currently assembled Starship vehicles at Starbase, saying, “four more Starships, the last of V1.” This implied that a V2 rocket would be coming in the future.
Musk compartió esta noticia con una publicación en X, formalmente Twitter, que muestra los cuatro vehículos Starship actualmente ensamblados en Starbase, que dice: "cuatro Starships más, el último de V1". Esto implicaba que en el futuro vendría un cohete V2.
Thanks to the community of Starbase watchers, we have been able to track the final four V1 Starship vehicles as they have all been corralled into the High Bay.
Gracias a la comunidad de observadores de Starbase, hemos podido rastrear los últimos cuatro vehículos V1 Starship, ya que todos han sido acorralados en High Bay.
The four remaining Starship upper stages will be Ship 28, 29, 30, and 32. Ship 31 was assembled, however, it was moved to Starbase’s Rocket Garden. Usually being put in a Rocket Garden is a spot of honor, but at Starbase it’s a sign the vehicle will soon be scrapped.
Las cuatro etapas superiores restantes de Starship serán las naves 28, 29, 30 y 32. La nave 31 fue ensamblada, sin embargo, fue trasladada al Rocket Garden de Starbase. Por lo general, estar en un Rocket Garden es un lugar de honor, pero en Starbase es una señal de que el vehículo pronto será desechado.
Ship 28 was moved off of a stand used for Raptor installation and then moved to the High Bay, the smaller of the three rocket vertical assembly buildings. Now Ship 28 will received more work to its heat shield section because if it flies, SpaceX is hoping to get this one around the Earth and attempt reentry.
El barco 28 se sacó de un soporte utilizado para la instalación del Raptor y luego se trasladó a High Bay, el más pequeño de los tres edificios de ensamblaje vertical del cohete. Ahora la Nave 28 recibirá más trabajo en su sección de escudo térmico porque, si vuela, SpaceX espera que gire alrededor de la Tierra e intente reingresar.
You can catch these moves in the recent tracking update from NASASpaceflight.
Puede captar estos movimientos en la reciente actualización de seguimiento de NASASpaceflight.
All four final V1 Starship seen in Starbase’s High Bay in various stages of completion. Image: Sean Doherty / NASASpaceflight
Los cuatro últimos V1 Starship vistos en High Bay de Starbase en varias etapas de finalización. Imagen: Sean Doherty / NASASpaceflight
Will all four of these Starships fly? That’s unknown at the moment. While it might sound like they will, SpaceX in the past has changed plans and skipped vehicles in favor of a more reliable design.
¿Volarán las cuatro naves estelares? Eso se desconoce por el momento. Si bien puede parecer que lo harán, SpaceX en el pasado cambió de planes y se saltó vehículos en favor de un diseño más confiable.
Join our Discord Server: Join the community with forums and chatrooms about space!
Únase a nuestro servidor de Discord: ¡únase a la comunidad con foros y salas de chat sobre el espacio!
What changes might come to V2?
And that reliability is what Starship V2 will be all about. In a reply to one of his employees asking questions about Starship V2 on X, Musk shared that “version 2 of the ship holds more propellant, reduces dry mass and improves reliability.”
¿Qué cambios podrían ocurrir en V2? Y esa confiabilidad es de lo que se tratará Starship V2. En respuesta a uno de sus empleados que le hizo preguntas sobre Starship V2 en X, Musk compartió que "la versión 2 de la nave contiene más propulsor, reduce la masa seca y mejora la confiabilidad".
It isn’t a huge surprise that changes would come to Starship that would require a new version. Over the year Musk has talked about numerous issues with Starship’s current design that will need improving. Also, after years of flight tests and development, I’m sure there is a list of items that SpaceX has thought about changing.
No es una gran sorpresa que se produzcan cambios en Starship que requieran una nueva versión. A lo largo del año, Musk ha hablado de numerosos problemas con el diseño actual de Starship que deberán mejorarse. Además, después de años de pruebas de vuelo y desarrollo, estoy seguro de que hay una lista de elementos que SpaceX ha pensado en cambiar.
One change that has been talked about is a nine engine version of Starship with six vacuum optimized engines on the bottom. In theory there would be room to install three more engines on the underside of Starship, but it’s unclear at this time if that will happen with V2.
Un cambio del que se ha hablado es una versión de nueve motores de Starship con seis motores optimizados al vacío en la parte inferior. En teoría, habría espacio para instalar tres motores más en la parte inferior de Starship, pero no está claro en este momento si eso sucederá con el V2.
Starbase is an almost 24/7 operation at this point, so production of V2 parts will most likely begin shortly, if they haven’t started already.
Starbase funciona casi las 24 horas del día, los 7 días de la semana en este momento, por lo que la producción de piezas V2 probablemente comenzará en breve, si es que aún no lo han hecho.