SpaceX has to secure a launch license from the FAA for Starship to fly again

SpaceX debe obtener una licencia de lanzamiento de la FAA para que Starship vuelva a volar

SpaceX CEO Elon Musk revealed that the colossal Starship rocket will fly again, on its third flight, in about 'three to four weeks.'Starship, which comprises the Super Heavy booster and Starship spacecraft, is the most powerful rocket in the world.Musk shared on X that the required hardware for the upcoming Starship flight is currently in its final production stage.However, the actual liftoff hinges on acquiring a permit from the Federal Aviation Administration (FAA).

El director ejecutivo de SpaceX, Elon Musk, reveló que el colosal cohete Starship volará nuevamente, en su tercer vuelo, en aproximadamente "tres o cuatro semanas". Starship, que comprende el propulsor Super Heavy y la nave espacial Starship, es el cohete más poderoso del mundo. Musk compartió en X que el hardware requerido para el próximo vuelo de Starship se encuentra actualmente en su etapa final de producción. Sin embargo, el despegue real depende de la adquisición de un permiso de la Administración Federal de Aviación (FAA).

starship houses 33 Raptor engines

Nave estelar alberga 33 motores Raptor

Towering almost 400 feet, Starship is also the largest rocket ever built. It's nearly 33 feet longer than the Saturn V rocket that took astronauts to the Moon in 1969.The rockets's 33 Raptor engines can generate nearly 17 million pounds of thrust, almost double that of NASA's Space Launch System rocket that flew on Artemis 1 last year.Both of Starship's components are reusable, meaning the key hardware components will be returned to Earth to fly on future missions.

Con una altura de casi 400 pies, Starship es también el cohete más grande jamás construido. Es casi 33 pies más largo que el cohete Saturn V que llevó a los astronautas a la Luna en 1969. Los 33 motores Raptor de los cohetes pueden generar casi 17 millones de libras de empuje, casi el doble que el cohete del Sistema de Lanzamiento Espacial de la NASA que voló en Artemis 1 el año pasado. Ambos componentes de Starship son reutilizables, lo que significa que los componentes clave del hardware se devolverán a la Tierra para volar en futuras misiones.

FAA to oversee SpaceX-led investigation

La FAA supervisará la investigación liderada por SpaceX

Starship flew for the first time in April this year and its second test flight happened last week. Both flights concluded with an explosion.The FAA then declared that it would supervise a SpaceX-led inquiry into the unsuccessful mission.The goal of the previous two test flights was the same. The upper-stage spacecraft was supposed to fly most of the way around Earth with a splashdown in the Pacific Ocean near Hawaii. However, that did not happen on either flight.

Starship voló por primera vez en abril de este año y su segundo vuelo de prueba tuvo lugar la semana pasada. Ambos vuelos concluyeron con una explosión. La FAA declaró entonces que supervisaría una investigación dirigida por SpaceX sobre la misión fallida. El objetivo de los dos vuelos de prueba anteriores era el mismo. Se suponía que la nave espacial de la etapa superior volaría la mayor parte del camino alrededor de la Tierra con un aterrizaje en el Océano Pacífico cerca de Hawaii. Sin embargo, eso no sucedió en ninguno de los vuelos.

The second test flight scored crucial milestones

El segundo vuelo de prueba marcó hitos cruciales

SpaceX considers Starships's second flight successful as it accomplished stage separation and flew longer than its maiden April flight.During Saturday's flight, SpaceX's newly engineered launchpad effectively withstood the Super Heavy booster's enormous thrust. Musk said the pad was in "great condition" following the test.This demonstrated a notable improvement compared to the previous pad, which was destroyed by the immense force from the Raptor engines during April's launch, scattering debris over an extensive area.

SpaceX considera que el segundo vuelo de Starships fue un éxito, ya que logró la separación de etapas y voló más tiempo que su vuelo inaugural de abril. Durante el vuelo del sábado, la plataforma de lanzamiento recientemente diseñada por SpaceX resistió eficazmente el enorme empuje del propulsor Super Heavy. Musk dijo que la plataforma estaba en "excelentes condiciones" después de la prueba. Esto demostró una mejora notable en comparación con la plataforma anterior, que fue destruida por la inmensa fuerza de los motores Raptor durante el lanzamiento de abril, esparciendo escombros sobre un área extensa.

SpaceX aims for more frequent test flights

SpaceX apunta a vuelos de prueba más frecuentes

SpaceX ultimately aims to use Starship for crewed missions to the Moon, Mars, and beyond.However, extensive testing is still required before this can occur and the firm will be hoping to increase the frequency of its test flights.NASA is also dependent on Starship for Artemis 3, expected to launch in 2025. Artemis 3 will land astronauts on the Moon, marking the first crewed lunar landing in over 50 years.

En última instancia, SpaceX pretende utilizar Starship para misiones tripuladas a la Luna, Marte y más allá. Sin embargo, aún se necesitan pruebas exhaustivas antes de que esto pueda ocurrir y la empresa espera aumentar la frecuencia de sus vuelos de prueba. La NASA también depende de Starship. para Artemis 3, cuyo lanzamiento se espera para 2025. Artemis 3 llevará astronautas a la Luna, lo que marcará el primer aterrizaje lunar con tripulación en más de 50 años.